Salsa de soya

Envase de salsa de soya japonesa.
Sección de salsas de soya en un supermercado japonés.
Vainas de soya.

La salsa de soya o salsa de soja, también conocida como sillao (en cantonés: 豉油 [si6 jau4]) ? y como shōyu (醤油 ?) en japonés (que utiliza los ideogramas del chino mandarín), es un condimento producido al fermentar semillas de soya con los hongos Aspergillus oryzae o Aspergillus sojae.

Historia

La salsa de soya es uno de los condimentos más antiguos del mundo y tiene su origen en China, hacia el final de la dinastía Zhou. Desde mucho tiempo antes, se acostumbraba conservar las carnes por salazón. El subproducto líquido que se obtenía se aprovechaba como condimento. Cuando el budismo se propagó por el Lejano Oriente, el vegetarianismo se extendió con él, lo que llevó a que se buscaran sustitutos vegetales para los antiguos condimentos que contenían carne. Uno de estos sustitutos era una pasta salada y fermentada de granos de soja, precursora de la salsa de soja moderna. Con el tiempo su uso se propagó a otros países asiáticos, como Japón, Filipinas, Malasia, Indonesia, etc., siendo un condimento central en las cocinas de estos países. Con el proceso de globalización, la salsa de soja puede ser encontrada en los comercios, hogares y cocinas de todo el mundo, tanto en Oriente como en Occidente (como en Perú en sus tradicionales Chifa).

Other Languages
العربية: صلصة الصويا
беларуская: Соевы соус
català: Salsa de soia
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Siê-iù
dansk: Sojasovs
Deutsch: Sojasauce
Ελληνικά: Σάλτσα σόγιας
English: Soy sauce
Esperanto: Sojsaŭco
eesti: Sojakaste
فارسی: سس سویا
français: Sauce de soja
贛語: 醬油
עברית: רוטב סויה
हिन्दी: सॉय सॉस
magyar: Szójaszósz
Bahasa Indonesia: Kecap
Ilokano: Toyo
íslenska: Sojasósa
italiano: Salsa di soia
日本語: 醤油
Basa Jawa: Kécap
қазақша: Соя соусы
한국어: 간장
lietuvių: Sojų padažas
Bahasa Melayu: Kicap
Nederlands: Sojasaus
norsk bokmål: Soyasaus
polski: Sos sojowy
português: Molho de soja
русский: Соевый соус
Simple English: Soy sauce
slovenščina: Sojina omaka
Basa Sunda: Kécap
svenska: Sojasås
Tagalog: Toyo
Türkçe: Soya sosu
українська: Соєвий соус
Tiếng Việt: Xì dầu
Winaray: Tuyo
吴语: 酱油
Vahcuengh: Ciengqyouz
中文: 酱油
Bân-lâm-gú: Tāu-iû
粵語: 豉油