Rey (ajedrez)

El rey en el modelo Staunton.
Piezas de ajedrez
Chess klt45.svg Rey (R) Chess kdt45.svg
Chess qlt45.svg Dama (D) Chess qdt45.svg
Chess rlt45.svg Torre (T) Chess rdt45.svg
Chess blt45.svg Alfil (A) Chess bdt45.svg
Chess nlt45.svg Caballo (C) Chess ndt45.svg
Chess plt45.svg Peón Chess pdt45.svg

El rey (♔♚) es la pieza más importante del ajedrez occidental, cuya captura es el único objetivo del juego. En los países de habla española y portuguesa, el rey es representado por la letra R en la notación algebraica del ajedrez.[3]

Durante una partida, el rey no puede permanecer bajo la amenaza de piezas enemigas en ningún instante, debe ser colocado de forma segura en el movimiento inmediatamente posterior, en caso de ser atacado. Las reglas de etiqueta en el ajedrez indican que al amenazar al rey del oponente, el atacante puede romper el silencio de la partida y anunciar "¡ jaque!" y, en el caso de que el rey no pudiera escapar a la captura, anunciar "¡ jaque mate!". Estos gestos se consideran opcionales según el reglamento del juego.[4]

Su movimiento consiste en el desplazamiento de una casillas en horizontal, vertical o diagonal. En caso de que el jugador no haya movido el Rey durante el juego, se le permite realizar un movimiento especial llamado enroque con una de las torres, cumpliendo algunos requisitos.[6]

Origen y etimología

Una de las leyendas que acompañan a la creación del juego cuenta que el brahmán Sissa creó el Chaturanga, precursor más antiguo del ajedrez, a petición del Rajá indio Balhait. Sissa se basó en las figuras del Ejército de la India, e incluyó la pieza que ahora se conoce como rey como forma representativa de su monarca y del papel que desempeñaba en la conducción de los ejércitos en la guerra.[9]

El juego continuó expandiéndose por el mundo, y, al llegar a Europa, probablemente traído por los árabes, la pieza fue nuevamente designada por la figura del rey, que era el jefe de Estado presente en la mayoría de los países europeos.[10] En el subcontinente indio y en los países del Sudeste asiático se mantuvo el nombre original "Rajá".

Nombre árabe portugués hindi [11] indonesio inglés japonés ruso [12] persa [12]
Rey م مَلِك rei raja raja king kingu король shāh király
Jaque كِش مَلِك xeque shah skak check chekku шах vide sakk
Jaque mate كِش مات xeque-mate maat skak mati checkmate chekkumeito мат shāh mat matt
Other Languages
Afrikaans: Koning (skaak)
العربية: ملك (شطرنج)
azərbaycanca: Şah (şahmat fiquru)
беларуская: Кароль, шахматы
беларуская (тарашкевіца)‎: Кароль (шахматы)
български: Цар (шахмат)
bosanski: Kralj (šah)
català: Rei (escacs)
čeština: Král (šachy)
dolnoserbski: Kral (šach)
English: King (chess)
Esperanto: Reĝo (ŝako)
føroyskt: Kongur (talv)
français: Roi (échecs)
galego: Rei (xadrez)
עברית: מלך (שחמט)
hrvatski: Kralj (šah)
hornjoserbsce: Kral (šach)
Հայերեն: Արքա (շախմատ)
Bahasa Indonesia: Raja (catur)
italiano: Re (scacchi)
한국어: 킹 (체스)
Latina: Rex (scacci)
Lëtzebuergesch: Kinnek (Schach)
latviešu: Karalis (šahs)
монгол: Ноён (шатар)
Bahasa Melayu: Raja (catur)
Plattdüütsch: König (Schach)
Nederlands: Koning (schaken)
norsk nynorsk: Sjakkbrikka konge
norsk bokmål: Konge (sjakk)
português: Rei (xadrez)
română: Rege (șah)
srpskohrvatski / српскохрватски: Kralj (šah)
සිංහල: රජු (චෙස්)
Simple English: King (chess)
slovenčina: Kráľ (šach)
slovenščina: Kralj (šah)
српски / srpski: Краљ (шах)
svenska: Kung (schack)
Kiswahili: Shaha (kete)
тоҷикӣ: Шоҳ (шоҳмот)
Türkçe: Şah (satranç)
татарча/tatarça: Шаһ (шахмат)
українська: Король (шахи)
Tiếng Việt: Vua (cờ vua)