Prórroga (deporte)

La prórroga, alargue, alargamiento, tiempo extra, periodo extra o tiempo suplementario es un método de desempate que se utiliza en partidos de diferentes deportes cuando existe igualdad al terminar el tiempo reglamentario del partido original. Es usual en el baloncesto y el béisbol, donde no se considera el empate. En otros deportes se suele utilizar en partidos eliminatorios, donde debe haber, necesariamente, un equipo ganador.

Consiste en jugar, a continuación del partido, un tiempo que varía según las respectivas reglamentaciones.

Fútbol

En el caso del fútbol, el Reglamento del International Board, cuya versión en español lo denomina oficialmente tiempo suplementario,[1] establece que el mismo debe durar no más de dos tiempos de 15 minutos cada uno. Gana el equipo que durante estos minutos agregados haya logrado quebrar el empate, por lo que, durante el tiempo extra puede suceder que se anote más de un gol. En caso de que no se rompa el empate se recurre al procedimiento de tiros desde el punto penal, el cual consta de una ronda de 5 penales por equipo, y si en caso cada equipo ya pateó sus 5 penales c/u y el empate persiste, la ronda continuará con rondas de 1 (muerte súbita), hasta dar con el último jugador, y si en caso ya patearon todos y el juego sigue en empate, la serie continuará nuevamente con el primer lanzador, hasta dar con el vencedor. Un partido de fútbol está dividido en dos tiempos de 45 minutos c/u, con lo cual hacen 90 minutos de juego; en partidos de eliminación directa, algunas veces se utiliza la prórroga, la cual consta de 2 tiempos suplementarios de 15 minutos c/u , con lo cual harían 120 minutos de juego total.

La primera vez que el método se utilizó fue en la final del Campeonato Sudamericano 1919 entre Brasil y Uruguay. Ambas selecciones llegaron a la última fecha en el primer lugar con la misma cantidad de puntos y al enfrentarse terminaron empatados, con lo cual quedaron igualados en el primer lugar y debieron jugar un partido extra. Ese partido finalizó empatado a cero luego de los 90 minutos, por lo que se decidió que se jugaran dos tiempos suplementarios de 30 minutos cada uno, con lo que en total se disputaron 150 minutos, siendo hasta la fecha el partido más largo de la historia. Al finalizar el primer tiempo suplementario el partido seguía empatado en cero, y el gol del triunfo llegó recién a los 122 minutos de juego (2 minutos del segundo tiempo suplementario), anotado por Arthur Friedenreich. Cabe recordar que, por aquella época, el tiempo suplementario aún no había sido establecido de manera oficial por la FIFA, y también era norma generalizada que si la final de un torneo terminaba igualada, se jugase un segundo partido para definir al campeón y, de persistir el empate, se seguirían jugando más partidos hasta dar con el vencedor; pero, como el reglamento de la Conmebol lo exigía, el campeón del torneo sería el que obtuviera más puntos, y en caso de que dos selecciones terminaran igualadas en el primer lugar con la misma cantidad de puntos, debían definir al campeón en un único enfrentamiento. Por ese motivo se jugaron los tiempos suplementarios de 30 minutos cada uno, y no otro partido definitorio.

Otros métodos que fueron utilizados son el gol de oro y el gol de plata. En el caso del gol de oro, cuando un equipo anote un gol en el tiempo extra, el partido finalizará automáticamente. En el caso del gol de plata, cuando un equipo anote un gol en el primer tiempo suplementario, éste no concluirá ahí mismo, sino que deberá seguir jugándose, dándole chances al otro equipo de empatar, y en caso de que no lo lograse antes de finalizar el primer tiempo suplementario, el partido se dará por concluido. La diferencia entre el gol de oro y el gol de plata consiste en que el gol de oro puede ser anotado en el primero o en el segundo tiempo suplementario y una vez anotado el partido se dará por concluido, mientras que el gol de plata sólo está disponible en el primer tiempo suplementario y de ser anotado el partido no concluye luego de su anotación, sino al finalizar el mismo. Actualmente estos métodos han sido abandonados oficialmente.

Other Languages
Afrikaans: Ekstra tyd
العربية: وقت إضافي
bosanski: Produžeci
català: Pròrroga
کوردیی ناوەندی: کاتی زۆرکراو (تۆپی پێ)
čeština: Prodloužení
Ελληνικά: Παράταση
eesti: Lisaaeg
فارسی: وقت اضافه
français: Prolongation
galego: Prórroga
עברית: הארכה
Bahasa Indonesia: Perpanjangan waktu
日本語: 延長戦
한국어: 연장전
Kurdî: A:E:T
lietuvių: Pratęsimas
Bahasa Melayu: Lebih masa (sukan)
Nederlands: Verlenging
norsk bokmål: Overtid (sport)
polski: Dogrywka
português: Prorrogação
srpskohrvatski / српскохрватски: Produžeci (fudbal)
Simple English: Extra time
српски / srpski: Продужеци (фудбал)
svenska: Förlängning
Türkçe: Uzatma süresi
українська: Додатковий час
მარგალური: გეძინელი ბორჯი
中文: 加时赛
粵語: 加時