Monte Fuji

Monte Fuji
FujiSunriseKawaguchiko2025WP.jpg
Tipo Estratovolcano (activo)
País(es) Bandera de Japón  Japón
Coordenadas 35°21′45″N 138°43′50″E / 35.3625, 35°21′45″N 138°43′50″E / 138.73055555556
Altitud 3776 m
Cordillera Kageitah
Primera ascensión 663 por un monje anónimo
Ruta Caminando: escalar a través de nieve/hielo
[ editar datos en Wikidata]

Watchizu Google Map Ubicación del Monte Fuji

Fujisan, lugar sagrado y fuente de inspiración artística
UNESCO logo.svg Welterbe.svg
Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad
Mountfujijapan.jpg
Paisaje del Monte Fuji
País Bandera de Japón  Japón
Tipo Cultural
Criterios iii, vi
N.° identificación 1418
Región Asia y Oceanía
Año de inscripción 2013 (XXXVII sesión)
[ editar datos en Wikidata]

El monte Fuji (富士山 Fuji-san ?, pronunciación japonesa: Acerca de este sonido  [ ɸɯꜜdʑisaɴ ] ), con 3.776 metros de altitud,[2]

Considerado sagrado desde la Antigüedad, les estaba prohibido a las mujeres llegar a la cima hasta la era Meiji (finales del s. XIX). Actualmente es un conocido destino turístico, así como un destino popular para practicar el alpinismo. La temporada “oficial” para practicar el alpinismo dura desde principios de julio hasta finales de agosto. Son mayoría los que escalan por la noche para apreciar la salida del sol.

El monte Fuji es un atractivo cono volcánico y es un tema recurrente en el arte japonés. El trabajo con mayor renombre es la obra maestra 36 vistas del monte Fuji del pintor ukiyo-e Katsushika Hokusai. También aparece en la literatura japonesa y es el tema de muchos poemas.

Se clasifica al monte Fuji como un volcán activo, pero con poco riesgo de erupción. La última erupción registrada data de 1707 durante el periodo Edo. Entonces, se formó un nuevo cráter, así como un segundo pico (llamado Hoeizan por el nombre de la era).

Después del surgimiento de los samuráis en el Japón feudal (siglos XII a XVI), se empezaron a emplear los caracteres chinos actuales para "Fuji". Fu (富) significa riqueza, mientras que ji (士) es "samurái". Finalmente, san (山) significa montaña, por lo que el nombre completo es Fujisan. Aunque popularmente en países de habla castellana se le conoce como "Fujiyama", este nombre es incorrecto, debido a que la lectura del caracter 山 como "yama" (y no como "san") es incorrecta cuando este forma otra palabra junto a otro kanji (pronunciación onyomi).[3]

Los japoneses suelen recordar la altura de esta montaña, 3.776 metros, como "MINANARO": "MI" por "3" (三), "NANA" por "7" (七), "RO" por "6" (六) (véase: numeración japonesa), y se enseña a entender como tomar como ejemplo al monte Fuji, y ser tan alto como Él (en lo espiritual).

Toponimia y etimología

Debido a la existencia de diferentes métodos de la transcripción del japonés, el monte Fuji posee diferentes nombres, algunos de los cuales son erróneos. En japonés, el monte Fuji se llama Fujisan pero debido a una mala interpretación del kanji 山 (yama, montaña), sucede que los occidentales, muchas veces, lo denominan Fujiyama.[5] . Entre estos nombres están: Fuji-no-Yama (ふじ の 山, monte Fuji), Fuji-no-Takano (ふじ の 高嶺, el pico alto de Fuji), Fuyo-ho (芙蓉峰, Pico del Loto) y Fugaku (富 岳 o 岳 富, monte Fuji).

Los caracteres para monte Fuji, 富士, significan, respectivamente, "riqueza" o "abundancia" y "un hombre con un cierto estatus", pero estos kanji son probablemente ateji, es decir, que probablemente fueron seleccionados debido a la similitud de su pronunciación con las sílabas del nombre, pero sin tener un significado particular. En los métodos de romanización Nippon-shiki y Kunrei, el nombre se transcribe Huzi. En la Exposición de San Francisco de 1939, una fotografía gigante fue titulada como "Mont-Huzi". Sin embargo, la transcripción Fuji por el método Hepburn sigue siendo la más común en todo el mundo.

El nombre de Fuji es incierto. Una etimología popular dice que viene de 不二 (sin precedente). Otra dice que viene de 不尽 (sin fin). Un profesor clásico japonés del período Edo, Hirata Atsutane, explica por su parte que el nombre deriva de una palabra que tiene por significado «una montaña elevándose con la forma de la espiga de una planta de arroz». El misionero británico John Batchelor ( 1854- 1944) especuló con que el nombre derivase de la palabra ainu "fuego" (Fuchs), de la diosa Kamuy Fuchi, pero se contradice con el lingüista japonés Kyosuke Kindaichi (1882-1971) en la base de la evolución fonética. Además, huchi significa "vieja mujer" y ape "fuego" en consecuencia ape huchi Kamuy quiere decir: diosa del fuego. La investigación sobre la distribución de los nombres de lugares incluyendo Fuji sugiere que el origen del nombre es yamato más que aïnu. Finalmente, un toponimista japonés Kagami kanji explica que el nombre tiene la misma raíz que anglesina (Fuji) y arco iris (variante de niji) y viene de "pendientes prolongadas bien entrenadas".[9]

Other Languages
Afrikaans: Foedji
አማርኛ: ፉጂ ተራራ
Ænglisc: Fucgi Beorg
العربية: جبل فوجي
অসমীয়া: মাউণ্ট ফুজি
azərbaycanca: Fuci
تۆرکجه: فوجی‌یاما
башҡортса: Фудзияма
беларуская: Фудзіяма
беларуская (тарашкевіца)‎: Фудзіяма
български: Фуджи
brezhoneg: Menez Fuji
bosanski: Fudži
català: Mont Fuji
čeština: Fudži
Cymraeg: Mynydd Fuji
dansk: Fuji
Deutsch: Fuji (Vulkan)
ދިވެހިބަސް: ފުޖީ ފަރުބަދަ
Ελληνικά: Φούτζι
English: Mount Fuji
Esperanto: Fuĵi-Monto
eesti: Fuji
euskara: Fuji mendia
فارسی: کوه فوجی
français: Mont Fuji
贛語: 富士山
galego: Monte Fuji
客家語/Hak-kâ-ngî: Fuji-sân
עברית: הר פוג'י
हिन्दी: फ़ूजीयामा
hrvatski: Fuji
magyar: Fudzsi
Հայերեն: Ֆուձիյամա
Bahasa Indonesia: Gunung Fuji
italiano: Monte Fuji
日本語: 富士山
Basa Jawa: Gunung Fuji
ქართული: ფუძიამა
қазақша: Фудзияма
ភាសាខ្មែរ: ភ្នំហ្វឹជី
한국어: 후지 산
Latina: Mons Fusius
lumbaart: Fuji
lietuvių: Fudzijama
latviešu: Fudzi
македонски: Фуџи
монгол: Фүжи уул
Bahasa Melayu: Gunung Fuji
မြန်မာဘာသာ: ဖူဂျီတောင်
Nederlands: Fuji (vulkaan)
norsk nynorsk: Fuji-fjellet
norsk bokmål: Fuji-san
occitan: Mont Fuji
ਪੰਜਾਬੀ: ਮਾਊਂਟ ਫੂਜੀ
Kapampangan: Bunduk Fuji
polski: Fudżi
Piemontèis: Mont Fuji
پنجابی: فیوجی
português: Monte Fuji
română: Fuji
русский: Фудзияма
sicilianu: Fujiama
Scots: Moont Fuji
srpskohrvatski / српскохрватски: Fuji
Simple English: Mount Fuji
slovenčina: Fudžisan
slovenščina: Fudži
shqip: Fuxhi
српски / srpski: Fudži
Basa Sunda: Gunung Fuji
svenska: Fuji
தமிழ்: ஃவூஜி மலை
Tagalog: Bundok Fuji
Türkçe: Fuji Dağı
татарча/tatarça: Фудзияма
українська: Гора Фудзі
Tiếng Việt: Phú Sĩ
Winaray: Bukid Fuji
吴语: 富士山
中文: 富士山
Bân-lâm-gú: Hù-sū-san
粵語: 富士山