San Juan (Puerto Rico)

San Juan
Ciudad
Flag san juan pr.svg
Bandera
Coat of arms san juan pr.svg
Escudo
Otros nombres: La Ciudad Amurallada
San Juan ubicada en Puerto Rico
San Juan
San Juan
Localización de San Juan en Puerto Rico
Coordenadas 18°27′00″N 66°04′00″O / 18.45, 18°27′00″N 66°04′00″O / -66.066666666667
Entidad Ciudad
 • País Estados Unidos
 • Estado Libre Asociado Flag of Puerto Rico.svg  Puerto Rico
 • Distrito Senatorial San Juan/Guaynabo
Alcaldesa Carmen Yulín Cruz
Fundación 1521
Superficie  
 • Total 199 429 084 km²
 • Tierra 123,92 km²
 • Agua (37,82%) 75,39 km²
Altitud  
 • Media 20 m s. n. m.
Población ( 2010)  
 • Total 395,326 hab.
 • Densidad 1.983,45 hab/km²
 • Metropolitana 2,478,905 hab.
Gentilicio Sanjuaneros
Huso horario Atlántico: UTC-4
 • en verano UTC-4
Código ZIP 00901–00975
Código de área 787, 939
GNIS 1804544[1]
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

San Juan (nombre oficial: Municipio Autónomo de San Juan Bautista) es uno de los 78 municipios[3]

En el plano económico, es el más importante centro económico e industrial de Puerto Rico, y su área metropolitana concentra la mayor parte de la actividad económica de la isla.[ cita requerida] Es la segunda ciudad latinoamericana con mayor ingreso per cápita (US$ 25,451 en 2012), solo detrás de Brasilia.[4]

Según The Economist, está entre las veinte mejores ciudades para hacer negocios en América Latina.[5]

Es catalogada como una ciudad global, según el estudio GaWC,[6]

Historia

En 1493, en su segundo viaje a América, Cristóbal Colón encontró la isla que en la actualidad se conoce con el nombre de Puerto Rico y la llamó San Juan Bautista.

Ruinas de la residencia de Juan Ponce de León en Caparra.

Rápidamente, San Juan se convirtió en el puesto militar español más importante de América. En 1508, Juan Ponce de León fue nombrado por el gobierno español primer gobernador de la isla. Fue él quien fundó el establecimiento original, Caparra, al oeste de la actual área metropolitana. La ciudad fue construida en una isleta hacia 1521. España, para defender la isla de los intentos de conquista por parte de ingleses y holandeses, construyó los fuertes militares de San Felipe del Morro y San Cristóbal. Ambas construcciones son hoy lugares de atracción turística. En 1595, el británico Francis Drake fue derrotado en la bahía de San Juan por los cañones del Morro, en el transcurso de la que sería su última expedición contra América, falleciendo poco después tras ser derrotado de nuevo por los españoles en Panamá.

Con el paso de los siglos, la fuerza militar de Puerto Rico se convirtió en una fuerza económica que dio como resultado la única isla del Caribe donde la industria y el comercio sobrepasaron a la producción agrícola.

En 1898, Puerto Rico pasó a ser botín de guerra de los Estados Unidos durante la Guerra hispano-estadounidense. Desde entonces, Puerto Rico ha estado bajo el control de los Estados Unidos. En 1917, la Ley Jones confirió a los puertorriqueños una ciudadanía americana incompleta[7] y la isla pasó a ser territorio oficial de los Estados Unidos, con gobernadores estadounidenses nombrados por el Presidente.

Puerto de San Juan en 1923.

En 1947, se celebraron las primeras elecciones nacionales y los puertorriqueños eligieron a su primer gobernador y, en 1952, Puerto Rico obtuvo su estatus de Estado Libre Asociado.

El Viejo San Juan fue construido como un emplazamiento militar de las fuerzas militares españolas. El área cubre siete bloques cuadrados de calles estrechas pavimentadas en adoquines y alineadas con antiguas casas coloniales con sus balcones y patios. Las fortalezas y las murallas del Viejo San Juan están entre las mejor preservadas en el hemisferio. El área está repleta de casas, iglesias y plazas antiguas que representan la arquitectura más apreciada del Caribe.

La Garita, una caja de centinela en el Castillo San Felipe del Morro, ha venido a simbolizar a Puerto Rico y El Viejo San Juan. El nombre de la ciudad de San Juan ha sufrido a lo largo del tiempo un cambio curioso. Cuando tuvo lugar la llegada de los españoles al país, el 19 de noviembre de 1493, el almirante Cristóbal Colón la bautizó San Juan Bautista. Años después, el conquistador Juan Ponce de León, durante la exploración de la costa norte, descubrió una amplia bahía a la cual calificó de «Puerto Rico». Pasado el tiempo se intercambiaron los nombres: la isla pasó a llamarse Puerto Rico, y la bahía, el puerto y la ciudad, San Juan.

Área Metropolitana de San Juan desde el espacio, julio de 1997.

El Municipio de San Juan está localizado en la región noreste de los llanos costaneros, al norte de Aguas Buenas y Caguas; al este de Guaynabo y Bayamón; y al oeste de Carolina y Trujillo Alto.

El Viejo San Juan ocupa la orilla occidental de una isleta rocosa en la boca de la Bahía de San Juan. Durante el siglo XIX, los centros de población principal surgieron más allá de las murallas de la vieja ciudad y en la isla principal, y se unieron con los ya existentes grupos al sur y al este del Viejo San Juan. Como resultado, la ciudad ahora está compuesta por una variedad de vecindarios o barrios.

Al este del Viejo San Juan se ubica la zona residencial y turística del Condado, en tierras que solían ser poseída por Pablo Ubarri Capetillo, un constructor de ferroviarios español y conde de San José de Santurce bajo el período colonial español. Las playas como Ocean Park son populares con los nadadores, surfeadores y kitesurfers y están presente a lo largo del litoral atlántico del distrito.

Cerca de Condado está la zona de Santurce Centro y Miramar. Miramar es principalmente un área residencial localizada al sur de la Laguna del Condado. Anexo a Miramar se encuentra el viejo barrio de Miraflores, antiguamente un platanal desaguado y un vertedero en donde se construyó el primer aeropuerto de Puerto Rico, el Aeropuerto Fernando Luis Ribas Dominicci (Aeropuerto de Isla Grande). Miramar recibe al Centro de Convenciones de Puerto Rico así como algunos de los muelles de los barcos del Puerto de San Juan.

Santurce, originalmente llamado «San Mateo de Cangrejos», fue el destino para los esclavos africanos liberados durante los primeros días de la ciudad. Después de que Pablo Ubarri pidiera permiso para unir Santurce con San Juan vía tranvía en 1878, el municipio fue partido en tres partes y su pueblo principal fue unido con la ciudad y renombrado Santurce (Santurtzi en lengua vasca). En Santurce se encuentra el Museo de Arte de Puerto Rico, el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferre y la mayoría de los teatros de la ciudad.

Al sur de Santurce se encuentra Hato Rey, que fue suelo para criar el ganado del Gobierno Real (de ahí su nombre, «el hato del rey») alrededor del siglo XVI. Hato Rey actualmente es el centro financiero de la isla y del Caribe. A una sección de este distrito se le refiere como la Milla de Oro (en realidad 0,47 millas en longitud), debido a la gran cantidad de bancos y compañías nacionales e internacionales localizadas allí.

En la parte sur de la ciudad se encuentra el área mayormente residencial de Río Piedras. Río Piedras solía ser un municipio aparte, fundada a mediados de la década de 1850, en donde había plantaciones de caña de azúcar y propiedades de algunos de los habitantes más ricos de San Juan (así como a su personal de clase obrera). Los gobernadores coloniales españoles tenían también ahí sus casas de verano, en la tierra en donde eventualmente dio paso al recinto principal de la Universidad de Puerto Rico. En 1951, los municipios de San Juan y Río Piedras fueron unidos para delimitar el perímetro actual de San Juan. Hoy día, Río Piedras es el hogar de la tradicional renombrada Plaza del Mercado y el Jardín Botánico de San Juan y comprende el área más grande del municipio de San Juan.

Other Languages
Afrikaans: San Juan
azərbaycanca: San Xuan (Puerto-Riko)
беларуская: Горад Сан-Хуан
беларуская (тарашкевіца)‎: Сан-Хуан
български: Сан Хуан
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: সান হুৱান, পুয়ের্তো রিকো
Ελληνικά: Σαν Χουάν
eesti: San Juan
فارسی: سان خوآن
Frysk: San Juan
Gaeilge: San Juan
עברית: סן חואן
magyar: San Juan
Bahasa Indonesia: San Juan, Puerto Riko
kernowek: San Juan
latviešu: Sanhuana
македонски: Сан Хуан
Bahasa Melayu: San Juan, Puerto Rico
norsk bokmål: San Juan (Puerto Rico)
Papiamentu: San Juan
polski: San Juan
srpskohrvatski / српскохрватски: San Juan
Simple English: San Juan, Puerto Rico
српски / srpski: Сан Хуан
ślůnski: San Juan
українська: Сан-Хуан
اردو: سان خوآن
Tiếng Việt: San Juan, Puerto Rico