Rakáin

Rakáin
Estado
Flag of Rakhine.svg
Bandera
Rakhine State in Myanmar.svg
Ubicación de Rakáin
Coordenadas 19°30′N 94°00′E / 19.5, 19°30′N 94°00′E / 94
Capital Sittwe
Idioma oficial Birmano
Entidad Estado
 • País Birmania
Subdivisiones 3 distritos
Superficie  
 • Total 36 778 km²
Población (2000)  
 • Total 2 744 000 hab.¹
 • Densidad 74,61 hab/km²
[ editar datos en Wikidata]

Rakáin[1] , a veces llamado Rakhine o Rajine (antiguamente Arakán) es un estado de Birmania. Situado en la costa oeste, limita con el Estado Chin al norte, la División de Magway, la de Bago y la de Ayeyarwady al este, el golfo de Bengala al oeste y la división de Chittagong, en Bangladés al noroeste. La cadena montañosa de Arakan Roma que se eleva hasta los 3063  m del pico Victoria, separa el Estado Rakhine del resto de Birmania. La superficie de este estado es de 36 762  km² y su capital es Sittwe, antiguamente llamada Akyab. En 2000 se calculaba que la población era de 2 744 000 habitantes, básicamente de dos grupos étnicos: los rakaines y los bengalíes. Las etnias restantes son los mro, los khami (o Khumi o Jumi), los musulmanes Kaman, los Dienet, los Marmagri y algunos otros. La mayor parte de la población nativa es budista, siendo el islamismo la segunda religión.

La bandera de este estado muestra un símbolo srivatsa, que era el símbolo del pueblo arakanés.

Etimología

En español se conoció hasta fines de siglo XX a este territorio costero oriental del golfo de Bengala como Arakán (que no debe confundirse con el actual municipio homónimo del sur de Filipinas).
El término Rakhine se cree que procede de la palabra pali Rajapura o Rakkhapura, que significa Tierra de ogros, probablemente una referencia peyorativa a los denominados Negrito, grupo étnico de la zona. La palabra pali Rakkhapura o Rajapura que significa tierra de la gente de Rakhasa. Se les dio este nombre en honor a la preservación de su patrimonio nacional y sus principios éticos. La palabra Rakhine significa, "uno que mantiene su propia raza". En el idioma de Rakhine, la tierra se llama Rakhinepray y la etnia Rakhine se denomina Rakhinetha.

El nombre Arakán, utilizado en tiempos de la colonia británica, se cree que es una corrupción de la palabra portuguesa Rakhine que todavía se utiliza popularmente en inglés.

Other Languages
العربية: راخين
català: Arakan
Cebuano: Rakhine State
čeština: Arakanský stát
English: Rakhine State
Esperanto: Raĥine
suomi: Rakhine
français: État d'Arakan
Bahasa Indonesia: Negara Bagian Rakhine
italiano: Stato Rakhine
日本語: ラカイン州
ಕನ್ನಡ: ಅರಕಾನ್
한국어: 라카인 주
македонски: Ракајн (држава)
Bahasa Melayu: Negeri Rakhine
မြန်မာဘာသာ: ရခိုင်ပြည်နယ်
Nederlands: Rakhine
norsk bokmål: Rakhine (stat)
polski: Rakhine
português: Arracão
srpskohrvatski / српскохрватски: Država Rakhine
Simple English: Arakan State
српски / srpski: Ракајн (држава)
svenska: Rakhinestaten
Kiswahili: Dola la Rakhaing
українська: Ракхайн (штат)
Tiếng Việt: Rakhine
中文: 若開邦