Rama (dios indio)

Rama
Rama

Avatar de Visnú
Precedido por Parashú Rama
Sucedido por Krisná
Rama rompe el arco del dios Shivá.

En la religión hinduista, Rama es un avatar (‘descenso’ de Dios) de Visnú, que nació en la India para librarla del yugo del demonio Rávana. En la actualidad Rāma es el dios más popular de India.

De acuerdo con el Garuda-purana (siglo IV d. C.), Rama es el séptimo avatar de Visnú, pero un milenio después, el Bhagavata-purana (siglo XI) afirmó que es el decimoctavo avatar.

Nombres

  • rāma, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
  • राम, en escritura devanagari del sánscrito.
  • Pronunciación:
    • [ramá] en sánscrito.[1]
    • [ráma] o [rám] en los idiomas actuales de la India (hindí, bengalí, urdú, maratí, etc.).
  • Etimología: ‘placer’[1]

Otros nombres

Rama tiene además otros nombres como:

  • Ramachandra: rama: ‘placer’ y chandra: ‘luna’, en el antiguo idioma sánscrito.
  • Rághava: ‘descendiente de Raghú’ (antiguo rey mítico).
  • Raghúpati: ‘líder de la dinastía Raghú’.
  • Rāja Rāma (rayarrám): ‘rey Rama’.
  • Sitapati: ‘amo de Sītā’ (su esposa).
  • Dasarathi: ‘hijo del rey Dásarath
  • Dasaratha-suta: ‘hijo de Dásarath’.
Other Languages
Alemannisch: Rama
অসমীয়া: ৰাম
azərbaycanca: Rama
беларуская: Рама
भोजपुरी: राम
Bahasa Banjar: Sari Rama
বাংলা: রাম
brezhoneg: Rama
čeština: Ráma
dansk: Rama
English: Rama
فارسی: راما
suomi: Rama
français: Rāma
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: राम
ગુજરાતી: રામ
עברית: ראמה (אל)
हिन्दी: राम
Fiji Hindi: Ram
magyar: Ráma
Bahasa Indonesia: Rama
italiano: Rāma
日本語: ラーマ
Basa Jawa: Rama
ქართული: რამა
ಕನ್ನಡ: ರಾಮ
한국어: 라마 (신화)
Latina: Rama
latviešu: Rāma
मैथिली: राम
മലയാളം: രാമൻ
मराठी: राम
Bahasa Melayu: Rama
Nederlands: Rama
norsk nynorsk: Rama
norsk bokmål: Rama
ଓଡ଼ିଆ: ରାମ
ਪੰਜਾਬੀ: ਰਾਮ
polski: Rama (bóg)
پنجابی: رام
پښتو: رام
português: Rama
română: Rama
русский: Рама
संस्कृतम्: रामः
саха тыла: Раама
Scots: Rama
Simple English: Rama
slovenčina: Ráma
svenska: Rama
தமிழ்: இராமர்
ತುಳು: ಶ್ರೀರಾಮ
తెలుగు: రామావతారము
Tagalog: Rama
Türkçe: Rama (avatar)
українська: Рама
اردو: رام
Tiếng Việt: Rama
მარგალური: რამა
中文: 羅摩