Obbligato

Obbligato en música clásica generalmente describe una línea musical que es de alguna manera indispensable en la interpretación. Su indicación opuesta es ad libitum. También puede ser empleada, más específicamente, para indicar que un pasaje musical debe ser tocado exactamente como está escrito o bien solo por el instrumento especificado, sin cambios ni omisiones. El término es italiano que a su vez viene del latín obligatus p.p. of obligare, que significa obligar. La opción obligato no es aceptable.[1]​ La palabra puede utilizarse por sí sola como un sustantivo, o bien aparecer como un adjetivo en un sintagma nominal (e.g. Órgano obbligato).

Independencia

Obbligato incluye la idea de independencia. Por ejemplo, en las sinfonías de 1780 de C.P.E. Bach aparece la siguiente indicación: «mit zwölf obligaten Stimmen» (con doce voces obbligato). Bach estaba haciendo referencia a las partes independientes de viento madera que estaba usando por primera vez. Estas partes también eran obbligato en el sentido de indispensables.

Other Languages
azərbaycanca: Obliqato
Deutsch: Obligato
English: Obbligato
עברית: אובליגטו
italiano: Obbligato
norsk nynorsk: Obligat
norsk: Obligato
polski: Obbligato
português: Obbligato
русский: Облигато