Námaste

Bailarina realiza el gesto námaste.

Namasté o námaste es una expresión de saludo originaria de India. Se usa en varias tradiciones budistas así como en numerosas culturas en Asia, tanto como el hola y el adiós del idioma español, para saludar, despedirse, pedir, dar gracias, mostrar respeto o veneración y para rezar. Normalmente se acompaña por una inclinación ligera de la cabeza hecha con las palmas abiertas y unidas entre sí, ante el pecho, en posición de oración. En India, el gesto se acompaña a veces con la palabra námaste.

Etimología

Proviene del sánscrito

  • namas: ‘reverencia, adoración’, y
  • te ( caso dativo del pronombre personal tuám: ‘tú, usted’): ‘a ti, a usted’ («te reverencio a ti»).

El término sánscrito namasté se escribe नमस्ते en escritura devanagari.

También existe el término námaskar, que significa ‘saludar’ o ‘hacer reverencias’ (siendo namas ‘reverencia’ y krí ‘hacer’).

Other Languages
Alemannisch: Namaste
العربية: ناماستي
български: Намасте
català: Nàmaste
Deutsch: Namaste
English: Namaste
فارسی: ناماسته
suomi: Namaste
français: Namasté
Avañe'ẽ: Namaste
हिन्दी: नमस्ते
Bahasa Indonesia: Namaste
italiano: Namasté
日本語: ナマステ
한국어: 나마스테
മലയാളം: നമസ്കാരം
नेपाली: नमस्ते
नेपाल भाषा: ज्वजलपा
Nederlands: Namasté
norsk bokmål: Namaste
ਪੰਜਾਬੀ: ਨਮਸਤੇ
polski: Namaste
português: Namastê
română: Namaste
русский: Намасте
Simple English: Namaste
svenska: Namaste
తెలుగు: నమస్కారం
українська: Намасте
中文: 合十礼