Piloto (Prison Break)

"Pilot"
Capítulo # Temporada 01,
Capítulo 01
Guion Paul Scheuring
Director Brett Ratner
Emisión en Estados Unidos 29 de agosto de 2005
Cronología
Capítulo anterior ----
Capítulo siguiente "Allen"

"Piloto" es el primer capítulo de la serie de televisión Prison Break, el cual salió al aire el 29 de agosto del año 2005 en los Flag of the United States.svg  Estados Unidos.

Resumen

Este primer capítulo introduce a los dos protagonistas de la serie Michael Scofield y Lincoln Burrows. Michael está con el artista de tatuajes mientras este termina el último segmento del mismo. Mientras Michael le paga, ella señala el hecho que es raro que alguien quiera un tatuaje de cuerpo completo en tan poco tiempo. Michael responde que no tiene mucho tiempo de sobra. Vuelve a su apartamento y comienza a romper todas las notas de las ventanas en su apartamento. Luego, el zoom de la cámara señala cada uno de los artículos de prensa que va arrancando de la ventana: Lincoln Burrows, John Abruzzi, Sara Tancredi y PUGNAc. Michael entonces procede a remover y lanzar su disco duro por el balcón.

Tres disparos son escuchados. Michael apunta a la empleada del banco y exige que la bóveda sea abierta. Continúa disparando al techo hasta que llega la policía. Luego de ser arrestado, Veronica Donovan hace el papel de abogado en el caso. Michael acepta calmadamente el castigo de cinco años de cárcel que le da la juez y parece complacido al respecto. Verónica y la juez están sorprendidas de que Michael no hace queja alguna sobre la sentencia. Verónica inmediatamente informa que su cliente está confundido y le dice a Michael que siga sus consejos. Michael se niega y eventualmente la juez lo sentencia a cinco años en prisión. Otorgándole el pedido de estar en una prisión cerca de su pueblo, lo pone en la Penitenciaría Estatal Fox River, una prisión de máxima seguridad. Verónica está alarmada ya que Michael hace caso omiso de sus consejos. Mientras es llevado a su celda provisional, Michael ve a LJ, su sobrino y le dice que no quería que viniera.

Michael entra a Fox River e inmediatamente se da cuenta que no se va a llevar bien con el Capitán Brad Bellick. Luego conoce a su compañero de celda, Fernando Sucre. En el patio, Michael toma nota de las personas que lo rodean. Y procede preguntarle a Sucre la ubicación de Lincoln Burrows. Cuando Sucre le pregunta porque esta tan interesado en Lincoln, Michael responde que es porque es su hermano. En la capilla, Michael se encuentra con Lincoln y le dice que lo va a sacar de la prisión. Lincoln entonces dice que eso sería imposible, a lo que Michael responde, "No si has diseñado el lugar". Mientras Michael entra a su celda, recuerda cuando su hermano le juro que no había cometido ese crimen. Michael está convencido de que Lincoln fue falsamente acusado de la muerte del hermano de la Vicepresidenta.

Michael pregunta como puede entrar al PI (Prison Industries o Industria de Prisión en español), y Sucre le responde que PI está controlado por un jefe de la Mafia, John Abruzzi. Cuando Michael se encuentra con Abruzzi, su solicitud es rechazada. Michael le responde calmadamente que él tiene algo que Abruzzi quiere y le deja un ganso de origami. Abruzzi luego recibe una llamada informando que alguien ha identificado a Fibonacci, la persona que puso a Abruzzi detrás de las rejas, y que puede poner al jefe principal de la Mafia en prisión también. La única identificación que dejó el informante de Fibonacci fue un ganso de origami. Abruzzi entonces se da cuenta que Scofield sabe donde esta Fibonacci y lo deja entrar a PI. Uno de los amigos de Abruzzi le pregunta "¿Por qué lo dejaste entrar?" Abruzzi le responde "Mantén a tus amigos cerca, y a tus enemigos más cerca aún".

En la enfermería, Michael conoce a la Dra. Sara Tancredi y ella le da una inyección de insulina. Cuando él le pregunta su nombre, Sara le dice que la llame "Dra. Tancredi" para lo que Michael rápidamente responde, "¿Tancredi, como el gobernador?" Ella nunca responde. Dándose cuenta de la reacción de Sara, Michael bromea diciendo que le parece extraño que ella esté trabajando en una prisión mientras su padre está "Al frente de la justicia". Sara dice que quiere ser parte de la solución, no del problema. En su segunda visita a la enfermería Sara le dice que ella se graduó dos años después de él en una universidad cercana a la suya. Michael de nuevo trata de coquetear con ella. Sara entonces se da cuenta de su nivel anormal de glucosa y le dice que le parece raro ya que eso no debería pasar si el fuera diabético. Entonces ella le dice que en la siguiente visita, que le gustaría hacer una pequeña prueba. Michael luce preocupado. En el patio, Michael se acerca a C-Note, la " enfermería" de la prisión, y le paga para que le consiga PUGNAc.

Durante PI, Lincoln le pregunta a Michael si ha visto los planos de la prisión. Michael dice, "Mejor que eso, los tengo sobre mí." Y entonces revela su extraño tatuaje, el cual tiene escondido los planos de la prisión debajo y entre las figuras, lo cual será base para el plan de escape.

Other Languages