Siem Riep (ciudad)

Ciudad de Siem Riep
Capital provincial
Flag of None.svg
Bandera
Coats of arms of None.svg
Escudo
Ciudad de Siem Riep ubicada en Camboya
Ciudad de Siem Riep
Ciudad de Siem Riep
Localización de Ciudad de Siem Riep en Camboya
Coordenadas 13°21′44″N 103°51′35″E / 13.362222222222, 13°21′44″N 103°51′35″E / 103.85972222222
Entidad Capital provincial
 • País Camboya
 • Provincia Siem Riep
Altitud  
 • Media 18 m s. n. m.
Población (1998)  
 • Total 135 753 hab.
Huso horario UTC+7
Temperatura 26,7 °C/ 44 °F
[ editar datos en Wikidata]

La ciudad de Siem Riep es la capital de la provincia de Siem Riep y se sitúa al corazón de dicha provincia al paso de la Carretera Nacional 6 que une la capital, Phnom Penh y Kompung Thom con Sisophon. Parte de allí la Carretera Nacional 12 que va hacia el norte del país ( Provincia de Preah Wijía).

A 8 km al norte, se encuentra la antigua ciudad sagrada de Angkor, epicentro del Imperio jemer y la principal responsable de hacer de la ciudad de Siem Riep el lugar más visitado del Reino de Camboya.

La ciudad, presentada como un polo del turismo internacional, posee toda la infraestructura para ello. Tiene además el segundo aeropuerto nacional, Aeropuerto de Siem Riep, que tiene vuelos diarios a Phnom Penh y a Bangkok y eventualmente a otras capitales de Asia.

Historia

Old Market Area, Siem Reap.

La Ciudad de Siem Riep como población moderna, está prácticamente eclipsada por la gloria antigua y moderna de Angkor. Se puede decir que cuanto tiene la Ciudad moderna hoy se debe al esplendor de la antigua.

En 1937, en lo que era una pacífica aldea cercana a las ruinas de Angkor, los franceses construyeron el primer hotel, visionarios de lo que la maravilla arqueológica representaría para el mundo. El hotel fue llamado "Grand Hotel des Ruines". Aunque el sitio comenzó a ser visitado por turistas y especialmente por los estudiosos de Angkor y los encargados de su protección y recuperación, el pueblo no tuvo un desarrollo significativo. El periodo de la Kampuchea Democrática acabó por destruir lo poco que había y la ciudad, como todas las poblaciones camboyanas de ese tiempo, quedó desolada.

Después de la década de los 80, la Ciudad de Siem Riep se renovó completamente y hoy es un lugar adaptado para las exigencias de una afluencia del turismo internacional que no la abandona. Dicho contacto permanente con extranjeros, hace que muchos de sus habitantes puedan hablar otros idiomas, especialmente el inglés y el tailandés.

Other Languages
العربية: سيام ريب
azərbaycanca: Siemreap (şəhər)
български: Сием Реап (град)
català: Siem Reap
čeština: Siem Reap
Cymraeg: Siem Reap
dansk: Siem Reap
Deutsch: Siem Reap
English: Siem Reap
Esperanto: Siem Reap
euskara: Siem Reap
فارسی: سیم ریپ
français: Siem Reap
galego: Siem Reap
हिन्दी: सीम रीप
magyar: Sziemreap
Bahasa Indonesia: Siem Reap
Interlingue: Siem Reap
italiano: Siem Reap
ភាសាខ្មែរ: ក្រុងសៀមរាប
한국어: 시엠레아프
lietuvių: Siemreabas
монгол: Сиемреап
مازِرونی: سم رئاپ
Nederlands: Siem Reap (stad)
norsk bokmål: Siem Reap
polski: Siĕm Réab
پنجابی: سیئم ریپ
português: Siem Reap (cidade)
română: Siem Reap
српски / srpski: Сијем Реап
svenska: Siem Reap
Türkçe: Siem Reap
українська: Сіемреап
Tiếng Việt: Xiêm Riệp
Winaray: Siem Reap
中文: 暹粒市