Monte Ezcaba

Monte Ezcaba o San Cristóbal
Ezkaba Mendia
Ezkaba.JPG
Cara sur del monte Ezcaba, vista desde Pamplona
Monte Ezcaba o San Cristóbal  Ezkaba Mendia ubicada en Navarra
Monte Ezcaba o San Cristóbal  Ezkaba Mendia
Monte Ezcaba o San Cristóbal
Ezkaba Mendia
Localización del monte Ezcaba o San Cristóbal en Navarra
País(es) Bandera de España  España
Provincia(s) Bandera de Navarra.svg  Navarra
Coordenadas 42°51′21″N 1°39′54″O / 42.855833333333, 42°51′21″N 1°39′54″O / -1.665
Altitud 895 m
Prominencia 363 m
Cordillera Prepirineo
Ruta Artica
[ editar datos en Wikidata]

El monte Ezcaba (Ezkaba en euskera) o de San Cristóbal es una alineación montañosa de 895 m de altitud situada al norte de la ciudad de Pamplona ( Navarra, España). Por su ubicación y altura, domina la comarca de la capital navarra desde el norte, lo que ha provocado que haya estado siempre muy presente en la vida y la historia de la ciudad.

Origen del nombre

Son dos las denominaciones con las que se conoce a este accidente geográfico. La más antigua es la de monte Ezcaba, de la que hay constancia desde la Edad Media, y son diversas las grafías con las que aparece en la documentación histórica: Ezquaba en el año 1291, Escava en 1294, Eçquava en 1321, Ezcuaba en 1340.[1] Desde el siglo XIX la grafía normalizada es Ezcaba en castellano y, ya desde el XX, Ezkaba en euskera.

Este nombre es compartido con una pequeña población situada en su falda noreste, también llamada Ezcaba, cuyo nombre se documenta desde el siglo XI.[2] Además, es este mismo nombre el que ha dado origen a la denominación del valle situado al norte del monte, Ezcabarte, al que pertenece esta localidad.

Sin embargo, la denominación más popular es probablemente la de monte de San Cristóbal. Este segundo nombre tiene su origen en la advocación de una ermita que estuvo situada en su cima y de la que hay memoria desde el siglo XIII. A lo largo de los siglos este hagiónimo fue ganando terreno a costa de la denominación antigua que, ya en el siglo XIX, quedó relegado al extremo sureste de la montaña. Allí se conservó la denominación tradicional de Ezcaba para referirse a ese extremo del monte y a los terrenos de Pamplona situados a sus pies (donde se ha edificado recientemente el barrio de Ezcaba), mientras que la cima pasaba a denominarse “de San Cristóbal”.[3] Tradicionalmente esa misma advocación religiosa ha dado nombre también a las construcciones militares que han existido en la cumbre.

A lo largo de las últimas décadas se ha recuperado notablemente el uso del topónimo tradicional.

Other Languages