Shunzhi

Retrato del Emperador Shunzhi por un pintor de corte anónimo. Museo del Palacio, Pekín.

El Emperador Shunzhi ( chino tradicional: 順治, chino simplificado: 顺治, pinyin: Shùnzhì, Wade-Giles: Shun-chih, Mukden, actual Shenyang, 15 de marzo de 1638 - 5 de febrero de 1661, emperador desde el 30 de octubre de 1644) fue el segundo emperador de la dinastía Qing, la última dinastía imperial china, de origen manchú, y el primero que reinó sobre toda China, después de que la corte fuera trasladada de Mukden a Pekín.

Su nombre real era Fúlín ( chino tradicional: 福臨, chino simplificado: 福临, manchú: Fulin), pero, como a los demás emperadores de esta dinastía, se le conoce habitualmente por el nombre de su reinado, Shunzhi. Esta costumbre se debe al tabú sobre los nombres en la cultura china, por el cual se considera irrespetuosa la mención del nombre propio de un emperador.

Orígenes

El abuelo del Emperador Shunzhi, Nurhaci, había unificado a los pueblos yurchen de la región actualmente conocida como Manchuria, al sur del río Amur. Los yurchen habían gobernado ya todo el norte de China al fundar la dinastía Jin en el siglo XII, que sería finalmente derrotada por los mongoles, cuando estos conquistaron China y fundaron la dinastía Yuan en 1234. Tras más de tres siglos de división y ostracismo histórico de los yurchen, Nurhaci fundó un nuevo reino para el que recuperó el nombre de Jin, y fue sucedido por su hijo Hung Taiji, el padre del Emperador Shunzhi. Hung Taiji fue el responsable de la creación de una nueva identidad nacional para los yurchen. Además de adoptar la denominación manchú ( 滿洲 / 满洲, mǎnzhōu) para su pueblo, hizo crear un alfabeto para su lengua, a partir de este momento llamada también lengua manchú, y adoptó una administración de gobierno que combinaba las tradiciones yurchen y mongolas con las tradiciones chinas, con un cuerpo de funcionarios formado por chinos, mongoles y manchúes. Hung Taiji completó la conquista de una gran parte de las regiones actuales de Manchuria y Mongolia Interior y sustituyó el nombre dinástico Jin por un nuevo nombre: Qīng (清, puro).

La expansión del nuevo Estado Qing al noroeste de la China dominada por la dinastía Ming se producía en un momento en el que esta última dinastía estaba en pleno declive. Los territorios al norte de la Gran Muralla, en Manchuria y Mongolia Interior habían sido ya conquistados por el Estado Qing, mientras que dos grupos de rebeldes armados, encabezados por Li Zicheng y Zhang Xianzhong, sumieron en la crisis la integridad territorial y la autoridad de la corte Ming.

Fulin era el noveno hijo de Hung Taiji y subió al trono tras la muerte de este en 1643. Así comezaba el nuevo reinado Shunzhi en la corte de Mukden. El Emperador Shunzhi tenía en ese momento seis años de edad, por lo que las tareas de gobierno quedaron a cargo de su tío, el regente Dorgon, que pasó a ser el auténtico hombre fuerte del pujante estado Qing.

Cuando el ejército de Li Zicheng ocupó Pekín en abril de 1644, el último emperador Ming, el Emperador Chongzhen, se suicidó en la Ciudad Prohibida. En un intento de expulsar a los rebeldes de la capital y restaurar la dinastía Ming, el general Wu Sangui pidió la colaboración a los manchúes, y abrió a las tropas Qing el paso de Shanhaiguan de la Gran Muralla. El ejército Qing pudo así rebasar la frontera defensiva tradicional de los Ming y entrar en el valle del Río Amarillo gracias a la colaboración de Wu Sangui. Las tropas manchúes conquistaron Pekín con facilidad. Wu Sangui esperaba que los manchúes aceptaran retirarse a sus tierras al norte de la Gran Muralla tras ayudar a la restauración de la dinastía Ming, pero el resultado fue muy diferente. Dorgon hizo trasladar la corte Qing de Mukden a Pekín y los manchúes continuaron conquistando los territorios que habían estado bajo la autoridad de la caída dinastía Ming.

Así, bajo la regencia de Dorgon, el Emperador Shunzhi, tercer monarca del nuevo Estado manchú, se convertía en el primer emperador manchú de toda China. Este hecho se formalizó el 29 de octubre de 1644, cuando el joven emperador, de siete años de edad, entraba en Pekín junto a Dorgon y Wu Sangui y sus respectivos ejércitos y asumía el mandato del cielo, el concepto chino de la legitimidad imperial, en una ceremonia en el Templo del Cielo, el gran complejo religioso de la dinastía Ming.

Other Languages
български: Шунджъ
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Sông-dê Huòng-dá̤
čeština: Šun-č’
Deutsch: Shunzhi
suomi: Shunzhi
français: Shunzhi
客家語/Hak-kâ-ngî: Sun-chhṳ Fòng-ti
magyar: Sun Ce
Bahasa Indonesia: Kaisar Shunzhi
íslenska: Shunzhi
italiano: Shunzhi
日本語: 順治帝
Basa Jawa: Kaisar Shunzhi
한국어: 순치제
Latina: Sungteius
монгол: Эеэр засагч
Nederlands: Shunzhi
norsk bokmål: Shunzhi-keiseren
occitan: Shunzhi
polski: Shunzhi
português: Shunzhi
русский: Шуньчжи
Simple English: Shunzhi Emperor
українська: Фулінь
Tiếng Việt: Thuận Trị
中文: 顺治帝
文言: 清世祖
Bân-lâm-gú: Sūn-tī Hông-tè
粵語: 福臨