Pueblos del Mar

Los pueblos del mar es la denominación con la que se conoce a un grupo de pueblos de la Edad del Bronce que migraron hacia Oriente Próximo durante el 1200 a. C. Navegaban por la costa oriental del Mediterráneo y atacaron Egipto durante la dinastía XIX y especialmente en el año octavo del reinado de Ramsés III, de la dinastía XX.[1]

Algunos estudiosos los hacen responsables del hundimiento de la civilización micénica y del Imperio hitita, a finales del siglo XIII a. C., dando lugar al comienzo de la Edad Oscura, pero esta hipótesis es controvertida.[2]

Existen escasos documentos sobre quiénes eran los pueblos del mar, dónde y cómo actuaron. Por otro lado, los antiguos textos suelen narrar la historia parcialmente. La arqueología ayuda a comprender situaciones que pueden contradecir a los textos, pero los datos de las excavaciones son escasos en este sentido.

Etimología

Pueblos del mar
en jeroglífico
N35
G1
N25
X1 Z1 Z1 Z1
N35
G40
M17 M17 Aa15
D36
N35A N36
N21

nȝ ḫȝt.w n pȝ ym

El nombre de «pueblos del mar» se debe al egiptólogo parisino Emmanuel de Rougé (1811-1872),[3] que lo utilizó a mediados del siglo XIX para denominar a los diversos pueblos que aparecían en algunas inscripciones y textos egipcios, hallados en Medinet Habu y fechados a finales del Imperio nuevo, que fueron traducidas por John Baker Greene como «procedentes de las islas de en medio del mar».

Posteriormente, Gaston Maspero acuñó el término, apoyándose en la teoría expuesta por Rougé y Chabas, que sostenía: «Los pueblos del mar fueron los componentes de la gran migración que recorrió desde el mar Egeo hacia el Mediterráneo oriental, emparejando los distintos pueblos invasores con los pueblos mencionados en la historia y la leyenda griegas».[4]

El faraón Merenptah se refirió a ellos como «países extranjeros» o «pueblos[8]

La denominación «pueblos del mar» ha seguido siendo utilizada por todos los que escriben o investigan esta época de la historia, aunque últimamente (2005) ha sido puesta en duda, e incluso se ha negado su existencia aventurando que dichos pueblos son una más de las «leyendas» acuñadas por los investigadores de los siglos XIX y XX.[9]

Other Languages
Afrikaans: Seevolke
Alemannisch: Seevölker
aragonés: Pueblos d'a Mar
العربية: شعوب البحر
azərbaycanca: Dəniz xalqı
беларуская: Народы мора
беларуская (тарашкевіца)‎: Народы мора
български: Морски народи
čeština: Mořské národy
dansk: Havfolkene
Deutsch: Seevölker
English: Sea Peoples
Esperanto: Maraj Popoloj
suomi: Merikansat
galego: Pobos do Mar
עברית: גויי הים
Bahasa Indonesia: Bangsa Laut
íslenska: Sæþjóðirnar
italiano: Popoli del mare
日本語: 海の民
한국어: 바다 민족
Nederlands: Zeevolken
norsk bokmål: Havfolkene
polski: Ludy Morza
português: Povos do Mar
русский: Народы моря
srpskohrvatski / српскохрватски: Narodi sa mora
slovenčina: Morské národy
српски / srpski: Народи са мора
svenska: Sjöfolken
українська: Народи моря
Tiếng Việt: Hải nhân
中文: 海上民族