Moquegua

Moquegua
Santa Catalina de Guadalcázar del Valle de Moquegua
ciudad
Flag of Moquegua.svg
Bandera
Escudo de Moquegua.svg
Escudo
Plaza de Armas de Moquegua
Plaza de Armas de Moquegua
Moquegua ubicada en Perú
Moquegua
Moquegua
Localización de Moquegua en Perú
País Flag of Peru.svg Perú
• Departamento Bandera Moquegua Perú.png Moquegua
• Provincia Bandera Moquegua Perú.png Mariscal Nieto
• Distrito Bandera Moquegua Perú.png Moquegua
Ubicación 17°12′00″S 70°56′00″O / -17.2, 17°12′00″S 70°56′00″O / -70.933333
•  Altitud 1.410 msnm msnm
•  Distancia Lima: 1146 km
Arequipa: 227 km
Trujillo: 1706 km
Tacna: 159[2] km
Superficie 3949 km²
Fundación siglo XVI
Población 170.480 hab.
•  Densidad 16,58 hab/km² hab./km²
Gentilicio Moqueguano(a)
Código postal 18001
Alcalde Hugo Isaías Quispe Mamani
Sitio web Municipio de Moquegua
[ editar datos en Wikidata]

Moquegua (en quechua: Muqiwa; fundada: Santa Catalina de Guadalcázar del Valle de Moquegua, 25 de noviembre de 1541) es una ciudad del sureste del Perú, capital del Departamento de Moquegua y de la Provincia de Mariscal Nieto, situada a 1.410 msnm en la vertiente occidental de la Cordillera de los Andes, en el valle costero del río Moquegua.

Origen etimológico

El nombre Moquegua tiene un origen desconocido, aunque las investigaciones las vinculan a dos posibles orígenes antes de la llegada de los Incas:[3]

Idioma Palabra Origen Significado
Quechua Moquehua Muki: "húmedo o mojado" y Hua: "consideración o lástima" "Una tierra fértil y capaz de mucha más gente que la que tenía"
Aimara Mukihua o Mukihuaa (aunque la "hu" suele ser remplazada con "w")[4] Muki: "húmedo o mojado", Hua: "en buena hora" y Huaa: "Tierra húmeda" "En buena hora de tener una tierra húmeda"

Ocurrida la llegada de los Incas, alrededor del año 1120, específicamente de Mayta Cápac al Collasuyo, a la región de Moquegua,[3]

Durante la llegada española a Moquegua, probablemente en el año 1541, preguntaron por el nombre de estas tierras, y les respondieron Moquehua, de origen explicado anteriormente, de donde se conservó el nombre hasta ser variado a Moquegua, sufriendo una ligera transformación de "h" a "g" en el transcurrir de los años.[3]

Nombres y titulaciones históricas

A través de la historia, Moquegua y sus alrededores han sido conocidos con diferentes nombres. Los posibles nombres originales, en quechua y aimara, del lugar en el que los españoles fundarían la ciudad, era Moquehua o Mukiwa, del cual se derivó hacia Moquegua.[3]

Probablemente, en 1541, cuando sus 13 conquistadores, de los cuales poco se conoce,[4]

En 1821, al crearse la República del Perú, el nombre de la villa se reemplaza por Ciudad de Moquegua elevándosela al título de ciudad por sus acciones realizadas al Perú y haber declarado su independencia cuando pudo hacerlo en 1814.[7]

Sus titulaciones históricas así como departamento y ciudad fueron:[8]

  • "Hidalga Ciudad"
  • "Noble ciudad, Tres veces benemérita a la patria"
  • "Valiente, Esforzada y Leal ciudad"
  • "Capital del Cobre Peruano"
  • "Perla de los Ángeles"
  • "Perla del Sur"
  • "Tierra del Sol, Vid y la Amistad"
  • "Ciudad de la Eterna Primavera"
  • "Ciudad Colonial y Virreinal"
  • "Ciudad del Eterno Sol y de la Eterna Primavera"


Other Languages
Aymar aru: Mukiwa
беларуская: Горад Макегуа
беларуская (тарашкевіца)‎: Макегуа (горад)
English: Moquegua
فارسی: موکگوا
suomi: Moquegua
français: Moquegua
italiano: Moquegua
ქართული: მოკეგუა
한국어: 모케과
Latina: Moquegua
lietuvių: Mokegva
Dorerin Naoero: Moquegua
Nāhuatl: Moquegua
Nederlands: Moquegua (stad)
polski: Moquegua
português: Moquegua
Runa Simi: Muqiwa
Simple English: Moquegua
svenska: Moquegua
українська: Мокеґуа
اردو: موکیگوا
Winaray: Moquegua
中文: 莫克瓜