Nobleza

El noble es quien ostenta la condición o el título de nobleza, que constituyó desde la antigüedad una alta dignidad, y posteriormente un concepto «socio-grupal».

En la Edad Media y en el Antiguo Régimen, era uno de los tres estamentos junto con el clero y el tercer estado. Su carácter preponderante fue prácticamente abolido en la esfera política, ante el cuestionamiento de la legitimidad de su dominio y frente al argumento de la Ilustración. Su influencia se mantuvo aún después de las revoluciones burguesas y proletarias, no obstante las permanentes presiones por eliminar una distinción introducida entre seres humanos esencialmente iguales.

Etimología romana

Según quieren algunos, la palabra, Noble, viene de la latina Nobilis, que es lo mismo que non vilis, no vil o villano. Pero la verdad es que, Nobilis, se deriva del verbo Nosco, que es conocer, y así Nobiles es lo mismo que Noscivitas, de suerte que se llaman Nobiles, porque son conocidos, notables o notorios, en su calidad y sangre, según Pompeyo Festo, Nonio Marcelino, Tiraquelo, Casaneo y otros. Alude a esto Virgilio en su Eneida, «in medio sub montibus altis Nobilis», que es lo mismo que Notus o Notabilis.

Aunque la palabra Noble sea tan genérica que comprenda a cualquiera que sea « Hijo dalgo», pero por común inteligencia, solo comprende a los que tienen la mayor Nobleza o por Naturaleza o por Privilegio. Los de naturaleza, a quienes llamamos Nobiles Patritii, y así Nobilißimi en grado superlativo. Después de haber inventado los Emperadores del Imperio romano títulos y epítetos varios, usaron el de Nobilißimi, y a quienes se les concedía, eran partícipes de los honores del imperio y llevaban «la púrpura». De la misma manera que los Emperadores, tenían puesto y se sentaban antes que el Prefecto Pretorio. Un ejemplo de esto fue Ulpiano, magistrado tan superior que se tenía por la segunda persona del emperador Alejandro Severo.

El renombre de Nobilißimi lo usaron especialmente reyes y emperadores, como atributo suyo. Pancirolo llamó Nobilissimo al emperador Cómodo. Carino y Numeriano, hijos de Valentiniano Licinio se llamaron Nobilisimos Cæsares, lo mismo de Severo y Maximiano. Después Graciano y Valentiniano, siendo infantes, se llamaron Nobiles pueri.

Etimología según la síntesis moderna

Viene de la palabra latina nobilis, que se deriva del verbo nosco y del adjetivo notus; cuyo significado es «conocer» y «conocido», respectivamente. Alude a ser distinguido por los hechos o virtudes entre los demás hombres. En la actualidad se refiere a los descendientes de aquellos que han servido bien a la patria. Es el reconocimiento de los servicios de los antecesores en sus sucesores para estimular a éstos para que siguiesen las huellas de sus mayores y se distinguiesen como ellos por sus talentos o por sus grandes servicios. Séneca consideraba la verdadera nobleza del hombre obedeciendo a la recta razón, tener una alma justa y adornada por la sabiduría y la virtud.

Other Languages
Alemannisch: Adel
العربية: نبل
azərbaycanca: Zadəganlıq
беларуская: Дваране
беларуская (тарашкевіца)‎: Дваранства
български: Аристокрация
Bahasa Banjar: Kasuma
bosanski: Plemstvo
català: Noblesa
کوردیی ناوەندی: نەجیبزادەیی
čeština: Šlechta
dansk: Adel
Deutsch: Adel
English: Nobility
Esperanto: Nobelaro
eesti: Aadel
euskara: Noblezia
suomi: Aateli
français: Noblesse
Frysk: Eallju
贛語: 貴族
galego: Nobreza
עברית: אצולה
हिन्दी: कुलीनवर्ग
hrvatski: Plemstvo
magyar: Nemesség
Bahasa Indonesia: Bangsawan
íslenska: Aðall
italiano: Nobiltà
日本語: 貴族
Basa Jawa: Ningrat
한국어: 귀족
Latina: Nobilitas
Lëtzebuergesch: Adel
latviešu: Muižniecība
Bahasa Melayu: Golongan bangsawan
эрзянь: Мастачей
Nedersaksies: Adel
Nederlands: Adel
norsk nynorsk: Adel
norsk bokmål: Adel
occitan: Noblesa
ਪੰਜਾਬੀ: ਕੁਲੀਨਵਰਗ
polski: Szlachta
português: Nobreza
русский: Дворянство
Scots: Nobility
srpskohrvatski / српскохрватски: Plemstvo
Simple English: Nobility
slovenčina: Šľachta
slovenščina: Plemstvo
shqip: Adel
српски / srpski: Племство
svenska: Adel
Türkçe: Asil
українська: Шляхта
vèneto: Nobiltà
Tiếng Việt: Giới quý tộc
中文: 貴族
Bân-lâm-gú: Hôa-cho̍k
粵語: 貴族