Numeración china

Los hablantes del idioma chino usan tres sistemas de numeración escritos: el mundialmente usado sistema indoarábigo, y dos antiguos sistemas propiamente chinos: el clásico sistema de escritura por caracteres (fonético) que aún se usa en algunas ceremonias, comerciales, o cuando se escriben notas de banco como cheques (pues su complejidad dificulta la falsificación). El otro es un sistema posicional, el huama ( chino tradicional: 花碼,  chino simplificado: 花码,  pinyin: huāmǎ, literalmente «números floridos o sofisticados») que está siendo gradualmente suplantado por el arábigo. Actualmente, el sistema huāmǎ, es la única variación superviviente del sistema numérico de varillas y se usa exclusivamente en mercados chinos, como Hong Kong.

Todos los caracteres chinos de color azul en este artículo son vínculos a sus respectivas entradas en el Wikcionario.

Numeración china

Existen nueve caracteres, estos caracteres representan los números del uno al nueve, y los restantes representan números más grandes como decenas, centenas, millares... Existen dos juegos de caracteres numéricos chinos: uno para la escritura coloquial y otro para contextos comerciales o financieros. Este último se conoce como dàxiě ( chino tradicional: 大寫chino simplificado: 大写), y surgió a causa de que los numerales tradicionales eran muy simples, y por lo tanto muy fáciles de adulterar escribiendo trazos extra:

S significa "simplificado", T marca que es "tradicional".

Pinyin Financiero Normal Valor Notas
lîng N/A el carácter se usa más que . 0
1 también 弌 (obsoleto)
también 幺(S)/么(T) (yāo) en números de teléfono, etc. ver nota al pie.
èr (T) ó 贰 (S) 2 también 弍 (obsoleto)
两 (S), 兩 (T) (liǎng) se usa delante de una medida.
sān (T) ó 叁 (S) 3 弎 (obsoleto)
También se acepta 參(T) o 参 (S).
4  
5  
liù 6  
7  
8  
jiǔ 9  
 
shí 10 Aunque hay gente que usa 什, eso no es válido en chino.
niàn 念 ó 貳拾 廿 ó 卄 20 卄, raramente.
Se usaba la mayoría del tiempo en calendarios, en cualquier otro caso se usa 二十. Se pronuncia como ya en cantonés.
véase Construyendo números más abajo.
叄拾 30 Usado mayoritariamente en calendarios (normalmente se utiliza 三十)
肆拾 40 raramente usado (se usa más 四十)
bǎi 100  
qiān 1 000  
wàn 万 (S)
萬 (T)
104 Los números chinos se agrupan por decenas de millar
véase Construyendo números más abajo.
 
亿 (S)
億 (T)
también puede significar 105 en textos antiguos.
véase Sistemas para números grandes más abajo.
zhào   1012 también puede significar 106 ([[Mega (prefijo)]) o 1016 en contextos antiguos.
jīng
(o 經)
  1016 (chino antiguo) También: , 1024, 1032.
gāi   1020 (chino antiguo) También: , 1032, 1064.
  1024 (chino antiguo) También: 109, 1040, 10128.
ráng   1028 (chino antiguo) También: 1010, 1048, 10256.
gōu   1032 (chino antiguo) También: 1011, 1056, 10512.
jiàn   1036 (chino antiguo) También: 1012, 1064, 101024.
zhèng   1040 (chino antiguo) También: 1013, 1072, 102048.
zài   1044 (chino antiguo) También: 1014, 1080, 104096.
  (chino antiguo) También: 1015, 1088, 108192.
hénghéshā 恒河沙   1052 (chino antiguo)
阿僧祇   1056 (chino antiguo)
那由他   1060 (chino antiguo)
不可思議   1064 (chino antiguo)
無量大數   1068 (chino antiguo)
 
fēn   1/10 también deci como prefijo, véase Prefijos del SI más abajo
1/100 también centi
háo   1/1 000 también mili
  10-4 (chino antiguo)
  10-5 (chino antiguo)
wēi   10-6 también micro como prefijo, véase Prefijos del SI más abajo
xiān   10-7 (chino antiguo)
shā   10-8 (chino antiguo)
chén   10-9 (chino antiguo) En unidades del SI se denomina 納 nà
āi   10-10 (chino antiguo)
miǎo   10-11 (chino antiguo)
  10-12 (chino antiguo)

chino simplificado y tradicional: 幺,  pinyin: yāo, literalmente «el menor», es muy usado en la China continental en vez yī en series de números como números de teléfono, etcétera, para evitar confusión entre ésa y otras palabras de sonido parecido. No se usa nunca para contar, y tampoco en Taiwán (exceptuando los soldados en el ejército chino, la policía y el número de emergencia 119), ni en Hong Kong ni en Macao (excepto que estén hablando en mandarín estándar).

Other Languages
azərbaycanca: Çin rəqəmləri
Esperanto: Ĉinaj ciferoj
Bahasa Indonesia: Angka Tionghoa
日本語: 漢数字
한국어: 한자 숫자
Bahasa Melayu: Angka Cina
Nederlands: Chinese cijfers
srpskohrvatski / српскохрватски: Kineski brojevi
српски / srpski: Кинески бројеви
Türkçe: Çin rakamları
українська: Китайські цифри
Tiếng Việt: Chữ số Trung Quốc
中文: 中文数字
文言: 中文數字
粵語: 中文數字