Paí tavyterás

Paí tavyterás
Pai Tavytera Indians.jpg
Población total44 000
IdiomaIdioma paí tavyterá
Etnias relacionadastupí-guaraníes
Asentamientos importantes
1.ºFlag of Argentina.svg Argentina
Flag of Brazil.svg Brasil
Flag of Paraguay.svg Paraguay

Los paí tavyterás (en su lengua: pãí tavyterá̃s), también conocidos en Paraguay como caaguás del norte, kaynguás, terenobés, teyís, avás, kaa'wás, monteses, païs, paï-cayuäs, painguás o pan y en Brasil como kaiowás, kaiwás, caiwás, cainwás, caiouás, caiovás cayuás, caiuás, kayovás o kaiovás, son un pueblo guaraní que habita principalmente en Paraguay y Brasil y unos pocos también se encuentran entre los mbyás de la provincia de Misiones en Argentina, en donde la denominación cainguás dio lugar al topónimo departamento Cainguás.

El idioma paí tavyterá pertenece a la familia tupí-guaraní, grupo tupina-guaraní, subgrupo guaraní I y contiene los dialectos teüi, tembekuá y kaiwá (o kaiowá).

Los paí tavyterás de Paraguay

El etnónimo paí tavyterá significa habitantes del pueblo de centro del mundo, ya que en su territorio se encuentra el cerro Guazú de la cordillera del Amambay, llamado por ellos Jasuka Venda, que es considerado por los guaraníes como el lugar en donde comenzó la creación del mundo.[1]

En Paraguay viven entre los ríos Apa y Jejuí y en el alto río Ypané y el alto Aquidabán. Se agrupan en 39 comunidades en los departamentos de Amambay (principalmente, distritos de Pedro J. Caballero, Bella Vista y Capitán Bado), Concepción (distritos de Concepción, Horqueta e Yby Yaa'ú), San Pedro (distrito de Guayaibi) y Canindeyú (distritos de Ygatymí e Itanará).[2]

El Segundo Censo Nacional Indígena de Paraguay en 2002 resultó en 12 964 paí tavyterás. De acuerdo a los resultados del III Censo Nacional de Población y Viviendas para Pueblos Indígenas de 2012 en Paraguay viven 15 097 paí tavyterás, de los cuales 11 655 en el departamento de Amambay, 1869 en el departamento de Concepción, 1182 en el departamento de Canindeyú, y 391 en el departamento de San Pedro.[3]

Other Languages
English: Pai Tavytera
lietuvių: Pai tavyterai
português: Paí tavyterã