Perkele

Perkele, originalmente, en la mitología finlandesa, era el dios del trueno,[1] que también recibía el apelativo de Ukko, («hombre viejo»). El nombre Perkele deriva, originalmente, de culturas indoeuropeas, relacionadas a los dioses: ( Pērkons) en Letonia, ( Perkūnas) en Lituania, (Percunis) en Prusia, (Perkun o Perun, o incluso, Perkwunos) en Polonia y en Eslovenia (Parkelj).

Imprecación

El uso como imprecación se establece durante el advenimiento del cristianismo; los sacerdotes le asignaron a Perkele ser uno de los muchos nombres de Satán, generando así una connotación negativa en la imagen del dios pagano y dando origen, así, a una palabra de blasfemia. Hoy, la expresión «perkele» es uno de los vocablos expletivos más comunes en la lengua finlandesa.[2]

La palabra también ocupa un papel especial de consolidación de la identidad nacional finlandesa cuando se utiliza, cuidadosamente, en ocasiones de determinación excepcional y relacionadas con el trabajo esforzado o duro.

Other Languages
български: Перкеле
català: Perkele
Ελληνικά: Πέρκελε
English: Perkele
suomi: Perkele
italiano: Perkele
日本語: ペルケレ
lietuvių: Perkelė
Nederlands: Perkele
Piemontèis: Perkele
svenska: Perkele