Son Gokū

Gokū
(そん) 悟空(ごくう)
(Son Gokū)
SexoMasculino
Fecha de nacimiento737[1]
Origen enManga
Primera apariciónVolumen 1, capítulo 1 (manga) Episodio 1 de Dragon Ball (1986 anime; 1984 manga)
Dragon Ball
Nombre realSon Goku
RelevanciaProtagonista de la serie
Edad0 (El Último Combate)
3 (Dragon Ball Minus)
12-18 (Dragon Ball)
23-29-30 (Dragon Ball Z)
37 (Saga de Buu)
39 (Gokū y sus Amigos Regresan)
41 (La batalla de los dioses)
42 (La resurrección de Freezer)
53-54 (12-13; como niño) (Dragon Ball GT)
42+ (Dragon Ball Super)
Ocupación
Procedencia
  • Planeta Vegeta
  • Monte Paozu
Familia
SeiyūMasako Nozawa
Doblador(es)
Habilidades especiales
Fusiones
[editar datos en Wikidata]

Son Gokū ((そん) 悟空(ごくう)?) es el protagonista del manga y anime Dragon Ball, creado por Akira Toriyama. Al comienzo de la historia, Gokū aparece como un niño artista marcial con cola de mono y fuerza sobrehumana,[8]

Su nombre proviene de Sun Wukong, un personaje de la historia china Viaje al Oeste,[10]

Creación del personaje

Gokū, y Dragon Ball en general, retoman varios aspectos de una serie one-shot de Akira Toriyama llamada Dragon Boy. El protagonista de dicha historia, Tanton, luce similar a Gokū (o a Gohan) pero tiene un par de alas.[12]

Cuando Toriyama decidió crear Dragon Ball usó la obra Viaje al Oeste de Wu Cheng'en como inspiración para su propia serie, y tomó a Sun Wukong, el protagonista de la historia, como base para crear a su protagonista. Como una forma de que los lectores se identificaran más fácilmente con él, Toriyama cambió la apariencia del personaje, quien pasó de ser un mono a un humano con cola de mono. Además pensó que cuando Gokū se escondiera su cola sería visible y los lectores no lo perderían, sin embargo mantuvo otros aspectos característicos del personaje de la novela, como su báculo (bastón mágico) y su nube voladora.

De la misma forma, su llegada a la Tierra en una nave esférica es una referencia a la obra original, donde el protagonista nace de un huevo de piedra que cayó del cielo.[14]

Toriyama explica que Gokū fue creado basándose en los ropajes utilizados por los monjes Shaolin de China, ya que le quería dar una estética con tendencia china a Dragon Ball.[13]

En Latinoamérica, originalmente —y por poco tiempo— la serie animada se conoció con el nombre Zero y el dragón mágico. El primer doblaje se basaba en la versión en inglés hecha por Harmony Gold, quienes hicieron la primera tentativa de traer las obras de Toriyama a América, por ello el primer nombre con que se conoció a Gokū fue Zero.[17]​ Posteriormente, tras algunos episodios y luego de la intervención de Toei, se decidió reiniciar la serie con un nuevo doblaje de manos de la empresa mexicana Intertrack que, entre otras cosas, respetara los nombres originales.

Other Languages
العربية: سون غوكو
català: Son Goku
کوردی: سۆن گۆکو
dansk: Son Gokū
Deutsch: Goku
English: Goku
euskara: Son Goku
galego: Son Goku
עברית: סון גוקו
hrvatski: Goku
magyar: Son Goku
Հայերեն: Սոն Գոկու
Bahasa Indonesia: Goku
italiano: Son Goku
Basa Jawa: Son Goku
ქართული: გოკუ
lietuvių: Son Gokas
മലയാളം: ഗോകൂ
मराठी: गोकु
Bahasa Melayu: Son Goku
Nederlands: Son Goku
norsk: Son Gokū
polski: Son Gokū
português: Son Goku
Runa Simi: Goku
română: Goku
русский: Сон Гоку
shqip: Goku
српски / srpski: Goku
svenska: Son-Goku
українська: Сон Гоку
Tiếng Việt: Son Goku