Municipio

Un municipio es una entidad administrativa que puede agrupar una sola localidad o varias y que puede hacer referencia a una ciudad o un pueblo.

El municipio está compuesto por un territorio claramente definido por un término municipal de límites fijados (aunque a veces no es continuo territorialmente, pudiendo extenderse fuera de sus límites con exclaves y presentando enclaves de otros municipios) y la población que lo habita regulada jurídicamente por instrumentos estadísticos como el padrón municipal y mecanismos que otorgan derechos, como el avecindamiento o vecindad legal, que sólo considera vecino al habitante que cumple determinadas características —origen o antigüedad— y no al mero residente.

El municipio está regido por un órgano colegiado denominado ayuntamiento, municipalidad, alcaldía o concejo, encabezado por una institución unipersonal: el alcalde (en el Antiguo Régimen en España había un alcalde por el estado noble y otro por el estado llano; y, en las principales ciudades, un corregidor designado por el rey). Por extensión, también se usa el término municipio para referirse al ayuntamiento o municipalidad en sí. En la mayoría de Estados modernos, un municipio es la división administrativa más pequeña que posee sus propios dirigentes representativos, elegidos democráticamente. En algunos municipios españoles todavía funciona el régimen medieval de gobierno, gestión y decisión por participación asamblearia denominado concejo abierto.

En la Antigua Roma, un municipium (palabra latina que origina la castellana «municipio») era una ciudad libre que se gobernaba por sus propias leyes, aunque sus habitantes disfrutaban de muy distintas situaciones jurídicas, pues obtenían sus derechos no por su residencia en ella, sino por la posesión de la ciudadanía romana, la condición de libertad o esclavitud, etc.

En algunos países, las entidades equivalentes a los municipios son llamadas «comunas»; por ejemplo, la commune francesa, el comune italiano o la kommun sueca. El término proviene de la comuna medieval (Ciudades-estado italianas, Ciudad Imperial Libre).

Municipios y equivalentes en diferentes países

Países del mundo que tienen municipios como subdivisiones territoriales.     Primer nivel administrativo     Segundo (o inferior) nivel administrativo
País Nombre(s) local(es) Idioma Cantidad
Bandera de Albania Albania bashki (urbano), komunë (rural) Albanés 61
Flag of Germany.svg Alemania gemeinde Alemán 12013
Bandera de Angola Angola municipio Portugués 163
Flag of Austria.svg Austria gemeinde Alemán
Bandera de Argelia Argelia baladiyah, commune Árabe, francés 1541
Flag of Argentina.svg Argentina municipio[1] Español 2171
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica commune, gemeente, gemeinde Francés, neerlandés, alemán 589
Flag of Bolivia.svg Bolivia municipio Español 339
Bandera de Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina općina, opština Bosnio, serbio 143
Flag of Brazil.svg Brasil municipio Portugués 5564
Bandera de Bulgaria Bulgaria община /obshtina/, en plural общини /obshtini/ Búlgaro 264
Flag of Canada.svg Canadá municipality, municipalité Inglés, francés
Flag of Chile.png Chile comuna Español 346
Flag of Colombia.svg Colombia municipio[2] Español 1123
Bandera de Cabo Verde Cabo Verde municipio, concelho Portugués 22
Flag of Costa Rica.svg Costa Rica cantón Español 82
Flag of Croatia.svg Croacia općina,[3]​ en plural općine Croata 556
Flag of Cuba.svg Cuba municipio Español 168
Bandera de Dinamarca Dinamarca kommune Danés 98
Flag of Ecuador.svg Ecuador cantón Español 221
Bandera de El Salvador El Salvador municipio Español 262
Flag of Slovenia.svg Eslovenia občina, en plural občine Esloveno 210
Flag of Spain.svg España municipio[4] Español 8122
Bandera de Estonia Estonia omavalitsus Estonio 227
Flag of the United States.svg Estados Unidos municipality, township o county Inglés
Bandera de Filipinas Filipinas bayan, municipality Filipino, inglés 1627
Flag of Finland.svg Finlandia kunta, kommun Finés, sueco 317
Flag of France.svg Francia commune Francés 36658
Flag of Guatemala.svg Guatemala municipio Español 338
Bandera de Honduras Honduras municipio Español 298
Flag of Hungary.svg Hungría község Húngaro 3168
Bandera de Islandia Islandia sveitarfélag Islandés 79
Flag of Italy.svg Italia comune Italiano 8058
Bandera de Japón Japón shichosonku Japonés 1719
Bandera de Letonia Letonia novads, en plural novadi Letón 119
Bandera de Liechtenstein Liechtenstein gemeinde Alemán 11
Flag of Lithuania.svg Lituania savivaldybė Lituano 60
Bandera de Luxemburgo Luxemburgo commune Francés 105
Bandera de República de Macedonia Macedonia opština Macedonio 84
Flag of Mexico.svg México municipio[5] Español 2466
Flag of Montenegro.svg Montenegro opština Montenegrino 21
Bandera de Nicaragua Nicaragua municipio Español 153
Flag of Norway.svg Noruega kommune Noruego 396
Flag of the Netherlands.svg Países Bajos gemeente Neerlandés 406
Flag of Panama.svg Panamá distrito Español 75
Flag of Poland.svg Polonia gmina Polaco 2459
Flag of Portugal.svg Portugal municipio, concelho Portugués 308
Flag of Paraguay.svg Paraguay municipio Español 260
Flag of Peru.svg Perú distrito Español 1874
Bandera de Puerto Rico Puerto Rico municipio Español 78
Bandera de Reino Unido Reino Unido borough, city council Inglés
Bandera de República Dominicana República Dominicana municipio Español 158
Flag of San Marino.svg San Marino castello Italiano 9
Flag of South Africa.svg Sudáfrica municipality Inglés 226
Flag of Sweden.svg Suecia kommun Sueco 290
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza gemeinde, commune, comune Alemán, francés, italiano 2324
Flag of Uruguay.svg Uruguay municipio Español 112
Flag of Venezuela.svg Venezuela municipio Español 335
Other Languages
Afrikaans: Munisipaliteit
Alemannisch: Gemeinde
aragonés: Municipio
العربية: بلدية
asturianu: Municipiu
azərbaycanca: Bələdiyyə
башҡортса: Муниципалитет
Boarisch: Gmoa
беларуская: Муніцыпалітэт
भोजपुरी: नगरपालिका
বাংলা: পৌরসভা
català: Municipi
čeština: Obec
dansk: Kommune
Deutsch: Gemeinde
dolnoserbski: Gmejna
Ελληνικά: Δήμος
English: Municipality
Esperanto: Municipo
euskara: Udalerri
estremeñu: Monicípiu
فارسی: شهرداری
suomi: Kunta
français: Municipalité
galego: Municipio
ગુજરાતી: નગરપાલિકા
客家語/Hak-kâ-ngî: Kî-chhèn chṳn-khièn
Hawaiʻi: Aupuni kiwikā
עברית: עירייה
हिन्दी: नगरपालिका
hornjoserbsce: Gmejna
magyar: Község
Bahasa Indonesia: Kota praja
íslenska: Sveitarfélag
italiano: Comune
日本語: 基礎自治体
Basa Jawa: Geminte
한국어: 지방 자치체
Кыргызча: Муниципалитет
Latina: Municipium
Ladino: Belediye
Lëtzebuergesch: Gemeng
Limburgs: Gemeint
lietuvių: Savivaldybė
latviešu: Pašvaldība
मैथिली: नगरपालिका
Bahasa Melayu: Kawasan perbandaran
Plattdüütsch: Gemeen
Nedersaksies: Gemiente (bestuur)
नेपाली: नगरपालिका
Nederlands: Gemeente (bestuur)
norsk nynorsk: Kommune
norsk: Kommune
occitan: Municipi
Papiamentu: Munisipio
polski: Gmina
português: Município
română: Municipiu
سنڌي: بلديت
Simple English: Municipality
slovenščina: Občina
Soomaaliga: Dowlad Hoose
српски / srpski: Муниципалитет
Seeltersk: Meente
Basa Sunda: Munisipalitas
svenska: Kommun
Kiswahili: Manispaa
தமிழ்: நகராட்சி
tetun: Konsellu
Tagalog: Munisipalidad
Türkçe: Belediye
татарча/tatarça: Муниципалитет
українська: Муніципалітет
اردو: بلدیہ
oʻzbekcha/ўзбекча: Munitsipalitet
Tiếng Việt: Khu tự quản
West-Vlams: Gemêente
Zeêuws: Gemeênte
中文: 基层政权
Bân-lâm-gú: Ki-chân chèng-koân
粵語: 市政府