Rancagua

Rancagua
Comuna y ciudad
La Rancagua.jpg
Escudo Rancagua.jpg
Escudo

Lema: Rancagua renace de sus cenizas, porque su patriotismo la inmortalizó.
Rancagua ubicada en Chile
Rancagua
Rancagua
Localización de Rancagua en Chile

Mapa interactivo
Coordenadas34°09′55″S 70°44′23″O / 34°09′55″S 70°44′23″O / -70.739805555556
EntidadComuna y ciudad
 • PaísBandera de Chile Chile
 • RegiónFlag of O'Higgins Region, Chile.svg O'Higgins
 • ProvinciaCachapoal
AlcaldeEduardo Soto Romero
Eventos históricos 
 • Fundación5 de octubre de 1743 (275 años)
 • NombreVilla Santa Cruz de Triana
Superficie 
 • Total260.3 km²[1]
Altitud 
 • Media572 m s. n. m.
Población (2017) 
 • Total241 774 hab.[2]
 • Densidad823,45 hab/km²
GentilicioRancagüino, -a
Huso horarioUTC-4 (de marzo a octubre)
 • en veranoUTC-3 (de octubre a marzo)
Sitio web oficial

Rancagua (en mapuche: Rangkawe‘lugar de rancas)?[3]​ es una Comuna y Ciudad de la Zona Central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Junto a Machalí y Gultro forma la Conurbación Rancagua; y junto a Talca y Concepción, es una de las ciudades más importantes y pobladas de la zona central de Chile.

Etimología y denominaciones populares

Antes de la conquista española, el valle del río Cachapoal estaba habitado por los cachapoales[4]​ y es probable que el nombre de Rancagua sea una castellanización del idioma mapuche rangka (Lasthenia kunthii) y we, en castellano "lugar", significando "lugar de rancas". También podría derivar de rangkül, una especie de caña o carrizo y we, "lugar"; es decir, significa «lugar en que hay cañas», o simplemente «cañaveral».

Con el paso del tiempo, Rancagua ha recibido una serie de denominaciones antonomásicas de origen popular, a propósito de características culturales de la ciudad y de su entorno; algunas de éstas son:

Other Languages
Ænglisc: Rancagwa
العربية: رانكاغوا
asturianu: Rancagua
Aymar aru: Rankawa
azərbaycanca: Rankaqua
башҡортса: Ранкагуа
Boarisch: Rancagua
žemaitėška: Rankagva
беларуская: Ранкагуа
беларуская (тарашкевіца)‎: Ранкагуа
български: Ранкагуа
català: Rancagua
Chavacano de Zamboanga: Rancagua
čeština: Rancagua
dansk: Rancagua
Deutsch: Rancagua
Ελληνικά: Ρανκάγουα
English: Rancagua
euskara: Rancagua
فارسی: رانکاگوا
suomi: Rancagua
français: Rancagua
עברית: רנקגואה
Kreyòl ayisyen: Rancagua, Chili
Bahasa Indonesia: Rancagua
Ilokano: Rancagua
italiano: Rancagua
日本語: ランカグア
ქართული: რანკაგუა
kalaallisut: Rancagua, Chile
한국어: 랑카과
Latina: Rancagua
lumbaart: Rancagua
lietuvių: Rankagva
latviešu: Rankagva
Nederlands: Rancagua (Chili)
norsk: Rancagua
Novial: Rancagua
occitan: Rancagua
polski: Rancagua
پنجابی: رانکاگوآ
português: Rancagua
Runa Simi: Rancagua
română: Rancagua
русский: Ранкагуа
sardu: Rancagua
Scots: Rancagua
srpskohrvatski / српскохрватски: Rancagua
Simple English: Rancagua
српски / srpski: Ранкагва
svenska: Rancagua
Kiswahili: Rancagua
ślůnski: Rancagua
Türkçe: Rancagua
українська: Ранкагуа
vepsän kel’: Rankagua
Tiếng Việt: Rancagua
Volapük: Rancagua
Winaray: Rancagua
ייִדיש: ראנקאגווע
中文: 兰卡瓜
Bân-lâm-gú: Rancagua