Potsdamer Platz

Potsdamer Platz
PotsdamerPlatz Vogelperspektive 2004 1.jpg
Vista aérea de la Potsdamer Platz
Tipo Plaza Pública

Localización Linkstraße 2
10785 Berlín

Vías adyacentes Potsdamer Straße
Schellingstraße

Inauguración 29 de septiembre de 1823
Mapa(s) de localización
Potsdamer Platz
Ubicación de la plaza en Berlín
Coordenadas 52°30′34″N 13°22′35″E / 52°30′34″N 13°22′35″E / 13.3765
[ editar datos en Wikidata]

Potsdamer Platz ( Acerca de este sonido  pronunciación ( AFI:[potsdamaː plats]) es una importante plaza pública e intersección del tráfico del centro de Berlín y se cuenta como uno de los lugares más destacados de esta ciudad. En esta plaza se desarrolló desde el siglo XIX una zona de densa actividad comercial y cultural. Fue en este lugar donde se instaló el primer semáforo de Europa. Potsdamer Platz, como el resto de la ciudad, se vio sometida al bombardeo aliado durante los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial, lo que llevó a la casi total destrucción de las edificaciones del sitio. De la remodelada plaza se destaca el Festival Internacional de Cine de Berlín, más conocido como la Berlinale.

Historia

Originalmente, la Potsdamer Platz no era más que un cruce de caminos en una de las puertas de la ciudad de Berlín. El área donde se ubica se conocía como “Platz von dem Potsdamer Tor” (Plaza de la Puerta de Potsdam) hacia 1838, cuando se inauguró allí la estación de tren de Potsdam. Desarrollada en pocas décadas, pasó de ser un tranquilo suburbio rural a ser una de las plazas más concurridas de Europa, llegando a ser más famosa que su vecina Leipziger Platz. Después del establecimiento del Imperio alemán en 1871, la Potsdamer Platz experimentó un auge en la construcción: Berlín estaba empezando a florecer económicamente y los ciudadanos más acaudalados se mudaban a las puertas de la ciudad, construyendo las famosas villas en Tiergarten. Durante este auge constructivo, fue inaugurado el Gran Hotel Bellevue[nota 1]​ en 1888, seguido del Hotel Palast, inaugurado en 1893. El Hotel Fürstenhof les siguió en 1907 y un año después abrió sus puertas el Hotel Esplanade, diseñado por el arquitecto Otto Rehnig, quien también diseñó el Hotel Excelsior, inaugurado el 2 de abril de 1908.

1907: Weinhaus Rheingold, vista desde el camino de Bellevue.

De 1896 a 1906 el Almacén Wertheim se convirtió en un imán para los turistas. Diseñado por Alfred Messel y construido en tres fases en un terreno de 27.000 m² al noreste de la Leipziger Platz; fue ampliado por Heinrich Schweitzer de 1911 a 1912.

1932: Vista nocturna de Potsdamer Platz hacia Stresemannstraße.

A partir de 1902 se podía acceder a la plaza por la estación Potsdamer Platz; la cual fue una de las estaciones de la primera línea del metro de Berlín. Esta conducía de allí a la estación Gleisdreieck.

En 1911 se añadió al panorama la Cervecería Siechen, ubicada en Behrenstraße 24 en el lado suroeste de la plaza frente a la estación de metro de Bierpalast.[nota 2]​ Johann Emil Schaudt restauro y rehabilito el edificio, el cual sería ocupado luego por la Cervecería Hacker-Pschorr; razón por la que esta se recuerda como la Casa Pschorr. Destruida por los bombardeos aliados, sus ruinas fueron demolidas en 1952.

Tras la ocupación de la ciudad por parte de los aliados, la Potsdamer Platz quedó en el área donde se dividían los protectorados soviético y estadounidense. Con la construcción del Muro, que la cruzaba en su sector oeste, quedó convertido en una tierra de nadie inutilizable y no fue reconstruida, pese a estar muy próxima a la principal avenida comercial de Berlín Este.

Hasta la llegada de la segunda guerra mundial, la Potsdamer Platz fue una de las plazas más concurridas de Europa. Sin embargo, después de los ataques aéreos aliados de 1943 la plaza quedó en ruinas. Después de la guerra las ruinas de los alrededores de la plaza se reciclaron como materiales de construcción y su espacio se usó como depósito de escombros. Pronto el triángulo fronterizo entre los protectorados británico, estadounidense y soviético sirvió como un prospero mercado negro. Con la introducción del marco alemán en los sectores occidentales de la ciudad y el comienzo del bloqueo de Berlín el 24 de junio de 1948, la situación volvió a cambiar. El 24 de agosto de ese mismo año se demarco por primera vez con una línea en el asfalto la frontera administrativa entre el protectorado soviético y los sectores occidentales adyacentes.

Poco después de la caída del muro de Berlín, Roger Waters organizó el concierto The Wall - Live in Berlin; el cual se llevó a cabo el 21 de julio de 1990 en la tierra de nadie que quedó entre Potsdamer Platz y la Plaza de París.

Tras la caída del muro, los berlineses se dieron a la tarea de rehabilitar Potsdamer Platz, lo que consiguieron en el transcurso de menos de una década. La actual arquitectura del lugar no recuerda en nada a la original.

Other Languages
العربية: ساحة بوتسدام
беларуская (тарашкевіца)‎: Патсдамэрпляц
brezhoneg: Potsdamer Platz
français: Potsdamer Platz
hrvatski: Potsdamer Platz
Bahasa Indonesia: Potsdamer Platz
italiano: Potsdamer Platz
Nederlands: Potsdamer Platz
português: Potsdamer Platz
română: Potsdamer Platz
srpskohrvatski / српскохрватски: Potsdamer Platz
slovenčina: Potsdamer Platz
српски / srpski: Потсдамер плац
Türkçe: Potsdamer Platz
українська: Потсдамська площа