Panem et circenses

Panem et circenses (literalmente «pan y circo») es una locución latina peyorativa de uso actual que describe la práctica de un gobierno que, para mantener tranquila a la población u ocultar hechos controvertidos, provee a las masas de alimento y entretenimiento de baja calidad y con criterios asistencialistas.

Gramaticalmente, está formada por el acusativo singular de panis, -is ('pan') y el acusativo plural de circensis, -e ('juegos del circo').

Similitudes

  • Los intelectuales españoles de los siglos XIX y XX se quejaban de manera similar con el « pan y toros».
  • Se asemeja en ruso a "хлеба и зрелищ" ("pan y espectáculo").
Other Languages
български: Хляб и зрелища
čeština: Chléb a hry
Esperanto: Pano kaj ludoj
한국어: 빵과 서커스
Nederlands: Panem et circenses
português: Panem et circenses
srpskohrvatski / српскохрватски: Hljeba i igara
српски / srpski: Хлеба и игара
українська: Хліба та видовищ