Ochandiano

Otxandio
Ochandiano
municipio
Escudo de Otxandio.svg
Escudo
Ochandiano ubicada en España
Ochandiano
Ochandiano
Ubicación de Ochandiano en España.
Ochandiano ubicada en Vizcaya
Ochandiano
Ochandiano
Ubicación de Ochandiano en Vizcaya.
País Flag of Spain.svg  España
•  Com. autónoma Flag of the Basque Country.svg  País Vasco
•  Provincia Bizkaikobanderea.svg  Vizcaya
•  Comarca Duranguesado
•  Juntas Generales Durango-Arratia
Ubicación 43°02′28″N 2°39′12″O / 43°02′28″N 2°39′12″O / -2.6533333333333
•  Altitud 560[1] msnm
•  Distancias 44 km a Bilbao[2]
25 km a Vitoria
87 km a San Sebastián
383 km a Madrid
589 km a Barcelona
Superficie 12,43 km²
Población 1 295 hab. (2016)
•  Densidad 104,18 hab./km²
Gentilicio Otxandiarra
Código postal 48210
Alcalde ( 2015) Urtzi Armendariz Alzaga ( EH Bildu)[3]
Patrona Santa Marina
Sitio web http://www.otxandio.net

Extensión del municipio en la provincia

Extensión del municipio en la provincia
[ editar datos en Wikidata]

La villa de Ochandiano (en euskera y oficialmente Otxandio)[5]

Ochandiano se sitúa ya en la vertiente mediterránea de la comarca del Duranguesado, en el lado sur del puerto de Urquiola . Parte de su territorio forma parte del Parque Natural de Urkiola en el camino que une el Duranguesado y la costa cantábrica con la llanada alavesa y la meseta castellana.

En Ochandiano se habla la variedad vizcaína del euskera, que Louis Lucien Bonaparte clasificó en 1863 como subdialecto occidental y variedad de Ochandiano. La lengua vasca es la más empleada por la población de la villa aunque el español es muy frecuente.[4]

Topónimo

El nombre del pueblo aparece documentado por primera vez en el siglo XII como Ochandio en el fuero que otorgó Sancho el Sabio de Navarra al Duranguesado. El villazgo le sería concedido a la localidad a comienzos del siglo XIII.

Ochandiano, en euskera Otxandio, es un antropónimo de los formados por un nombre, unido al sufijo "-ano", que parece de origen latino. Según filólogos como Julio Caro Baroja o L. M. Mujika los topónimos vascos que acaban en la terminación "-ano" son en su mayor parte fruto de la evolución del sufijo latino "-anum". En origen este sufijo "-anum" solía ir unido a un nombre propio e indicaba una propiedad de carácter rústico. En el caso de Ochandiano, el nombre que aparece en el topónimo parece ser Ochoa Handia, nombre vasco que se puede traducir como "el gran Lobo" o "Lope el Grande". Quizás el nombre podría estar relacionado con alguno de los Señores de Vizcaya, que llevaron el nombre de Lope. Ochandiano ha sido durante siglos la puerta de entrada y salida de Vizcaya.

El actual nombre vasco y oficial de la población, Otxandio, es fruto, por un lado de la evolución fonética del primitivo Ochandiano, habiéndose perdido la "n" intervocálica (un fenómeno común acontecido en el euskera de los últimos siglos): Ochandiano -> Ochandiao -> Ochandio; y por otro lado de la adaptación del topónimo a las modernas reglas ortográficas del euskera: Ochandio -> Otxandio. En castellano se ha conservado la variante más antigua del nombre como nombre formal de la localidad.

En 1984 el ayuntamiento modificó el nombre oficial del municipio que pasó de ser Ochandiano a Otxandio. Fue publicado en el BOE en 1989.

El gentilicio es otxandiarra.

Other Languages
aragonés: Otxandio
العربية: أوكستانديو
català: Otxandio
Cebuano: Otxandio
English: Otxandio
euskara: Otxandio
français: Otxandio
galego: Otxandio
magyar: Otxandio
italiano: Otxandio
Latina: Ochandiano
Bahasa Melayu: Otxandio
Nederlands: Otxandio
occitan: Otxandio
polski: Otxandio
português: Ochandiano
русский: Очандьяно
Scots: Otxandio
svenska: Otxandio
українська: Очандіо
oʻzbekcha/ўзбекча: Ochandiano
Winaray: Otxandio