Segunda mutación consonántica

El alto alemán se subdivide en alemán superior (verde) y alemán central (azul), que ya se distinguía del bajo alemán (amarillo). Las isoglosas principales, la de Benrath y la Espira (Speyer), están marcadas en negro.
Isoglosa para dat-das.
Isoglosas para maken-machen (línea de Benrath) y Appel-Apfel (línea de Espira).

La segunda mutación consonántica es un conjunto de modificaciones fonéticas que afectaron a las consonantes del antiguo alto alemán (actualmente conocido simplemente como " alemán") separándolo del bajo alemán a través de una isoglosa conocida como línea de Benrath. Apareció tras de las modificaciones descritas por las leyes de Grimm y de Verner (que se agrupan bajo el nombre de " primera mutación consonántica") entre los siglos IV y VIII. Afectó a casi todo el léxico del momento, pero también palabras posteriores.

El estudio de estas modificaciones es básico para la comprensión de las especificidades fonéticas del alemán respecto a las otras lenguas germánicas.

Mecanismos generales

Las consonantes afectadas son las resultantes de la primera mutación consonántica. La principal modificación consiste en una conversión a fricativas de las oclusivas.

Se distinguen los cambios en función de si las consonantes son sordas, sonoras, simples o geminadas y según su posición (al inicio o después de consonante líquida, entre vocales, al final). Las sonoras siguen evoluciones diferentes en función de los dialectos.

Tabla sinóptica de las evoluciones

Sordas simples
Sordas gem.
Sonoras simples
Sonoras gem. Fricativas simples
Fricativas gem.

Inic. Intervoc.
Fin.
1
2
3
*p →
pf
ff
f
ppf
*b →
p
p / b
b
pp
*f →
b
*ff →
ff
*t →
ts
ss
s
tts *d →
t
t / d
d
tt
*θ →
d
*θθ →
tt
*k →
kx
xx
x
kkx
*g →
k
k /g
g
kk
*x →
x
*xx →
xx
Other Languages