Orto

Amanecer desde el mirador del Garbí en Valencia (España).
Amanecer visto desde un avión comercial.
Amanecer en las selvas de Colombia.
Amanecer en la Bahía de Placida, Florida.

Respecto a un observador, un astro está en el orto cuando atraviesa el plano del horizonte y pasa al hemisferio visible. Es decir, cuando su altura astronómica es cero pasando de negativa a positiva. Si el disco del astro es apreciable —casos del Sol y de la Luna— el orto se produce cuando su limbo superior toca el horizonte. En el caso del Sol esto sucede en el amanecer, estando su centro a 90º 50' del cenit: a los 16' del radio solar, hay que añadirle 34' debido a la refracción atmosférica, resultando esos 50' más. Cuando se "ve" el limbo solar rasante con el horizonte, realmente, según se ha demostrado muchas veces, aún se encuentra 34' por debajo de él.[1]

Un caso particular de orto es el orto helíaco. El de Sirius en particular tuvo una especial significación por su relación con el establecimiento del primer calendario solar, el calendario egipcio, del cual somos herederos. Las estrellas circumpolares no tienen orto ni ocaso.

Origen del término

El origen del término se debe a que, cuando un astro asoma en el horizonte, parece ascender en ángulo "recto" con él (la trayectoria del astro y el horizonte son "ortogonales"). "Orto" y "salida" son sinónimos. El antónimo de orto es ocaso.

Other Languages
العربية: شروق
asturianu: Orto
Aymar aru: Qhantati
žemaitėška: Saulietekis
български: Изгрев
català: Ortus
čeština: Východ slunce
dansk: Solopgang
Deutsch: Sonnenaufgang
emiliàn e rumagnòl: Fêr dal dé
English: Sunrise
Esperanto: Sunleviĝo
فارسی: طلوع
français: Lever de soleil
Gàidhlig: Beul-an-latha
galego: Orto
עברית: זריחה
Bahasa Indonesia: Matahari terbit
italiano: Aurora (giorno)
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᐅᓪᓛᖅ/ullaaq
日本語: 日の出
한국어: 해돋이
Latina: Solis ortus
lietuvių: Saulėtekis
latviešu: Lēkts
олык марий: Кече лекмаш
മലയാളം: പുലരി
मराठी: सूर्योदय
Nederlands: Zonsopgang
norsk nynorsk: Solrenning
norsk bokmål: Soloppgang
occitan: Auba
português: Nascer do sol
Runa Simi: Inti lluqsiy
română: Răsărit
русский: Восход
sicilianu: Arba (jornu)
Scots: Sunrise
Simple English: Sunrise
slovenčina: Úsvit
Soomaaliga: Waaberi (wakhti)
svenska: Soluppgång
Kiswahili: Pambazuko
தமிழ்: விடியல்
తెలుగు: సూర్యోదయం
татарча/tatarça: Кояш чыгу
українська: Схід Сонця
اردو: طلوع
Tiếng Việt: Mặt Trời mọc
Wolof: Njël
中文: 日出
文言:
Bân-lâm-gú: Chhut-ji̍t
粵語: 日出