Realidad

La realidad (del latín realitas y éste de res, «cosa»), es el término lingüístico que expresa el concepto abstracto de lo real.[1]

La doble dimensión conceptual del término lingüístico

Las terminaciones con el sufijo -idad denotan una cualidad o propiedad que se realiza, se hace real, en un individuo concreto.[2]

Así pues la palabra en español 'realidad' engloba dos aspectos significativos, cada uno de los cuales plantea diversos problemas que se exponen a continuación:

REALIDAD
Significado como
concepto abstracto
Es el conjunto de todo lo que es real ¿Un concepto?
¿Un Único Ens Realissimun = Universo Todo
¿Una mera palabra sin contenido referente como conjunto de lo real?
Significado como
concepto concreto
Es algo individuo que es real Individuo existente
En tanto que es percibido en la experiencia
Other Languages
Afrikaans: Werklikheid
Alemannisch: Realität
አማርኛ: ውኑ
aragonés: Realidat
العربية: واقع
asturianu: Realidá
azərbaycanca: Gerçəklik
башҡортса: Ысынбарлыҡ
Boarisch: Realitet
беларуская: Рэальнасць
беларуская (тарашкевіца)‎: Рэальнасьць
български: Реалност
bosanski: Stvarnost
català: Realitat
нохчийн: Долушдерг
کوردیی ناوەندی: واقیع
čeština: Skutečnost
Cymraeg: Realiti
Deutsch: Realität
English: Reality
Esperanto: Realo
eesti: Reaalsus
euskara: Errealitate
فارسی: واقعیت
français: Réalité
galego: Realidade
עברית: מציאות
हिन्दी: वास्तविकता
Fiji Hindi: Asliyat
hrvatski: Stvarnost
magyar: Valóság
Bahasa Indonesia: Kenyataan
Ilokano: Kinapudno
íslenska: Raunveruleiki
italiano: Realtà
日本語: 現実
ქართული: რეალობა
한국어: 실재
Kurdî: Berahî
Latina: Realitas
Limburgs: Realiteit
lietuvių: Tikrovė
latviešu: Īstenība
मैथिली: वास्तविकता
македонски: Стварност
Bahasa Melayu: Realiti
नेपाल भाषा: वास्तविकता
Nederlands: Werkelijkheid
norsk nynorsk: Røyndom
norsk bokmål: Virkelighet
occitan: Realitat
ਪੰਜਾਬੀ: ਯਥਾਰਥ
Piemontèis: Realtà
پنجابی: اصلیت
português: Realidade
română: Realitate
русский: Реальность
русиньскый: Реаліта
саха тыла: Баар чахчы
sicilianu: Rialità
Scots: Reality
srpskohrvatski / српскохрватски: Stvarnost
Simple English: Reality
slovenščina: Realnost
shqip: Realiteti
српски / srpski: Стварност
svenska: Verklighet
Kiswahili: Uhalisia
Türkçe: Gerçeklik
татарча/tatarça: Чынбарлык
українська: Реальність
اردو: حقیقت
oʻzbekcha/ўзбекча: Reallik
Tiếng Việt: Thực tế
Volapük: Lejenöf
Winaray: Realidad
ייִדיש: רעאליטעט
Yorùbá: Òdodo
中文: 現實
Bân-lâm-gú: Hiān-si̍t
粵語: 真相