Peón (ajedrez)

El peón en el Modelo Staunton.
Piezas de ajedrez
Chess klt45.svg Rey (R) Chess kdt45.svg
Chess qlt45.svg Dama (D) Chess qdt45.svg
Chess rlt45.svg Torre (T) Chess rdt45.svg
Chess blt45.svg Alfil (A) Chess bdt45.svg
Chess nlt45.svg Caballo (C) Chess ndt45.svg
Chess plt45.svg Peón Chess pdt45.svg

El peón (♙♟) es una pieza menor del ajedrez occidental. Al comienzo de una partida, cada jugador tiene ocho peones que están dispuestos en las filas 2 y 7, por delante de los trabajos más importantes. El peón se mueve verticalmente por la columna en la que se encuentra, sin poder retroceder. En el primer movimiento, desde el punto inicial, pueden avanzar dos escaques y, a partir de allí, de uno en uno.

Un peón puede capturar la pieza inmediatamente en la fila de delante en diagonal. Cuando está en la quinta fila, puede capturar en passant o " al paso") el peón adversario en la columna adyacente que avanza dos escaques en su primer movimiento. Al llegar a la octava fila se convierte en cualquier otra pieza, excluyendo el rey, movimiento llamado coronación o promoción; el peón será reemplazado inmediatamente por otra pieza que puede ser caballo, alfil, torre o dama y deberá ser retirado del tablero. Está presente inclusive en variantes del juego, habiendo servido de inspiración para algunas piezas no ortodoxas.

Originalmente, fueron la representación militar de la infantería , pero, en la Edad Media, fue interpretado en la moralidad como los campesinos y la posibilidad de promoción, una metáfora de la posibilidad de movilidad social a través de un camino virtuoso (recto). Son tomados como unidad de valor las piezas de ajedrez sin embargo se vuelve más valioso a medida que aumenta la posibilidad de promoción, lo que puede influir en la estrategia adoptada por los jugadores, en la cual el peón del oponente intenta bloquear o capturar a toda costa.

Origen y etimología

Una reconstrucción moderna de Hoplitas griegos en formación de falange.

Una de las leyendas que acompañan la creación del juego cuenta que el brahmán Sissa creó el Chaturanga, precursor más antiguo del ajedrez, a petición del Rajá indio Balhait. Sissa se basó en las figuras del Ejército de la India, e incluyó la pieza hoy conocida como Peón como forma representativa de la infantería y del papel que esta desempeñaba en los ejércitos durante la guerra.[1]

De acuerdo con relatos griegos, esta era la composición del ejército de la India desde el siglo IV a.C. La palabra chaturanga, que posteriormente nombró la primera versión del juego, tiene un significado unido a las partes del ejército en el Ramayana y el Mahābhārata, en la cual el ejército está expresamente llamado hasty-ashwa-ratha-padatam del cual padatam [3]

En el idioma persa la pieza era denominada Piyada y en árabe Baidaq, ambas con el mismo significado que en sánscrito. En la mayoría de países europeos, la pieza tiene el nombre relacionado con la infantería, que originalmente se representaba, siendo peão en portugués, pedina en italiano, bauer en alemán y pawn en inglés.[4]

Other Languages
Afrikaans: Pion (skaak)
العربية: بيدق (شطرنج)
беларуская: Пешка
беларуская (тарашкевіца)‎: Латнік (шахматы)
български: Пешка
bosanski: Pješak (šah)
català: Peó (escacs)
čeština: Pěšec
Ελληνικά: Πιόνι (σκάκι)
English: Pawn (chess)
Esperanto: Peono (ŝako)
eesti: Ettur
føroyskt: Finna (talv)
français: Pion (échecs)
עברית: רגלי
hrvatski: Pješak (šah)
Bahasa Indonesia: Pion (catur)
Ido: Piono
日本語: ポーン
ქართული: პაიკი
한국어: 폰 (체스)
Lëtzebuergesch: Bauer (Schach)
монгол: Хүү (шатар)
Plattdüütsch: Buer (Schach)
Nederlands: Pion (schaken)
norsk nynorsk: Sjakkbrikka bonde
norsk bokmål: Bonde (sjakk)
português: Peão (xadrez)
română: Pion (șah)
русский: Пешка
srpskohrvatski / српскохрватски: Pešak (šah)
Simple English: Pawn (chess)
slovenčina: Pešiak (šach)
slovenščina: Kmet (šah)
српски / srpski: Пешак (шах)
Kiswahili: Kitunda (kete)
тоҷикӣ: Пиёда
Türkçe: Piyon
татарча/tatarça: Пешка (шахмат)
українська: Пішак
Tiếng Việt: Tốt (cờ vua)