Síbari

Moneda de Síbaris, c. 550-510 a. C.

Síbari es una localidad perteneciente a la comuna de Cassano allo Ionio, en la provincia de Cosenza, región de Calabria ( Italia).

Su nombre se deriva de la antigua colonia griega de Sibaris, cuyos restos arqueológicos se encuentran en sus proximidades. Se encuentra ubicada sobre el golfo de Tarento, en el mar Jónico. Logró un cierto esplendor, siendo famosos sus habitantes, los sibaritas, por su dedicación al lujo y la vida reposada, de forma que sibarita, en la lengua española, ha permanecido como un adjetivo calificativo y se refiere a una persona que se trata con mucho regalo y refinamiento.[1]

Mito

El mito cuenta que había un joven muy bello nacido en Delfos y llamado Alcioneo. En una gruta del monte Cirfis, cerca de Delfos, se encontraba un monstruo llamado Síbaris que sólo salía de su guarida para devorar hombres y rebaños. La población, aterrorizada, decidió pedir ayuda al oráculo, que dijo que sólo se acabaría con el monstruo ofreciéndole un hermoso joven de la ciudad. El elegido para tal sacrificio fue Alcioneo. Cuando, ya coronado para el sacrificio, era conducido en procesión hacia la guarida de Síbaris, apareció otro joven muy bello, Euribatos, que quedó inmediatamente enamorado de Alcioneo y se ofreció para sustituirlo en el sacrificio. Mientras Euribatos se encaminaba a la guarida, Alcioneo le dijo que jamás podría pagarle lo que iba a hacer por él, y Euribatos, cobrando la fuerza y el valor de un héroe, se lanzó hacia el monstruo, lo sacó de la gruta, lo lanzó contra una roca y le destrozó así la cabeza. Entonces, la fiera desapareció y de donde había sido estrellada surgió una fuente llamada Síbaris. Los lorcios, pueblo al que pertenecía Euribatos, fundaron en su honor la ciudad de Síbaris en Italia.[2]

Other Languages
български: Сибарис
brezhoneg: Sybaris
català: Síbaris
čeština: Sybaris
Deutsch: Sybaris
Ελληνικά: Σύβαρις
English: Sybaris
eesti: Sybaris
euskara: Sibaris
français: Sybaris
magyar: Szübarisz
Latina: Sybaris
Nederlands: Sybaris
norsk bokmål: Sybaris
polski: Sybaris
português: Síbaris
русский: Сибарис
srpskohrvatski / српскохрватски: Sibaris
svenska: Sybaris
українська: Сибаріс
中文: 锡巴里斯