Tradición universal
Se le reconoce como "Ratoncito Pérez" en los países
hispanohablantes, con la excepción de algunas regiones de
México y
Perú, donde se le llama "el Ratón de los dientes"; en cambio, en
Argentina,
Chile,
Colombia,
Ecuador,
Panamá,
Uruguay y
Venezuela, simplemente "El Ratón Pérez". Algunas versiones del Ratoncito Pérez le han añadido como nombre de pila: Odón.
En
Francia se le llama "Ratoncito" (la petite souris), en
Italia se le conoce como "Topolino", "Topino" (Ratoncito) o "Fatina" (Hadita) y en los países
germanos, el "Hada de los dientes" (Tooth Fairy). En
España se llama Ratoncito Perez y en otras partes de España, como en
Cataluña es "l'Angelet" (el Angelito), en el
País Vasco -sobre todo
Vizcaya-, es "Maritxu teilatukoa" (Mari la del tejado) o en
Cantabria es "L´Esquilu de los dientis" (La Ardilla de los dientes). En algunos lugares es tradición tirar los dientes de los niños a los tejados de las casas.
