Myocastor coypus

Symbol question.svg
 
Coipo
Myocastor coypus - ragondin.jpg
Estado de conservación
Preocupación menor (LC)
Preocupación menor ( UICN 3.1)[1]
Taxonomía
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Mammalia
Orden: Rodentia
Suborden: Hystricomorpha
Infraorden: Hystricognathi
Familia: Myocastoridae
Género: Myocastor
Especie: M. coypus
Molina, 1782
Distribución
Distribución de Myocastor coypus
Distribución de Myocastor coypus
     Área original      Introducido
[ editar datos en Wikidata]

Myocastor coypus, llamada comúnmente coipo, coipú, falsa nutria, nutria roedora, quiyá o de una manera más ambigua «nutria», es una especie de roedor histricomorfo propia del sur de Sudamérica, parecido al castor. Habita en diversos tipos de humedales.

Nombre común

El nombre en Chile y ciertas zonas de Argentina es coipo o coipú (término proveniente del idioma mapudungun koypu).[4]​ Menos frecuente es el nombre quiyá, término de origen tupí-guaraní en el Paraguay y ciertas zonas del Noreste argentino. Los españoles la llamaron, a pesar de no guardar ninguna relación taxonómica, «nutria», por una leve semejanza en sus hábitos con el carnívoro europeo; este término es el más popular al este de la cordillera de los Andes, tanto entre los hombres de campo, como en su específico cazador: el «nutriero», e incluso entre la población urbana, al ser el «tapado de nutria» uno de los abrigos femeninos más populares. En los Estados Unidos, al tener origen argentino los primeros ejemplares importados de la especie, con ellos viajó también el nombre local, por lo que en países de habla inglesa también se la llama con el nombre español europeo de «nutria». Una adaptación más instructiva de este nombre es el de «nutria roedora», para separarla de la verdadera o carnívora. Su cola larga y escamosa parecida a la de las ratas, le ha valido otro de sus nombre comunes: rata-nutria.

Other Languages
العربية: كيب (حيوان)
asturianu: Myocastor coypus
azərbaycanca: Nutriyakimilər
башҡортса: Нутрия
беларуская: Нутрыя
български: Нутрия
brezhoneg: Avank-Spagn
català: Coipú
čeština: Nutrie říční
Deutsch: Nutria
English: Coypu
Esperanto: Kojpo
eesti: Nutria
euskara: Koipu
فارسی: موش بیور
suomi: Nutria
français: Ragondin
Frysk: Beverrôt
Gaeilge: Cadhpú
עברית: נוטרייה
magyar: Nutria
Հայերեն: Ճահճակուղբեր
íslenska: Nútría
日本語: ヌートリア
ქართული: ნუტრია
қазақша: Саз құндызы
한국어: 뉴트리아
Кыргызча: Сазчы куну
lietuvių: Nutrija
македонски: Нутрија
эрзянь: Ведькриса
Nederlands: Beverrat
norsk bokmål: Sumpbever
پنجابی: کوئپو
português: Myocastor coypus
română: Nutrie
русский: Нутрия
Simple English: Coypu
slovenčina: Nutria riečna
slovenščina: Nutrija
српски / srpski: Нутрија
svenska: Sumpbäver
Kiswahili: Koypu
Türkçe: Koypu
українська: Нутрія
oʻzbekcha/ўзбекча: Nutriya
vèneto: Ragonden
Tiếng Việt: Myocastor coypus
中文: 海狸鼠