Poliamor

El corazón infinito es un símbolo frecuente del poliamor.[1]

Poliamor es un neologismo que significa tener más de una relación íntima, amorosa, sexual y duradera de manera simultánea con varias personas, con el pleno consentimiento y conocimiento de todos los amores involucrados. El individuo que se considera a sí mismo emocionalmente capaz de tales relaciones se define a sí mismo como poliamoroso, a veces abreviado como «poli».

Con frecuencia se describe como "no- monogamia consensual, ética, y responsable."[ cita requerida] La palabra se usa a veces en un sentido más amplio para referirse a relaciones sexuales o románticas que no son sexualmente exclusivas, aunque existen desacuerdos acerca de qué tan ampliamente se aplica el término; la característica definitiva más ampliamente aceptada es su énfasis en la ética, honestidad y transparencia con todos los involucrados. Siendo el término poliamor usado de forma general para describir varias formas de relaciones múltiples ya que las prácticas poliamorosas son diversas, reflejando las elecciones y filosofías de los individuos involucrados.

El término "poliamoroso/a" se puede referir a la naturaleza de una relación en algún punto en el tiempo o a una filosofía u orientación relacional que marca una identidad.

Historia del término

Dos manifestantes portando una pancarta del grupo de poliamor en la marcha LGBTI de Madrid.

Poliamor es una palabra híbrida: del griego poli: ‘muchos’, y del latín amor. Fue acuñada separadamente por varias personas: Morning Glory, en su artículo «A bouquet of lovers» (1990) alentó la popularización del término, y Jennifer Wesp, quien en 1992 creó un grupo de noticias en Internet: alt.polyamory. Sin embargo, el término apareció ocasionalmente desde los años sesenta, e incluso fuera de la cultura poliamorosa en infinidad de relaciones anteriores al surgimiento del término; por ejemplo, en los años veinte con William Moulton Marston, así como en la tradición de muchas etnias y culturas que todavía prevalecen.[2]

El concepto procede originalmente del ámbito angloparlante, donde se designa mediante polyamory. Su correcta traducción al español es poliamor, y no poliamoría, ya que la supuesta palabra «amoría» no existe.

Other Languages
български: Полиамория
català: Poliamor
čeština: Polyamorie
dansk: Polyamory
Deutsch: Polyamorie
English: Polyamory
Esperanto: Pluramemo
suomi: Polyamoria
français: Polyamour
galego: Poliamor
hrvatski: Višeljublje
magyar: Poliamoria
interlingua: Polyamor
Bahasa Indonesia: Poliamori
italiano: Poliamore
Nederlands: Polyamorie
norsk bokmål: Polyamori
polski: Poliamoria
português: Poliamor
română: Poliamor
русский: Полиамория
srpskohrvatski / српскохрватски: Poliamorija
slovenčina: Polyamoria
slovenščina: Poliamorija
српски / srpski: Poliamorija
svenska: Polyamori
Türkçe: Poliamori
українська: Поліаморія
中文: 多邊戀