Morgana

Morgana le Fay, de Anthony Frederick Sandys (1864).

Morgana, alternativamente conocida como Morgana le Fay, Morgane, Morgaine y otros nombres, es una poderosa hechicera en la leyenda artúrica. Las primeras obras que cuentan con Morgana no elaboran su personaje más allá de su papel como hada o maga. Se hizo mucho más prominente en las posteriores obras de prosa cíclica como el Lanzarote-Grial y el ciclo Post-Vulgata, en los que se convierte en una antagonista del Rey Arturo y la reina Ginebra.

Se dice que Morgana es hija de la madre de Arturo, Lady Igraine, y su primer esposo, Gorlois, Duque de Cornualles, por lo que Arturo (hijo de Igraine y Uther Pendragon) es su medio hermano. Tiene al menos dos hermanas mayores, Elaine y Morgause, esta última es la madre de Gawain, Sir Gaheris, Gareth, Agravain, con el rey Lot y normalmente el traidor Mordred, con Arturo. En La muerte de Arturo de Sir Thomas Malory y en otros lugares, está casada, infelizmente, con el Rey Uriens de Gorre e Ywain es su hijo.

Etimología

El nombre de este personaje podría ser derivado del nombre masculino galés Morcant o Morgan, aunque también hay expertos que creen que el nombre de la hermana del Rey Arturo podría venir de mori-gena, que significa Nacida del Mar. Esta suposición ligaría a Morgana con la diosa Modron (La Gran Diosa Madre), relacionada con el mar por parte de su padre, el dios Avallach. Un manuscrito bretón del siglo XI dice que su origen está en mormoroin, una antigua palabra bretona que significa " Sirena". Otras fuentes opinan que el nombre de Morgana procede de Morrigan, la diosa de la guerra del panteón irlandés precristiano. El nombre Morrigan viene a significar Reina de los fantasmas o Gran Reina. Es una asociación bastante lógica, ya que en el ciclo artúrico, Morgana no sólo comparte el nombre con esta diosa: También es capaz de transformarse en corneja (como afirma Geoffrey de Monmouth en su Vita merlini) y es, al igual que la diosa, un ser mágico con una sexualidad muy desarrollada que es capaz de ver el futuro o proporcionar vida y destrucción a partes iguales. Su título de "El Hada" proviene del francés "Le Fay", según las leyendas, ella se ganó ese título al ir a estudiar a un convento; debido a sus proezas mágicas todas las estudiantes del convento la asociaron con un hada, y de allí el nombre Morgan Le Fay o El Hada Morgana. Por más raro que parezca ella aceptó ese título como apellido, ya que en varios textos se le llama así o responde a ese nombre. Aunque gracias a eso, su rol en obras primerizas no se expandió más allá de ser un hada o curandera.

Other Languages
български: Моргана
brezhoneg: Morgana
català: Morgana
čeština: Morgana Le Fay
Deutsch: Morgan le Fay
English: Morgan le Fay
Esperanto: Feino Morgane
français: Fée Morgane
galego: Morgana
hrvatski: Morgana le Fay
Latina: Morganis
македонски: Моргана
Nederlands: Morgana
norsk bokmål: Morgan le Fay
português: Fada Morgana
română: Morgan le Fey
русский: Фея Моргана
srpskohrvatski / српскохрватски: Morgana le Fay
Simple English: Morgan le Fay
svenska: Morgan le Fay
Türkçe: Morgan le Fay
татарча/tatarça: Morgana
українська: Морґана
中文: 摩根勒菲