Orcrist

Orcrist es el nombre de una espada ficticia que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El hobbit. Es una espada élfica de gran poder que encuentra Thorin Escudo de Roble, un enano de ascendencia real, en el antro de unos trolls.

Etimología y otros nombres

En el idioma élfico sindarin, orcrist significa ‘corta trasgos’. La traducción al español de la novela emplea literalmente «la hiende trasgos» o «la hendedora de trasgos». Los trasgos, a su vez, la conocían como «Mordedora», y la odiaban con todas sus fuerzas.

Other Languages
беларуская: Оркрыст
български: Оркрист
català: Òrcrist
Nederlands: Orcrist
norsk bokmål: Orcrist
português: Orcrist
русский: Оркрист
українська: Оркрист
中文: 獸咬劍