Orientalismo

Pintura orientalista veneciana anónima, La recepción de los embajadores en Damasco, 1511, Museo del Louvre. Se sabe que el ciervo con astas en el primer plano nunca existió en Siria.
Grabado de Austen Henry Layard (siglo XIX) que describe el desmontaje de un monumento asirio
Los orientalistas Richard Frye y Roman Ghirshman ante un yacimiento arqueológico en Irán, 1966. Véanse más fotografías de orientalistas en Commons.

Orientalismo es un término polisémico que se usa tanto para designar a los estudios orientales (el estudio de las civilizaciones orientales, actuales e históricas, especialmente las del Próximo y Medio Oriente, y en menor medida las del Lejano Oriente), como para designar a la representación (imitación o mistificación) de determinados aspectos de las culturas orientales en Occidente por parte de escritores, diseñadores y artistas occidentales, que terminaron por convertirse en tópicos estereotipados.

Antecedentes

"Orientalismo" se refiere al Oriente o procedente del Este,[3]

El término "Orientalismo" es ampliamente utilizado en arte para referirse a las obras de los muchos artistas occidentales del siglo XIX , que se especializaron en temas "orientales", a menudo basándose en sus viajes a Asia Occidental . Los artistas, así como estudiosos ya fueron descritos como "orientalistas" en el siglo XIX, especialmente en Francia, donde el término, con un sentido más despectivo, se popularizó en gran medida por el crítico Jules-Antoine Castagnary.[6]

Desde el siglo XVIII, "orientalista" ha sido el término tradicional para un estudioso de los temas orientales; sin embargo, el uso en Inglés del orientalismo para describir la materia académica de "estudios orientales" es rara; el Diccionario Oxford cita solo un uso, por Lord Byron en 1812. La disciplina académica de los estudios orientales también se puede conocer como "estudios asiáticos".

En 1978, el erudito palestino-estadounidense Edward Said publicó su influyente y polémico libro, El Orientalismo , pues quería redefinir la palabra;[12]

Other Languages
العربية: استشراق
català: Orientalisme
čeština: Orientalismus
English: Orientalism
français: Orientalisme
galego: Orientalismo
हिन्दी: प्राच्यवाद
Հայերեն: Օրիենտալիզմ
Bahasa Indonesia: Orientalisme
қазақша: Ориентализм
മലയാളം: ഓറിയൻറലിസം
Nederlands: Oriëntalisme
norsk bokmål: Orientalisme
polski: Orientalizm
português: Orientalismo
română: Orientalism
русский: Ориентализм
srpskohrvatski / српскохрватски: Orijentalizam
српски / srpski: Оријентализам
svenska: Orientalism
Tagalog: Oryentalismo
Türkçe: Oryantalizm
اردو: استشراق
oʻzbekcha/ўзбекча: Oriyentalizm
中文: 东方主义