Nalanda

Sitio arqueológico de Nalanda Mahavihara en Nalanda, Bihar
UNESCO logo.svg Welterbe.svg
Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad
Nalanda.jpg
Estupa de Shariputra en Nalanda]]
Coordenadas 25°08′12″N 85°26′38″E / 25.136797222222, 25°08′12″N 85°26′38″E / 85.443827777778
País India
Criterios iv, vi
N.° identificación 1502
Año de inscripción 2016 (XL sesión)
[ editar datos en Wikidata]

Nalanda es una ciudad ubicada en el centro del estado de Bihar en la República de la India a 90 km de Patna, la capital del estado.

Contexto histórico

En este lugar se encontraba una de las más célebres escuelas religiosas de la antigua India, que recibió protección especial y alcanzó su apogeo durante el reinado de la dinastía pala ( siglo IX). Hoy en día sólo existe una gran zona de ruinas, aunque sigue siendo recordada como un punto importante en la historia de la India y en la tradición del budismo. Nalanda significa, traducido literalmente, el lugar que confiere el loto (esta planta representa la pureza de cuerpo y alma en la simbología budista). Una gran proporción de lo que es considerado como budismo tibetano (vayraiāna) hoy en día emana de las enseñanzas y tradiciones de los eruditos de Nalanda (entre los siglos IX y XII). Otras formas del budismo, como el majaiana y el theravāda también se originan en este gran centro de la cultura.

El tirthankara (‘iluminado’) yaina Mahāvīrá (549–477 a. C.) alcanzó el mokṣa (liberación del ciclo de reencarnaciones) en la aldea Pawapuri, ubicada cerca de Nalanda. También se supone que Buda visitó esta escuela en el siglo V a. C. En su apogeo, la escuela llegó a albergar a alrededor de 10 000 estudiantes, y a célebres personajes como Nāgārjuna (150-250), el chino Xuanzang (602-664, peregrino de la dinastía Tang) y el mimansa Kumārila Bhaṭṭa (730-810).

En el año 1193, la Universidad de Nalanda fue destruida por turcos musulmanes bajo el comando de Bakhtiyar Khalji, lo cual marcó uno de los últimos puntos en la decadencia del budismo en la India. Sobrevivieron, sin embargo, ruinas que ocupan hoy un área de 150 000 metros cuadrados, espacio en el cual se realizaron sucesivas excavaciones e investigaciones. Según el testimonio de Xuanzang, esta área sería tan sólo un 10 % de la superficie total de Nalanda.

En 1951, un centro de estudios budistas de la rama Theravada fue inaugurado en los alrededores, el Nava Nalanda Mahavihara. Sus miembros están tratando de obtener detalladas fotografías satelitales de la región. Existe también un Museo de Nalanda que contiene una serie de manuscritos y elementos que han sido rescatados por los arqueólogos en sus excavaciones en la ciudad.

Other Languages
العربية: نالاندا
беларуская: Наланда
भोजपुरी: नालंदा
বাংলা: নালন্দা
Cebuano: Nālanda
čeština: Nálanda
dansk: Nalanda
Deutsch: Nalanda
Ελληνικά: Ναλάντα
English: Nalanda
Esperanto: Nalando
eesti: Nālandā
français: Nâlandâ
hrvatski: Nalanda
magyar: Nálanda
Bahasa Indonesia: Nalanda
italiano: Nālandā
日本語: ナーランダ
ქართული: ნალანდა
қазақша: Наланда
ಕನ್ನಡ: ನಳಂದ
한국어: 날란다
മലയാളം: നളന്ദ
मराठी: नालंदा
Bahasa Melayu: Nalanda
नेपाली: नालन्दा
नेपाल भाषा: नालन्दा
Nederlands: Nalanda (stad)
norsk bokmål: Nalanda
ଓଡ଼ିଆ: ନାଳନ୍ଦା
polski: Nalanda
português: Nalanda
русский: Наланда
संस्कृतम्: नालन्दानगरम्
සිංහල: නාලන්දා
shqip: Nalanda
svenska: Nalanda
தமிழ்: நாளந்தா
తెలుగు: నలందా
українська: Наланда
Tiếng Việt: Nalanda
中文: 那烂陀寺