Sobre

Sobre tradicional.

Un sobre es una cubierta de papel u otro material utilizado para introducir en su interior cartas, tarjetas, billetes y documentos que se entregan en mano o envían por correo. El sobre está diseñado para incorporar el franqueo y el destinatario en el anverso y el remitente en el reverso. Por eso, la parte frontal es lisa, quedando la solapa siempre por detrás. Los sobres se adquieren en las papelerías y tiendas de material de oficina, y también se pueden personalizar encargándolos a una imprenta.

Tipos de sobres

Por sistema de cierre, se pueden distinguir:

  • Sobres de cierre. Hay que humedecer la solapa para pegarla, lo que se realiza bien con la lengua bien con una almohadilla humedecida. La solapa tiene forma triangular constituyendo éste el sistema clásico de cierre.
  • Sobres autoadhesivos. Cuya solapa se pega desprendiendo una tira plástica. Por su comodidad, los sobres de autocierre han sustituido casi por completo a los anteriores.

Por su diseño, se pueden distinguir:

  • Sobres sin ventana. En los que hay que escribir la dirección del destinatario
  • Sobres con ventana. Llevan una ventana plástica en la parte inferior derecha que deja ver la dirección escrita en la propia carta.

Bolsas que se usa para el sobre

Los sobres de mayores dimensiones y de cierre lateral se denominan genéricamente bolsas. Los materiales más comunes de fabricación son los siguientes.

  • Papel kraft
  • Kraft Armado. Muy resistentes, apropiados para documentación pesada.
  • Plástico. Sobre autoadhesivo utilizado para diversos envíos.
  • Bolsas acolchadas (blancas o crudas). Son sobres de papel en cuyo interior ha introducido plástico de burbuja. Se utilizan para enviar artículos delicados tales como cintas de vídeo, Cds, disquetes, etc.
  • Papel plastificado con polietileno. Se trata de sobres con protección utilizados para introducir objetos de pequeñas y medianas dimensiones.
  • Bolsas con fuelle. Normalmente con fuelle en los tres lados, sirven para el envío de expedientes voluminosos. Las hay en kraft normal y kraft armado.

Colores

Sobre prefranqueado de la URSS de 4 kopeks preimpreso, decorado e impreso con imagen de Otto von Kotzebue

Los colores tradicionales para los sobres y que permiten una correcta legibilidad son el blanco y el sepia. Sin embargo, pueden adoptar diferentes colores (como el manila) lo que es habitual en envíos publicitarios. También pueden estar impresos con diferentes mensajes promocionales siempre y cuando la dirección y el nombre del destinatario sean bien visibles.

Other Languages
العربية: ظرف بريدي
azərbaycanca: Zərf
беларуская: Канверт
беларуская (тарашкевіца)‎: Канвэрт
български: Плик
brezhoneg: Golo-lizher
català: Sobre
čeština: Dopisní obálka
dansk: Kuvert
Deutsch: Briefumschlag
English: Envelope
Esperanto: Koverto
eesti: Ümbrik
euskara: Gutun-azal
فارسی: پاکت نامه
suomi: Kirjekuori
עברית: מעטפה
हिन्दी: लिफाफा
Հայերեն: Ծրար
Bahasa Indonesia: Amplop
Ido: Kuverto
íslenska: Umslag
italiano: Busta
日本語: 封筒
Basa Jawa: Amplop
한국어: 봉투
Kurdî: Zerf
олык марий: Камберке
Nāhuatl: Amapechtli
Nedersaksies: Kavort
norsk bokmål: Konvolutt
پښتو: ليکپاکټ
português: Envelope
Runa Simi: Qillqa wayaqacha
română: Plic
armãneashti: Fachilu
русский: Конверт
Simple English: Envelope
slovenčina: Obálka (list)
српски / srpski: Коверат
svenska: Kuvert
தமிழ்: கடித உறை
Türkçe: Zarf
українська: Конверт
Tiếng Việt: Phong bì
ייִדיש: קאנװערט
中文: 封套
粵語: 信封