Nubeluz

Nubeluz
Programa de televisión
Nube1990.jpeg
Género Programa infantil
Presentador "Dalinas Perú (1990-1995)"
Almendra Gomelsky (1990-1995)
Mónica Santa María (1990-1994)
Lilianne Braun Kubiliun (1992-1994)
Xiomara Xibille (1993-1995)
Karina Calmet (1995)

"Dalinas Venezuela (1996 - 1997)"
Scarlet Ortiz
Gaby Espino
Concetta Lo Dolce
País de origen Perú
Época de ambientación 1990-1997 (reuniones: 2010, 2016)
Idioma/s Español
Temporadas 7
Producción
Productores Rochi Hernández (1990-1991) - Cusi Barrio (1990-1991) - Luis Carrizales Stoll (1990-1997)
Productores ejecutivos Rochi Hernández (1990-1991) - Gabriela Queirolo (1991-1993) - Joaquín Vargas (1993-1995)
Emisión
Cadena original Panamericana Televisión
Duración 4 horas fines de semana
Primera emisión 8 de septiembre de 1990
Última emisión 17 de noviembre de 1996
Emisiones por otras cadenas
Bandera de Chile Mega
Bandera de Bolivia ATB
Bandera de Uruguay Monte Carlo TV
Bandera de México Canal 13
Bandera de Argentina Canal 9
Bandera de Paraguay Unicanal
Bandera de Venezuela Televen, RCTV
Bandera de Ecuador Red Telesistema
Bandera de El Salvador Canal 4
Bandera de República Dominicana Rahintel
Bandera de Costa Rica Repretel
Bandera de Colombia Canal A
Bandera de Colombia Inravisión
Bandera de Colombia Producciones JES
Bandera de Panamá RPC TV
Bandera de Estados Unidos Telemundo
Cronología
El Show de July Nubeluz
Enlaces externos
Sitio web oficial
[ editar datos en Wikidata]

Nubeluz fue un programa infantil peruano de la década de 1990.

Historia

Inicios

A comienzos de 1990, días de la crisis económica, de apagones y atentados terroristas en el Perú, Panamericana Televisión inició la producción de un programa infantil, luego de la cancelación de El Show de Yuly que se transmitió en cadena nacional y con varias emisoras del interior en 1989. En esa búsqueda, la televisora contactó al dramaturgo peruano Alonso Alegría quien contaba con experiencia en la proyección de un programa como el que se buscaba. Alegría formó un equipo creativo que contó con la participación de una lingüista (Clara María Cavagnaro Chávez), un diseñador gráfico (Fernando Gagliuffi) y dos escritoras (Catalina Lohmann y Maritza Kirchhausen).

El grupo de creativos presenta 5 proyectos de programas, que tendrían lugar en una juguetería, el interior de una nave espacial (que era una derivación de El Show de Yuly, a su vez derivado de El Show de Xuxa), una nube, una casa mágica y un parque de atracciones. Panamericana escogió la nube.

Una vez aprobado el proyecto del grupo de Alegría, la producción se lanzó a organizar este programa, que era distinto a los que hasta ese momento se habían visto en la televisión peruana. Se había pensado en un set de grabaciones de gran tamaño, un programa en vivo de cuatro horas de duración que incluyera juegos, bailes, canciones, y una nueva colección de dibujos animados.

El concepto fundamental que planteó el libro matriz del grupo de Alegría se puede resumir en tres características esenciales: que no se trata de un programa de televisión sino de una fiesta infantil, quedando desterrada totalmente la palabra "programa" de este programa; que esta fiesta se realiza en una mágica nube que se traslada de un lugar a otro comandada por Glufo, amigo de dos chicas a quienes él (en idioma glúfico) llama dalinas; y que todos los juegos inventados o por inventarse para diversión de los invitados a la fiesta involucren los elementos constitutivos de una nube bajo la luz del sol, vale decir agua, aire y luz.

Una vez aprobado el proyecto se le entrega a la productora Rocío Hernández, ex-productora de El Show de Yuly, lo que llamaban "la Biblia Nubeluz" que contenía el concepto del programa, para que comience con su realización. Así es como se inician los castings y la pre-producción. Jóvenes de diversas edades acuden al llamado buscando a las animadoras (las condiciones originales exigían que fueran dos animadoras, para evitar el protagonismo dominante absoluto de una sola). Entre las candidatas destacó una muchacha peruana de sólo 17 años, de extrovertida personalidad, modelo de comerciales de TV o catálogos de belleza. Mónica Santa María Smith fue la primera elegida. La segunda animadora, que fue escogida casi al final de los plazos, fue la modelo argentina residente en Perú, Almendra Gomelsky, de 21 años, quien se presentó al casting por insistencia de Santa María y fue apropiada para la proyección del programa.

Luego de algunas demoras en la realización de la impresionante y colorida escenografía ubicada en el Coliseo Amauta, el recinto cerrado más grande del Perú, ubicado en el Cercado de Lima, Nubeluz salió al aire a las 8:00 de la mañana del sábado 1 de septiembre de 1990 en simultáneo tanto en el Perú, bajo la señal de Panamericana, como en Estados Unidos de América, con la cadena SUR, con base en Miami. El director artístico del programa era Joaquín Vargas y el productor general Luis Carrizales Stoll.

Producción

La bien llevada producción de Nubeluz se iniciaba los lunes en las oficinas del edificio de Camino Real, en San Isidro (donde se ubicaba Producciones Nubeluz S.A.), con una reunión en la cual estaban presentes sus productores y directores. En este caso, el productor general, la productora ejecutiva, el director artístico, el director de comercialización, la guionista Maritza Kirchausen y parte del elenco.

En esta reunión salían a la luz ideas que poco a poco formaban parte del guion que seguiría el fin de semana. Se veían pautas, juegos, premios, sketchs, invitados, etc.

Una vez listo el guion se observaban las necesidades que requería el programa, por eso de dividía el trabajo entre los responsables de las áreas de escenografía, vestuario, coreografía, etc.

El set del Amauta, con la escenografía y los juegos, eran revisados durante la semana. Se reponían y daban mantenimiento, debiendo quedar todo listo para el próximo programa.

En el caso de los niños talento, la persona responsable trabajaba durante la semana buscando pequeños valores. A estos se les convocaba, probaba y seleccionaba un día específico de la semana. Elegido el grupo, se coordinaba con los guionistas para que los pequeños figurasen en la pauta.

La persona encargada del vestuario no solo debía tener lista la ropa que usaría el elenco en los dos programas del fin de semana, sino que también debía tener listos los trajes que se pondrían los nubecinos que concursaban (un promedio de ciento veinte por semana).

Cuando no estaban de gira, el elenco descansaba los días lunes. De martes a viernes Dalinas, Cíndelas y Gólmodis junto al coreógrafo y una asistente, ensayaban y pulían los bien coordinados pasos de bailes que veíamos por televisión. La dalina Mónica tenía facilidad para aprender la rutina de baile, le encantaba bailar, en contraposición con Almendra que prefería cantar.

Las Dalinas tenían una recargada agenda de trabajo a lo largo de la semana. Supervisadas por el productor y acompañadas por el director artístico, ellas asistían a clases de impostación de voz, dicción y canto, dictadas por una mezzo-soprano (que es especialista de voz) de 4 a 5 horas por día. Acudían además a clases de actuación y animación de programas y al ensayo general que se realizaba por lo general los días jueves en el Amauta donde, reunidas con parte del personal técnico y de producción, se corregían detalles finales, de modo que la nube llegara a los hogares de los nubetores lo mejor posible.

Mientras, parte del equipo de producción, instalado en una de las oficinas del edificio de Panamericana Televisión, se ocupaba de seleccionar el material de video que se utilizaría en el programa y con el cual editaban promociones, adelantos de juegos, cronograma de dibujos animados, reels de promoción para el extranjero, etc.

Cada juego de Nubeluz tenía su propia producción. Por ejemplo para la realización del divertido "Tobogán Glúfico" requería de azafates y vasos que los niños empleaban al momento de concursar.

La piscina que servía de base a juegos como "El tesoro submarino", "La marimba acuática", "El hongo", "Las truquicuerdas", etc. debía tener la temperatura adecuada, para comodidad de los nubecinos. No era raro que algún nubecino se arrepintiera de participar de algunos juegos.

Cuando el programa iba en vivo, a las 6:30 de la mañana se recogía en una combi a todos los integrantes de la nube. Las Dalinas llegaban en sus vehículos propios. Mientras que la gente que presenciaba el programa hacía cola desde las 5 de la mañana.

Entre las 6 y las 7:30 se escogían los niños que participarían de los juegos, se los cambiaba y se le ponían los buzos amarillos y rojos, simultáneamente se los entrenaba para los juegos, no había un solo juego que un niño no hubiese probado antes del programa en vivo.

A las 7:30 se prendían todas las luces del Amauta, se chequeaba la señal que llegaba del Amauta vía micro-ondas al control maestro de ProdPan, donde era procesada y de allí enviada al control maestro de Panamericana Televisión, donde se ajustaban los niveles de video. Una vez coordinada la señal, ésta quedaba lista para salir al aire.

En cada programa de Nubeluz había la necesidad de transmitir un mensaje positivo para los niños. El actor Víctor Prada realizaba junto a las animadoras un sketch dentro del programa, y siempre aparecía caracterizando objetos con grandes disfraces.

Un emblema del show fueron los muñecotes gigantes que aparecían al finalizar la fiesta, conocidos como "La gran marcha", esta idea luego fue tomada por otras producciones.

Uno de los símbolos del programa fue el Cono de Nubeluz, un cono gigante cubierto de nubes y repleto de sorpresas, y que era entregado como premio a los ganadores de cada juego.

Internacionalización

Las modelos-animadoras rompieron con todo esquema antes visto, y tuvieron una gran popularidad. El rating llegó a límites nuevos para su horario (sábados y domingos de 8:00 a 12:00, hora local) y no tardaron en darse las presentaciones en vivo en diversas ciudades del interior del país.

Este rápido éxito dio lugar a la idea de internacionalizar el programa, para lograr este objetivo en 1991. Nubeluz comenzó con pequeñas modificaciones a su estructura: En octubre de 1991 se agregó una intro al programa (intro que se usó hasta 1993), y también se fue creando muchos vídeo clips (en 1991 se grabaron alrededor de 6 vídeo clips). En 1993 cuando Mónica Santa María se retira temporalmente, fueron retirados todos los clips de ella y Almendra, solo se usaban los nuevos clips con Lilianne y Xiomy. Desde noviembre de 1990, Nubeluz ya era emitido en Ecuador. Bolivia lo transmitía por la red A.T.B., luego en Guatemala y Uruguay, y posteriormente en toda Hispanoamérica (incluye todos los países hispanos sin destacar uno en especial), en Estados Unidos fue emitido desde sus comienzos por la señal satelital SUR; solo en 1992 comenzó a emitirse de manera local en Estados Unidos, en 1993 se sumaron a las transmisiones China, Japón, Turquía, Egipto, India, Indonesia y otros países asiáticos que dio motivo al doblaje. El programa llegó a ser visto en países europeos, así como también fue doblado al portugués para Brasil.

Cuando en 1993, hizo el arribo a la nube la nueva 'nubelina' que posteriormente fue 'dalina', se iniciaron las transmisiones a Colombia, ya que fue uno de los últimos países latinos en adquirir los derechos del programa.

En agosto de 1993, se grabó la versión Nubeluz USA, para el público netamente estadounidense. Las dalinas eran muchachas del país anglosajón, Amy, Sophia, y la futura actriz Monica Potter. Sin embargo, este programa fue un piloto que nunca salió al aire (fue enviado a las cadenas ABC y NBC, a último momento decidieron retirarla, puesto que la nube en inglés no tenía su esencia, y además que una de las dalinas norteamericanas era hija de un funcionario de seguridad norteamericano), ante esta situación y para buscar una formar de vender el programa al mercado anglosajón mediante doblaje, el formato peruano fue modificado después del tercer aniversario, se eliminaron los saludos alfabéticos por país y el vestuario sufrió notorios cambios, reemplazando las tradicionales y sugestivas botas largas, shorts ajustados y minifaldas por zapatillas y pantalones menos llamativos, debido a que tenían que cumplir con las normas establecidas de los programas infantiles norteamericanos, quienes encontraban que el vestuario de las Dalinas tenían una fuerte connotación sexual y no eran apto para menores.

Cambios en la animación

En diciembre de 1992, ingresó al programa, la peruana residente en Miami, Lilianne Kubiliun, en reemplazo de Mónica Santa María, quien se retiró temporalmente y viajó a Estados Unidos. En marzo apareció por primera vez la animadora colombiana Xiomara Xibille, "Xiomy", quién en un inicio fue nubelina. En junio regresó Mónica, y se decidió dejar definitivamente a Xiomy en el programa, por lo cual fue ascendida a Dalina, formando entonces el cuarteto de conductoras.

Ya en septiembre volvieron las emisiones en vivo con la presentación alternada de las cuatro dalinas, de modo que dos animaran mientras las otras dos estaban de gira o en días de descanso. Las duplas más vistas durante esta etapa fueron Mónica-Xiomy y Almendra-Lilianne (era poco frecuente ver a Almendra con Xiomy o a Mónica con Lilianne). Se rumoró que durante ese período Almendra y Mónica tuvieron un distanciamiento y por ese motivo no llegaban a hacer programas ellas dos juntas sino hasta enero de 1994. Para los especiales del tercer aniversario, estuvieron en escena las cuatro dalinas juntas.

Ocaso y finalización

Cuando el programa se encontraba en todo su apogeo y se hablaba de rodar una miniserie, Mónica Santa María se suicidó el 13 de marzo, disparándose en el paladar y fue encontrada muerta al día siguiente. La noticia del suicidio causó una gran conmoción e hizo peligrar la continuidad del programa, por lo que la producción ideó una forma de explicar lo acontecido, grabando un segmento especial mezclado con uno de los programas inéditos que Mónica y Almendra habían dejado grabado. Fue transmitido en toda América Latina con excepción de Chile el 26 de marzo de 1994. Allí aparecieron Almendra y Lily, junto a todo el elenco y el escenario vacío.

La dirección decidió dejar de grabar y emitir programas nuevos, y en vez de ello transmitieron los producidos en 1993 y 1994, editados con la introducción del tercer aniversario. Todos los países de América Latina continuaron las emisiones tal como en Perú, a excepción de Chile, donde el primer medio de comunicación en entregar la noticia de la muerte de Mónica fue Radio Chilena. En este país desde que se conocieron los hechos, Megavisión el canal que transmitía Nubeluz decidió no emitir el especial en el que Almendra y Lily le contaban a la audiencia lo que había pasado. Desde ese día Mónica no apareció más en los programas transmitidos por Megavisión.

Luego de lo sucedido con Mónica, a Lily se le hizo muy difícil continuar. Su contrato se tenía que renovar a mitad de 1994. Decidió no renovarlo y volvió a Estados Unidos. En julio y agosto regresó para trabajar en el circo de Nubeluz debido a que era un compromiso adquirido antes de retirarse. Almendra y Xiomy hicieron entonces giras por varios países que Nubeluz no había visitado antes.

A finales de 1994, comenzaron a planificar el regreso de Nubeluz, grabando nuevas canciones, modificando la escenografía y añadiendo ciertos cambios al programa, como la integración de la nueva nubelina María Pía Ureta y Glufo. Un poco antes de estrenar la nueva temporada también se unió al elenco como dalina la recién electa Miss Perú Karina Calmet. En febrero de 1995, inició la nueva temporada de lunes a viernes de 9 am a 12 pm, y sábados y domingos de 8 am a 12 pm. Sin embargo no tuvo el éxito esperado, a pesar que la mayoría de los países lo seguían transmitiendo a excepción de Chile y Ecuador. Almendra renunció en mayo, debido a la oferta que recibió de Frecuencia Latina para hacer un programa con su nombre. Xiomy renunció en julio de 1995, y Karina continuó haciendo sola el programa desde pequeño estudio con parte de la escenografía original.

Continuación en otros países

Panamericana decidió trasladar la producción del programa a Venezuela para realizarlo en co-producción con la cadena Televen, y luego con RCTV en 1996, para lo que se tuvo que realizar una réplica exacta de la escenografía y de los respectivos juegos. El productor general Luis Carrizales Stoll y una parte del equipo de producción peruano viajó a dirigir el programa en tierra venezolana. Las Dalinas eran Concetta Lo Dolce, Gaby Espino y Scarlet Ortiz. Los nubecinos por lo general aparecían vestidos con uniformes de los colegios "Fe y Alegría", debido a que varios estudiantes de dicho colegio iban al programa por la cercanía del centro educativo al set de grabaciones, que era el almacén de una fábrica. Aunque este nuevo Nubeluz fue exitoso en Venezuela, no fue así en algunos países latinos. Se le ofreció a Karina Calmet viajar a Venezuela para volver a formar parte del programa junto a las dalinas venezolanas pero ella decidió renunciar.

A partir de marzo de 1996 se transmitieron en Perú, los programas grabados en Venezuela pero debido a sus bajos índices de sintonía se emitió por última vez en Panamericana Televisión el domingo 17 de noviembre de 1997, hecho que pasó totalmente desapercibido.

Other Languages
English: Nubeluz
português: Nubeluz