Nivel (instrumento)

Nivel de burbuja.
Detalle de la burbuja.
Esquema sobre el principio de funcionamiento.

Un nivel es un instrumento de medición utilizado para determinar la horizontalidad o verticalidad de un elemento. Existen distintos tipos y son utilizados por agrimensores, carpinteros, albañiles, herreros, trabajadores del aluminio, etc. Un nivel es un instrumento muy útil para la construcción en general e incluso para colocar un cuadro, ya que la perspectiva genera errores.

El nivel de burbuja sería invención del físico y escritor francés Melchisédech Thévenot (1620-1692) en 1661 o 1662.[1]​ Rellenó su instrumento con alcohol, lo montó en piedra y lo equipó con una lentilla. Comunicó su invento a Robert Hooke en Londres y a Vincenzo Viviani en Florencia.

Nivel de burbuja

El principio de este instrumento está en un pequeño tubo transparente ( cristal o plástico) el cual está lleno de líquido con una burbuja de aire en su interior. Si la burbuja se encuentra simétricamente entre las dos marcas, el instrumento indica un nivel exacto (para fines prácticos) que puede ser horizontal, vertical u otro, dependiendo de la posición general del instrumento de medición solo de referencia.

Other Languages
Afrikaans: Waterpas
العربية: ميزان ماء
български: Либела
čeština: Vodováha
dansk: Vaterpas
Deutsch: Wasserwaage
Ελληνικά: Αεροστάθμη
English: Spirit level
Esperanto: Nivelilo
suomi: Vesivaaka
føroyskt: Vaturpass
français: Niveau à bulle
עברית: פלס בנאים
hrvatski: Libela
magyar: Vízmérték
Bahasa Indonesia: Waterpass tukang
Ido: Libelo
italiano: Livella
日本語: 水準器
한국어: 수준기
македонски: Либела
norsk: Vaterpass
Kapampangan: Nibel
polski: Poziomica
português: Nível
sicilianu: Livedda
srpskohrvatski / српскохрватски: Libela
српски / srpski: Либела
svenska: Vattenpass
ślůnski: Waserwoga
українська: Ватерпас
oʻzbekcha/ўзбекча: Vaterpas
Tiếng Việt: Ống bọt nước
中文: 水準管
粵語: 平水尺