Privacidad

La privacidad puede ser definida como el ámbito de la vida personal de un individuo, quien se desarrolla en un espacio reservado, el cual debe mantenerse confidencial. También se aplica a la cualidad de privado.

Como el término inglés privacy deriva del latín privatus (privacidad), muchos critican la incorporación reciente del vocablo a la lengua española; por ello es rechazado y señalado como un anglicismo, alegando que el término correcto es intimidad. En cambio, es aceptado por otros como un préstamo lingüístico válido.

Según el Diccionario de la lengua española (DRAE) de la Real Academia Española, «privacidad» se define como:

ámbito de la vida privada que se tiene derecho a proteger de cualquier intromisión

e intimidad se define como:

zona espiritual íntima y reservada de una persona o de un grupo, especialmente de una familia.

El desarrollo de la sociedad de la información y la expansión de la informática y de las telecomunicaciones plantea nuevas amenazas para la privacidad que han de ser afrontadas desde diversos puntos de vista: social, cultural, legal, tecnológico, etc.

La privacidad consiste en un entendimiento colectivo sobre las barreras y limitaciones de una situación dada y el conocer el modo en el que operar dentro de ellas. .[1]


Declaraciones Universales

El Artículo 12 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos adoptada por la Asamblea General de Naciones Unidas establece que el derecho a la vida privada es un derecho humano:

Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.

El Artículo 17 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, adoptado por la Asamblea General de Naciones Unidas, consagra al respecto, lo siguiente:

1. Nadie será objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en su vida privada,o lugar físico , su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra y reputación.
2. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra esas injerencias o esos ataques.

Other Languages
العربية: خصوصية
azərbaycanca: Gizlilik
български: Уединение
català: Privadesa
čeština: Soukromí
Deutsch: Privatsphäre
English: Privacy
Esperanto: Privateco
فارسی: حریم شخصی
français: Vie privée
galego: Privacidade
hrvatski: Privatnost
Bahasa Indonesia: Kerahasiaan pribadi
italiano: Privacy
қазақша: Приваттылық
한국어: 프라이버시
Latina: Vita privata
Bahasa Melayu: Privasi
Nederlands: Privacy
norsk nynorsk: Personvern
norsk bokmål: Personvern
polski: Prywatność
português: Privacidade
română: Intimitate
sicilianu: Risirvatizza
Scots: Privacy
srpskohrvatski / српскохрватски: Privatnost
slovenščina: Zasebnost
Türkçe: Gizlilik
اردو: نجیت
中文: 隐私权
粵語: 私隱