Murugain

Murugain
Tipo Cima Principal (Cat.: 1)
País(es) Flag of Spain.svg  España
Coordenadas 43°03′12″N 2°31′41″O / 43.053333333333, 43°03′12″N 2°31′41″O / -2.5280555555556
Altitud 778
Prominencia 292
Cordillera Montes Vascos
Ruta Desde Mondragón por el barrio de San Andrés.
[ editar datos en Wikidata]

El Murugain es una montaña de 778 metros de altitud perteneciente a los Montes Vascos. Está situado entre Guipúzcoa y Álava en el interior del País Vasco ( España).

Esta pequeña cumbre accesible desde Mondragón, Arechavaleta y Aramayona cuenta con un herboso monte con bosques autóctonos, compuestos de robles y hayas, y otros de pinus insignis destinados a la explotación forestal. Su cumbre está dominada por un repetidor de Tv que ha causado que se haya hecho una carretera hasta la misma.

Mitología

La leyenda cuenta que el nombre de Mondragón proviene de un dragón que habitaba por el lugar, dicen que viene de Mont dragón. El errensugea que atemorizaba a la población de estos valles. Este ser tenía su morada en la cumbre del Murugain, en un castillo. Algunas historias cuentan que el dragón era de siete cabezas y otras que solamente tenía una. Y hay otras que cuentan que le iban creciendo el número de cabezas hasta que al llegar a la séptima de huye a los mares rojos o bermejos, en vasco itsasgorrieta.

Para evitar el enfado del dragón los habitantes del lugar solían realizarle ofrendas que consistían de chicas jóvenes. Tal era la sangría a la que estaba sometido el pueblo que un vecino decidió subir al castillo de Murugain y acabar con el monstruo. Para ello se armó con una barra de hierro que calentó al rojo vivo y clavó al errensugea.

Other Languages
euskara: Murugain