Puerto

Puerto de Szczecin, Polonia

El puerto es, por extensión, aquel espacio destinado y orientado especialmente al flujo de mercancías, personas, información o a dar abrigo y seguridad a aquellas embarcaciones o naves encargadas de llevar a cabo dichas tareas. Dentro de los puertos marítimos se pueden distinguir aquellos orientados a la carga y descarga de contenedores; de mercancías de distinto tipo, especialmente los pesqueros; al depósito de embarcaciones de recreo ( puertos deportivos) u otros. Los puertos, asimismo, pueden clasificarse dentro de otras categorías, como según el uso civil o militar, el calado del que dispongan: puertos de aguas profundas, superior a los 45 pies (13,72 m), etc.

Clasificación zonal del puerto

Desde el punto de vista funcional, las obras y las instalaciones de un puerto se pueden clasificar por su ubicación. Así, se distinguen cuatro zonas diferentes:

  1. La zona marítima destinada al barco, y en la que se disponen las obras de abrigo que protegen la zona de atraques del oleaje exterior, constituidas fundamentalmente por los diques; las obras de acceso que facilitan el acceso del barco al puerto en condiciones de seguridad, garantizando su maniobrabilidad, anchura y calado adecuados. Entre ellas están la señalización ( radar, faros, balizas, radiofaros, boyas, etcétera), los diques de encauzamiento, canales dragados, esclusas; los espacios de fondeo ( radas) con la función de mantener el barco en aguas tranquilas, sin obstruir el tráfico, a la espera de su turno de atraque en los muelles; y las dársenas que constituyen la superficie de aguas abrigadas aptas para la permanencia y operación de los barcos (de marea o de flotación, según estén o no sometidas a la acción de las mareas).
  2. La zona terrestre, destinada fundamentalmente a la mercancía, incluye la superficie de operación terrestre constituida por los muelles, que además de facilitar el atraque y amarre de los barcos, sirven de soporte al utillaje y de acopio provisional de mercancías; y los depósitos que además de adecuar un espacio a las mercancías, sirven de regulación de los flujos marítimo-terrestres.
  3. La zona de evacuación, destinada al transporte terrestre, en la que se debe diferenciar las vías de acceso al puerto desde la red de carreteras general, las de circunvalación o reparto y las de penetración a la zona de operación terrestre, con sus áreas de maniobra y estacionamiento.
  4. Ocasionalmente puede ubicarse en los puertos una zona de asentamiento de industrias básicas: siderurgias, astilleros, petroquímicas, refinerías, etc. En algunos casos ha sido necesario crear puertos exclusivamente para su servicio, como el caso del puerto exterior de Huelva, orientado a la industria petroquímica.
Other Languages
Аҧсшәа: Абаҕәаза
Afrikaans: Hawe
العربية: ميناء
ܐܪܡܝܐ: ܠܡܐܢܐ
azərbaycanca: Liman (dəniz)
تۆرکجه: لیمان
беларуская: Порт
български: Пристанище
বাংলা: বন্দর
brezhoneg: Porzh (bagoù)
bosanski: Luka
català: Port
Cebuano: Pantalan
čeština: Přístav
Cymraeg: Porthladd
dansk: Havn
Deutsch: Hafen
Zazaki: Hebur
Ελληνικά: Λιμένας
English: Port
Esperanto: Haveno
eesti: Sadam
euskara: Portu
فارسی: بندر
suomi: Satama
français: Port
Frysk: Haven
Gaeilge: Calafort
Gàidhlig: Port
Gaelg: Purt
客家語/Hak-kâ-ngî: Kóng-khiéu
עברית: נמל
hrvatski: Luka
magyar: Kikötő
Bahasa Indonesia: Pelabuhan
Ido: Portuo
日本語: 港湾
Basa Jawa: Plabuhan
қазақша: Кемежай
ಕನ್ನಡ: ರೇವು
한국어: 항구
Kurdî: Bender
Latina: Portus
lingála: Libóngo
lietuvių: Uostas
latviešu: Osta
македонски: Пристаниште
मराठी: बंदर
Bahasa Melayu: Pelabuhan
မြန်မာဘာသာ: ဆိပ်ကမ်း
Nāhuatl: Tzacuapanyan
Plattdüütsch: Haven
Nederlands: Haven
norsk nynorsk: Naturleg hamn
norsk bokmål: Havn
Nouormand: Qùai
ਪੰਜਾਬੀ: ਬੰਦਰਗਾਹ
polski: Port wodny
português: Porto (transporte)
Runa Simi: Wamp'urani
română: Port
русский: Порт
русиньскый: Порт
संस्कृतम्: पोताश्रयः
sicilianu: Portu
Scots: Port
srpskohrvatski / српскохрватски: Luka
Simple English: Port
slovenčina: Prístav
slovenščina: Pristanišče
Soomaaliga: Dekad
shqip: Limani
српски / srpski: Лука
svenska: Hamn
Kiswahili: Bandari asilia
ślůnski: Wodno hawyna
తెలుగు: నౌకాశ్రయం
тоҷикӣ: Бандар
Tagalog: Daungan
Türkçe: Liman
татарча/tatarça: Port
українська: Порт
اردو: بندرگاہ
Tiếng Việt: Cảng (mở rộng)
Winaray: Duungan
ייִדיש: פארט
中文: 港口
Bân-lâm-gú: Káng-kháu
粵語: 海港