Moxibustión

La acupuntura y la moxibustión de la medicina tradicional china
UNESCO logo.svg UNESCO-ICH-blue.svg
Nombre descrito en las Listas del patrimonio cultural inmaterial
A Dose of Moxa.jpg
Moxibustión.
País Bandera de República Popular China  China
Tipo Cultural inmaterial
Criterios R1, R2, R3, R4 y R5
N.° identificación 00425
Región Asia y Pacífico
Año de inscripción 2010 (V sesión)
[ editar datos en Wikidata]

La moxibustión ( chino simplificado y tradicional: pinyin: jiǔ) es un tratamiento que forma parte de la Medicina Tradicional China. Utiliza las hojas pulverizadas, secadas y trituradas de la planta Artemisia vulgaris a la que se le da forma de cigarro denominado moxa. La evidencia científica disponible no avala su uso en la prevención o el tratamiento del cáncer, así como su uso para cualquier otra enfermedad,[1] pero juega un importante rol en los sistemas de medicina de China, Japón, Corea, Vietnam, Tíbet, Mongolia. Los proveedores usualmente envejecen la artemisa y la muelen hasta convertirla en polvo; y los practicantes lo queman o lo procesan aún más en escamas que recuerdan a cigarros. A veces lo usan indirectamente, con agujas de acupuntura, y otras lo queman cerca de la piel del paciente.

El 16 de noviembre de 2010, la Unesco declaró la moxibustión y la acupuntura china como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad[2]

Terminología

El carácter chino para formar moxa es el segundo de los dos que forman la palabra china para " acupuntura" zhēnjiǔ (鍼灸) ya que una terapia va unida a la otra.

Other Languages
català: Moxa
čeština: Moxování
Deutsch: Moxibustion
English: Moxibustion
Esperanto: Mokso
euskara: Moxa
français: Moxibustion
עברית: מוקסה
Bahasa Indonesia: Moxibustion
italiano: Moxibustione
日本語:
한국어:
lietuvių: Moksibustija
Nederlands: Moxibustie
português: Moxabustão
srpskohrvatski / српскохрватски: Moxa
slovenčina: Moxa
svenska: Moxibustion
中文: 艾灸