Shōgun

Sakanoue no Tamuramaro, uno de los primeros shōgun de la historia.

En la historia de Japón, el término shōgun (将軍 ? lit. « comandante del ejército») Acerca de este sonido  escuchar , castellanizado como sogún,[3] y era utilizado para referirse al general que comandaba al ejército enviado a combatir a los emishi, quienes habitaban en el norte del país.

Durante el siglo XII y hasta 1868[6]

Durante los primeros contactos con occidente e incluso en algunos países asiáticos como China, el shōgun era considerado como «rey de Japón», ignorando que existían dos estructuras de autoridad.[9] con la finalidad de explicar sus funciones a un público no familiarizado con la historia del país.

Al gobierno del shōgun se le conoce en español como shogunato y en japonés como bakufu (幕府 ? lit. «gobierno desde la maku»).[13] cuando el emperador Meiji retomó su papel protagonista en la política del país y la figura del shōgun fue abolida.

Etimología

Kanjis que componen la palabra shōgun.

El término shōgun (将軍 ? lit. «comandante del ejército»), integrado por los kanji 将, que significa «comandante»[16]

La administración de un shōgun se llama bakufu (幕府 ?) en japonés y significa literalmente «gobierno desde la maku». Durante las batallas, el jefe del ejército samurái solía estar sentado en una silla de tijera dentro de una tienda semiabierta llamada maku que exhibía su respectivo mon o blasón. La aplicación del término bakufu al gobierno del shōgun muestra un simbolismo sumamente fuerte y representativo.[10]

Other Languages
Afrikaans: Sjogoen
العربية: شوغون
azərbaycanca: Şoqun
беларуская: Сёгун
български: Шогун
brezhoneg: Shogun
català: Shōgun
čeština: Šógun
dansk: Shogun
Deutsch: Shōgun
Ελληνικά: Σόγκουν
English: Shogun
Esperanto: Ŝoguno
eesti: Šogun
euskara: Shogun
فارسی: شوگون
suomi: Shōgun
français: Shogun
galego: Shōgun
עברית: שוגון
हिन्दी: शोगुन
hrvatski: Šogun
magyar: Sógun
Bahasa Indonesia: Shogun
íslenska: Sjógun
italiano: Shōgun
日本語: 征夷大将軍
Basa Jawa: Shogun
ქართული: სიოგუნი
қазақша: Сегунат
한국어: 정이대장군
къарачай-малкъар: Сёгун
Latina: Shogun
lietuvių: Šiogūnas
മലയാളം: ഷോഗൺ
монгол: Шогун
मराठी: शोगुन
Bahasa Melayu: Syogun
မြန်မာဘာသာ: ရှိုးဂန်း
Nederlands: Shogun (titel)
norsk bokmål: Shogun
ਪੰਜਾਬੀ: ਸ਼ੋਗੁਨ
polski: Siogun
português: Xogum
română: Shogun
русский: Сёгун
Simple English: Shogun
slovenčina: Šógun
slovenščina: Šogun
српски / srpski: Шогун
svenska: Shogun
ไทย: โชกุน
Tagalog: Shogun
Türkçe: Şogun
татарча/tatarça: Sögun
українська: Сьоґун
Tiếng Việt: Shōgun
Winaray: Shogun