Nukualofa

Nukualofa
Nuku'alofa
Capital
Parliament Nuku'alofa.jpg
Taumoepeau Building.jpg Tonga Royal Palace Oct 08.jpg
The Free Church of Tonga 2.jpg
Fua'amoto International Airport Entrance.jpg Talamahu.jpg

Nukualofa ubicada en Tonga
Nukualofa
Nukualofa
Localización de Nukualofa en Tonga
Coordenadas 21°08′05″S 175°12′30″O / -21.134722222222, 21°08′05″S 175°12′30″O / -175.20833333333
Idioma oficial Tongano e inglés
Entidad Capital
 • País Tonga
 • Grupo Tongatapu
 • Isla Tongatapu
Altitud  
 • Media 0 m s. n. m.
Población (2005)  
 • Total 24 500 hab.
Huso horario TGA ( UTC+13)
Código postal 354061
Prefijo telefónico +676 2
[ editar datos en Wikidata]

Nuku'alofa[1] (en tongano: Nukuʻalofa) es la capital de Tonga. Está situada en la costa norte de la isla de Tongatapu, en el grupo de islas del mismo nombre. Su población estimada es de 24.500 habitantes en 2005, cerca de un cuarto de la población del país. El palacio real y todos los edificios del gobierno se encuentran en Nuku'alofa.

Historia

Orígenes mitológicos

En el mito tongano del origen de Nuku'alofa, se dice que el significado de Nukuaalofa es: nuku significa morada, y alofa significa amor.

Se dice que el nombre se originó cuando Moungatonga, el sexto Tui Haatakalaua (rey que gobierna la actividad diaria de Tonga en nombre del Tui Tonga o Sagrado Rey de Tonga) envió a su hijo menor, Ngata (que después sería el primer Tui Kanokupolu) como gobernador a Hihifo (zona occidental de Tongatapu). Fue una decisión difícil para Ngata ya que Tu'i Tonga y Tu'i Ha'atakalaua habían sido incapaces de controlar Hihifo. Ngata tenía muchas razones para temer por su vida ya que sus predecesores habían sido asesinados por los jefes y personas de Hihifo.

Cuando Ngata dejó Mua, la antigua capital y residencia del Tui Tonga y Tui Ha'atakalaua, fue escoltado por Nuku (un tío) y Niukapu (un primo mayor), principalmente familiares de su padre. Navegaron en sus canoas con todos sus seguidores desde Mua y debatieron abandonar Tonga y navegar directamente a Samoa, la patria de la madre de Ngata. Se decidió no abandonar Tonga, pero llevar de sus canoas hasta el área pantanosa a medio camino entre Mua y Hihifo con el fin de planificar y prepararse para su desembarco en Hihifo.

Ngata, Nuku y Niukapu decidieron envolver sus cuerpos combinados bajo una gran alfombra y llegaron a Hihifo, dando la impresión de un gran hombre con tres cabezas. Este es el origen de la Ulutolu y del Haa Tui Kanokupolu, tercer rey de Tonga por linaje. Llamaron a la zona pantanosa como Nuku (morada) Alofa (amor) o "la morada del amor", por lo tanto Nuku'alofa.

Primeros registros occidentales de Nuku'alofa

El 10 de junio de 1777, el capitán británico James Cook escribió de su llegada a su lugar de anclaje. Su descripción del lugar confirmó, con su mapa, que se trataba de la bahía de Nuku'alofa.

Cook nunca usó el nombre Nuku'alofa o cualquier otra ortografía para los informes de este viaje, pero se refirió a la isla de Pangaimodoo (Pangaimotu) que estaba al este de su posición de anclaje. El capitán Cook también escribió que él viajó en canoas para visitar Mooa (Mua) ​​donde vivían Paulaho y otros grandes hombres. La casa de Paulaho estaba en la playa de un tercio de milla de distancia de la nave. La referencia a su mapa muestra que debe haber aterrizado y alojado en la zona Siesia, la parte oriental de la actual Nuku'alofa. Cook también elaboró ​​el primer mapa de la bahía de Nuku'alofa.

Primer mapa de la Bahía Tongataboo, dibujado por James Cook en 1777.

El primer registro escrito de Nuku'alofa está en el primer libro dedicado a Tonga por George Vason que fue publicado en 1810. George Vason era un misionero inglés de la Sociedad Misionera de Londres, que llegó a Tonga en 1797.

En la primera mención de Nuku'alofa la zona fue escrita como Noogoollefa. Pangaimotu fue escrito como Bongy-Moddoo por George Vason ya que la escritura y el alfabeto de Tonga se desarrollaron en 1826-1827.

El segundo libro más antiguo dedicado a Tonga fue de William Mariner, hijo adoptivo de Finau Ulukalala, que fue publicado en 1817. Mariner describió sus experiencias durante los años en que fue el hijo adoptivo de Ulukalala (1806-1810). Él describió la guerra civil y el asedio de la fortaleza de Nuku'alofa, que cayó ante Ulukalala y sus guerreros.

El tercer intento de los misioneros cristianos se registró en abril de 1826, cuando dos Misioneros Tahitianos de Londres fueron detenidas por Tupou, el jefe de Nuku'alofa.

En marzo de 1826, los cuatro hombres salieron de Tahití a bordo del Minerva con destino Fiyi. Pero en Nuku'alofa, Tonga, sus planes se vieron interrumpidos por el alto jefe Tupou (Aleamotu'a). Desde la perspectiva de Davies los tahitianos fueron detenidos en Tongatapu.

La llegada de los misioneros metodistas a Nuku'alofa en 1827 reforzó la fe cristiana. La persecución sufrida por los cristianos en Hihifo y Hahake obligó a muchas personas a buscar refugiados en Nuku'alofa. Gracias a la promoción de Tupou, el Rey de Nuku'alofa, este fue el comienzo de la expansión de Nuku'alofa a convertirse en el mayor centro del cristianismo en Tonga.

La fase final de la llegada del cristianismo en Tonga fue la llegada del Padre Chevron o Patele Sevelo, en 1842. Él escribió que llegó a Nuku'alofa en 1842 y se reunió con el Tu'i Kanokupolu Aleamotu'a que fue bautizado como Sosaia.

En conclusión, estas llegadas convirtieron a Nuku'alofa de un pequeño pueblo y fortaleza a ser el centro de Tonga durante la llegada del cristianismo.

Desde el registro más antiguo de Nuku'alofa, los primeros escritores siempre se referían a la localidad como Noogollefa (1797), Nioocalofa (1806), Nuku'alofa (1826 por los Metodistas) y Noukou-Alofa (1842 por los padres católicos franceses). No había ninguna otra mención de cualquier otro nombre de la población, sino sólo del asentamiento o fuerte de Nuku'alofa.

Capital del Reino de Tonga (1875)

La Declaración de la Constitución de Tonga en 1875 formalizó a Nuku'alofa como la capital de Tonga. El Rey George Taufa'ahau Tupou I emitió la Constitución de Tonga el 4 de noviembre de 1875, en Nuku'alofa. La Constitución también dice (artículo 38) que el Parlamento se reunirá en Nuku'alofa, excepto en tiempos de guerra.

Desde que Nuku'alofa ha ido en aumento al convertirse en el centro de la cristiandad en Tonga en el siglo XIX, se convirtió en esencial que se reorganizara para la administración efectiva de la capital. La reorganización de Nuku'alofa dividió a la ciudad en tres grandes áreas distritales:

  • Kolomotu'a (Kolo significa "pueblo" o "acuerdo", motu'a que significa "viejo"), que abarca el asentamiento original de la ciudad en la antigua fortaleza de Nuku'alofa, incluyendo el área de Tavatu'utolu (Longolongo), Sopu 'o Vave (ahora Sopu 'o Taufa'ahau), Tongata'eapa, Tufuenga, Kapeta y toda la zona oeste de donde estaba el asentamiento tradicional del Tu'i Kanokupolu.
  • Kolofo'ou (fo'ou que significa "nuevo"). Esta zona comenzó a partir de la Ruta Vaha'akolo y toda la parte oriental de Ma'ufanga que incluyen el palacio del rey George Taufa'ahau Tupou I y la sede del Gobierno, así como el nuevo asentamiento de Fasi moe Afi 'a Tungi, Malie Taha. Ngele'ia fue un antiguo asentamiento durante la guerra civil y Taufa'ahau y sus guerreros destruyeron este poblado.
  • Ma'ufanga, en el lado oriental de Nuku'alofa. Ma'ufanga era un antiguo pueblo del Ha'a Takalaua, que es la finca del Jefe Fakafanua. George Vason mencionó que Ma'ufanga era una zona de refugiados durante la guerra civil, donde la gente podía albergarse en tiempos de penuria. Ma'ufanga es el área frente a Pangaimotu, donde James Cook ancló, y donde Paulaho le construyó una casa en la playa, a unos 500 metros de la nave.

En 1845, Tāufa'āhau I declaró a Nuku'alofa capital de Tonga, aunque él siguió viviendo en Lifuka entre 1847 y 1851. La ciudad era inicialmente una pequeña aldea que crecía lentamente. El área al este de la ciudad, Fasi mo e afi, no fue dividida y asignada hasta 1923. Por el tiempo de la Segunda Guerra Mundial, Fasi mo e afi se unió a Ma'ufanga, el estado de los jefes Fakafānua, que se encontraba al este de Fasi mo e afi. Fue allí donde los Estados Unidos construyeron un embarcadero, aún conocido con el nombre de Fā-ua, que significa 42, en referencia al año de construcción. Alcanzó Sopu 'o Tāufa'āhau hacia el oeste, que estaba considerado lo suficientemente alejado de la población para que la reina Sālote se exiliara allí cuando toda la población de Nuku'alofa tuvo que ser evacuada por miedo a posibles ataques durante la guerra.

Centro de Nuku'alofa.

Tras la década de los años 1960, la ciudad experimentó un rápido crecimiento, en parte por la absorción de otras aldeas y poblaciones cercanas como Tofoa. En 2006 muchos de los edificios del barrio comercial de la ciudad fueron destruidos durante los disturbios que se produjeron en la capital, exigiendo la aprobación de reformas democráticas. Unas seis personas murieron en los disturbios, y tres cuartas partes del distrito financiero de la ciudad fue destruido, en su mayoría, comercios de la minoría china.

Other Languages
Afrikaans: Nukuʻalofa
አማርኛ: ኑኩአሎፋ
العربية: نوكو ألوفا
asturianu: Nuku'alofa
azərbaycanca: Nukualofa
беларуская: Горад Нукуалофа
беларуская (тарашкевіца)‎: Нукуалофа
български: Нукуалофа
brezhoneg: Nukuʻalofa
bosanski: Nukuʻalofa
català: Nuku'alofa
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Nuku'alofa
čeština: Nuku'alofa
Cymraeg: Nuku'alofa
dansk: Nuku'alofa
Deutsch: Nukuʻalofa
Ελληνικά: Νουκουαλόφα
English: Nukuʻalofa
Esperanto: Nukualofo
euskara: Nuku'alofa
فارسی: نوکوآلوفا
français: Nukuʻalofa
Frysk: Nuku'alofa
Gàidhlig: Nuku'alofa
galego: Nukuʻalofa
客家語/Hak-kâ-ngî: Nuku'alofa
עברית: נוקואלופה
हिन्दी: नुकुअलोफ़ा
Fiji Hindi: Nukualofa
hrvatski: Nuku'alofa
Kreyòl ayisyen: Noukou'alofa
magyar: Nukuʻalofa
Հայերեն: Նուկուալոֆա
Bahasa Indonesia: Nukuʻalofa
Interlingue: Nukuʻalofa
italiano: Nukuʻalofa
ქართული: ნუკუალოფა
한국어: 누쿠알로파
Кыргызча: Нукуалофа
Latina: Nukualofa
Lëtzebuergesch: Nuku'alofa
lumbaart: Nuku'alofa
lietuvių: Nukualofa
latviešu: Nukualofa
македонски: Нукуалофа
кырык мары: Нукуалофа
Bahasa Melayu: Nukuʻalofa
مازِرونی: نوکوآلوفا
Nederlands: Nuku'alofa
norsk nynorsk: Nuku'alofa
norsk bokmål: Nuku'alofa
Chi-Chewa: Nuku'alofa
occitan: Nuku'alofa
polski: Nukuʻalofa
Piemontèis: Nuku'alofa
português: Nukuʻalofa
română: Nuku'alofa
русский: Нукуалофа
sámegiella: Nuku'alofa
srpskohrvatski / српскохрватски: Nuku'alofa
Simple English: Nukuʻalofa
slovenčina: Nuku’alofa
chiShona: Nukuʻalofa
shqip: Nuku'alofa
српски / srpski: Нукуалофа
svenska: Nuku'alofa
Kiswahili: Nuku'alofa
Tagalog: Nukualofa
lea faka-Tonga: Nukuʻalofa
Türkçe: Nuku'alofa
reo tahiti: Nuku’alofa
українська: Нукуалофа
Tiếng Việt: Nuku'alofa
Winaray: Nukuʻalofa
Yorùbá: Nukuʻalofa
Bân-lâm-gú: Nuku'alofa