Seúl


Seúl
서울
Capital

Seul montaje.png
Seúl

Flag of Seoul (1946 - 1996).svg
Bandera
Seal of Seoul.svg
Escudo
Lema: Seúl creamos juntos, Seúl que disfrutamos juntos
Seúl ubicada en Corea del Sur
Seúl
Seúl
Localización de Seúl en Corea del Sur
Coordenadas 37°35′00″N 127°00′00″E / 37.583333333333, 37°35′00″N 127°00′00″E / 127
Idioma oficial Coreano
Entidad Capital
 • País Corea del Sur
Alcalde Park Won-soon
Superficie  
 • Total 605,25 km²
Altitud  
 • Media 10 m s. n. m.
Distancias 190 km a Pionyang, Corea del Norte
744 km a Pekín, China
1.091 km a Tokio, Japón
Población ( 2011)  
 • Total 10 581 728 hab.
 • Densidad 17 483,24 hab/km²
 • Metropolitana 25 620 000 hab.
Gentilicio seulés, -sa, seulense
Huso horario UTC+9
Prefijo telefónico + 82 2
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

Seúl ( hangul: 서울,  RR: Seo-ulMR: Sŏul) ? pronunciado: [Sóul]( escuchar) oficialmente Ciudad Especial de Seúl ( hangul: 서울특별시,  hanja: 서울特別市,  romanización revisada: Seo-ul teukbyeolsiMcCune-Reischauer: Sŏul t'ŭkpyŏlsi) ? es la capital de Corea del Sur desde la creación de esta república en 1948, la capital histórica de Corea desde hace más de 600 años y la ciudad más poblada de la península de Corea.

Situada al noroeste del país, a unos 50 kilómetros de la zona desmilitarizada que separa las dos Coreas, forma una unidad administrativa propia dentro del Estado. Está atravesada por el río Han.

Hoy en día, Seúl es considerada una ciudad global, resultado de una explosión de crecimiento económico conocido como el Milagro del río Han, que transformó las cenizas producidas por los bombardeos de la Guerra de Corea en la cuarta economía metropolitana del mundo con un PIB de 773 900 millones de dólares estadounidenses, sólo por detrás de Tokio, Nueva York y Los Ángeles.

Con unos 10 millones de habitantes en la ciudad propiamente dicha, y 24,5 millones en toda el área metropolitana, que incluye el puerto de Incheon y la provincia de Gyeonggi, es la segunda área metropolitana más grande del mundo, por detrás de Tokio, y la quinta ciudad más grande después de Tokio, Ciudad de México, Nueva York y Bombay.

En 2012, las Naciones Unidas situaron la calidad de vida de Seúl por encima de ciudades como Nueva York, Londres o Melbourne, y por debajo de Tokio o París.

Etimología

El nombre español Seúl, probablemente influido por la adaptación francesa Séoul, procede de una mal interpretación de la transcripción oficial Seoul, en la que el dígrafo eo representa una vocal semiabierta posterior no redondeada o abierta, por lo que la pronunciación coreana se asemeja más a Sóul que a Seúl.

A diferencia de otros topónimos coreanos, Seoul (literalmente «capital», probablemente capital del estado de Silla) sólo se puede escribir en hangul (서울), no admitiendo escritura en caracteres hanja, por tratarse de una palabra completamente coreana, sin raíz china.

El 19 de enero de 2005 se suscitó una cierta controversia cuando el ayuntamiento de la ciudad pidió públicamente a China que dejara de llamar a la ciudad por su nombre tradicional chino Hànchéng (漢城, en coreano Hanseong, nombre antiguo de la ciudad), y que adoptara en su lugar el nombre Shǒu’ěr (首爾), adaptación fonética al chino del nombre coreano actual. Esta decisión del ayuntamiento de Seúl fue recibida con cierto desdén en la República Popular China y en Taiwán. En cualquier caso, algunos medios de comunicación en chino ya han empezado a utilizar el nombre acuñado por el ayuntamiento de Seúl, mientras que éste ya utiliza el nuevo nombre en sus folletos de información turística en lengua china.

Other Languages
Acèh: Seoul
Afrikaans: Seoel
Alemannisch: Seoul
አማርኛ: ሶውል
aragonés: Seúl
العربية: سول
مصرى: سول
অসমীয়া: ছিউল
asturianu: Seúl
azərbaycanca: Seul
башҡортса: Сеул
žemaitėška: Seuls
беларуская: Горад Сеул
беларуская (тарашкевіца)‎: Сэул
български: Сеул
भोजपुरी: सियोल
Bislama: Seoul
Bahasa Banjar: Seoul
বাংলা: সিওল
བོད་ཡིག: སེ་ཨུལ།
brezhoneg: Seoul
bosanski: Seoul
буряад: Сеул
català: Seül
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Seoul
нохчийн: Сеул
Cebuano: Seoul
کوردیی ناوەندی: سێئول
qırımtatarca: Seul
čeština: Soul
kaszëbsczi: Seul
Чӑвашла: Сеул
Cymraeg: Seoul
dansk: Seoul
Deutsch: Seoul
Zazaki: Seul
dolnoserbski: Soul
Ελληνικά: Σεούλ
English: Seoul
Esperanto: Seulo
eesti: Soul
euskara: Seul
estremeñu: Seúl
فارسی: سئول
Võro: Sŏul
føroyskt: Seoul
français: Séoul
Nordfriisk: Seoul
Frysk: Seoul
Gaeilge: Súl
Gagauz: Seul
贛語: 首爾
Gàidhlig: Seoul
galego: Seúl
Avañe'ẽ: Seúl
客家語/Hak-kâ-ngî: Seoul
עברית: סיאול
हिन्दी: सियोल
Fiji Hindi: Seoul
hrvatski: Seul
hornjoserbsce: Seoul
Kreyòl ayisyen: Seoul
magyar: Szöul
Հայերեն: Սեուլ
interlingua: Seoul
Bahasa Indonesia: Seoul
Interlingue: Seoul
Ilokano: Seoul
Ido: Seoul
íslenska: Seúl
italiano: Seul
Patois: Siol
Basa Jawa: Seoul
ქართული: სეული
Qaraqalpaqsha: Seul
Taqbaylit: Seyul
Kongo: Seoul
қазақша: Сеул
kalaallisut: Seoul
ភាសាខ្មែរ: សេអ៊ូល
ಕನ್ನಡ: ಸೌಲ್
한국어: 서울특별시
Kurdî: Sêûl
kernowek: Seoul
Кыргызча: Сеул
Latina: Seulum
Ladino: Seul
Lëtzebuergesch: Seoul
лезги: Сеул
Limburgs: Seoel
Ligure: Seoul
lumbaart: Seoul
lingála: Sɔul
لۊری شومالی: سئوٙل
lietuvių: Seulas
latviešu: Seula
олык марий: Сеул
Māori: Seoul
македонски: Сеул
മലയാളം: സോൾ
монгол: Сөүл
молдовеняскэ: Сеул
मराठी: सोल
Bahasa Melayu: Seoul
Mirandés: Seul
မြန်မာဘာသာ: ဆိုးလ်မြို့
Dorerin Naoero: Seoul
Nāhuatl: Seul
नेपाली: सोल
नेपाल भाषा: सोल
Nederlands: Seoel
norsk nynorsk: Seoul
norsk bokmål: Seoul
Chi-Chewa: Seoul
occitan: Seol
Ирон: Сеул
ਪੰਜਾਬੀ: ਸਿਓਲ
Papiamentu: Seoul
Picard: Séoul
Norfuk / Pitkern: Soel
polski: Seul
Piemontèis: Seoul
پنجابی: سیول
پښتو: سيول
português: Seul
Runa Simi: Siyul
rumantsch: Seoul
română: Seul
tarandíne: Seul
русский: Сеул
русиньскый: Соул
саха тыла: Сеул
sicilianu: Seoul
Scots: Seoul
srpskohrvatski / српскохрватски: Seul
Simple English: Seoul
slovenčina: Soul
slovenščina: Seul
chiShona: Seoul
Soomaaliga: Seoul
shqip: Seuli
српски / srpski: Сеул
Basa Sunda: Seoul
svenska: Seoul
Kiswahili: Seoul
ślůnski: Seul
தமிழ்: சியோல்
тоҷикӣ: Сеул
ไทย: โซล
Türkmençe: Seul
Tagalog: Seoul
Tok Pisin: Sol
Türkçe: Seul
татарча/tatarça: Seul
українська: Сеул
اردو: سؤل
oʻzbekcha/ўзбекча: Seul
vepsän kel’: Seul
Tiếng Việt: Seoul
Volapük: Söul
Winaray: Seoul
吴语: 首尔
მარგალური: სეული
ייִדיש: סעאל
Yorùbá: Seoul
Vahcuengh: Soujwj
中文: 首爾
粵語: 首爾