Montjuic (Barcelona)

Montjuic
Montjuïc
País Flag of Spain.svg  España
•  Com. autónoma Flag of Catalonia.svg  Cataluña
•  Provincia Flag of Barcelona province(official).svg Barcelona
•  Ciudad Flag of Barcelona.svg Barcelona
•  Distrito Sants-Montjuic
Ubicación 41°21′51″N 2°09′29″E / 41.364166666667, 41°21′51″N 2°09′29″E / 2.1580555555556
[ editar datos en Wikidata]

Montjuic o Montjuich[2] (en catalán Montjuïc [ˈmon̪ʒuˈik]) es una montaña de Barcelona ( España), con una altura de 173 metros sobre el nivel del mar, que alberga un barrio homónimo, en el distrito de Sants-Montjuic.

Etimología

Vista de Montjuic.

La atribución tradicional de la etimología de Montjuich es la de "Monte de los judíos", supuestamente del catalán medieval, motivada por la existencia, confirmada por los documentos y la arqueología, de un cementerio judío en la montaña. Igualmente se contempla la posibilidad de que este topónimo venga de la forma latina Mons Iovis, es decir, Monte de Júpiter, nombre mencionado por Pomponio Mela en su obra Corografia:

«Inde ad Tarraconem parva sunt oppida Blande, Iluro, Baetulo, Barcino, Subur, Tolobi; parva flumina Baetulo, iuxta Iovis montem Rubricatum in Barcinonis litore, inter Subur et Tolobin Maius».

Se traduciría como: "Desde aquí hasta Tarraco se encuentran las poblaciones de Blande, Iluro, Baetulo, Barcino, Subur, Tolobi; los pequeños ríos Baetulo, el Rubricatus, al costado del Monte de Júpiter, en la costa de Barcino, y el Maius, entre Subur y Tolobi.

Other Languages
български: Монтжуик
Cebuano: Montjuïc
Deutsch: Montjuïc
English: Montjuïc
Esperanto: Montjuïc
euskara: Montjuïc
suomi: Montjuïc
français: Montjuïc
עברית: מונז'ואיק
italiano: Montjuïc
한국어: 몬주이크
Nederlands: Montjuïc (berg)
norsk bokmål: Montjuïc
polski: Montjuïc
português: Montjuïc
română: Montjuïc
русский: Монжуик
српски / srpski: Монжуик
svenska: Montjuїc