Recordando a Chile (una chilena en París)

Recordando a Chile; (una chilena en París)
Álbum de estudio de Violeta Parra
Publicación	1965
Grabación	Agosto 1964 - agosto 1965
Género(s)	Folclor chileno, Canción protesta, Cueca chilena, Vals
Formato	LP 12", 33⅓ RPM
Duración	34:20
Discográfica	EMI Odeón
Catálogo	(1965) LDC-36533; (1968) SLDC-36533
Productor(es)	Violeta Parra
	[editar datos en Wikidata]

Recordando a Chile, también conocido como Una chilena en París, es el noveno álbum de estudio oficial de la folclorista y cantautora chilena Violeta Parra, grabado entre 1964 y 1965, en Santiago de Chile y París, y publicado inicialmente en 1965, a través del sello EMI Odeon. El disco cuenta con la colaboración de sus dos hijos, Isabel y Ángel Parra, así como la de sus hermanos mayores Hilda y Nicanor. Este último, connotado poeta, recita para este álbum uno de sus poemas hasta entonces inédito.^[1]

La temática del disco es muy variada, y señala una evolución musical importante desde sus entregas anteriores. Aumenta la variedad de instrumentos utilizados, pudiéndose escuchar percusiones y flautas en «Mañana me voy pa'l norte», trutrucas en «Qué he sacado con quererte» e instrumentos típicos del vals, como el acordeón en «Una chilena en París».

Grabación y diseño

Los temas «Defensa de Violeta Parra», «El diablo en el paraíso», «Paloma ausente», «Y arriba quemando el sol» y «Qué dirá el Santo Padre» fueron grabados en Santiago de Chile el 14 de agosto y 21 de octubre de 1964, mientras que los temas restantes en París al año siguiente, poco antes de su lanzamiento en 1965 por la discográfica chilena EMI Odeón.^[1]

La carátula original muestra las arpilleras «Le clown» (1960) y «Contre la guerre» (1963), obras de Violeta Parra en su trabajo como artista bordadora. Se indica en letras pequeñas «Tapices bordados a color, expuestos por Violeta Parra en el Museo de Artes Decorativas, Palacio del Louvre, París». Además se señala entre paréntesis «Una chilena en París», que era el nombre considerado inicialmente para el álbum en 1964.^[1]

El disco no ha sido reeditado en disco compacto, manteniéndose su formato como disco de vinilo. Sin embargo, la totalidad de sus temas pueden encontrarse en recopilaciones posteriores, especialmente El folklore y la pasión y La jardinera y su canto, pertenecientes al sello EMI.

Other Languages