Moldava

Moldava
(Vltava - Moldau - Wełtawa)
Vltava in Prague.jpg
El Moldava a su paso por Praga
Ubicación geográfica y administrativa
Cuenca hidrográfica Elba
Nacimiento Selva de Bohemia
Desembocadura Elba

País(es) Flag of the Czech Republic.svg  República Checa
División(es) Regiones de Bohemia Meridional, Bohemia Central y Praga
Dimensiones
Longitud 430 km
Superficie de la cuenca 28 000 km²
Caudal medio 150 / s
Altitud Nacimiento: n/d m
Desembocadura: n/d m
Mapa(s) de localización
Red pog.svg
CzechRepCitiesTowns.png
Localización del río Moldava
Red pog.svg
Elbe Einzugsgebiet.png
Localización del río Moldava en la cuenca del Elba
Coordenadas 48°51′33″N 13°53′37″E / 48°51′33″N 13°53′37″E / 13.8936
[ editar datos en Wikidata]

El Moldava (en checo: Vltava; en alemán: Moldau; en polaco: Wełtawa) es el río más largo de la República Checa. Nace en la parte checa de la Selva de Bohemia, pasa por Český Krumlov, České Budějovice y Praga, y finalmente se une con el Elba en Mělník. Su longitud es de 430 km y riega un área de aproximadamente 28 000 km²; en su confluencia lleva más agua que el Elba.

En agosto del 2002 una crecida del Moldava acabó con la vida de varias personas y causó numerosos daños a lo largo de su curso.

Uno de los seis poemas sinfónicos del compositor checo Bedřich Smetana, en su obra Mi patria (checo: Má vlast), se llama Moldava y evoca musicalmente el curso del río.

Etimología

Se cree que ambos nombres, el checo Vltava y el germano Moldau tienen su origen en el alemán antiguo wilt ahwa (“agua salvaje”).

Other Languages
Afrikaans: Moldau
العربية: فلتافا
azərbaycanca: Vltava çayı
تۆرکجه: ولتاوا چایی
беларуская: Влтава
беларуская (тарашкевіца)‎: Вэлтава
български: Вълтава
brezhoneg: Vltava
bosanski: Vltava
català: Vltava
Cebuano: Vltava
čeština: Vltava
Cymraeg: Afon Vltava
dansk: Vltava
Ελληνικά: Μολδάβας
English: Vltava
Esperanto: Vultavo
eesti: Vltava
euskara: Moldava
فارسی: ولتاوا
suomi: Vltava
français: Vltava
Frysk: Moldau
galego: Río Moldava
עברית: ולטאבה
hrvatski: Vltava
hornjoserbsce: Wołtawa
Հայերեն: Վլտավա
Bahasa Indonesia: Sungai Vltava
Ido: Vltava
íslenska: Moldá
italiano: Moldava (fiume)
ქართული: ვლტავა
қазақша: Влтава
한국어: 블타바 강
Кыргызча: Влтава дарыясы
Latina: Multavia
Lëtzebuergesch: Vltava
lietuvių: Vltava
latviešu: Vltava
македонски: В’лтава
Nederlands: Moldau
norsk nynorsk: Moldau
norsk: Vltava
Ирон: Влтавæ
polski: Wełtawa
português: Rio Moldava
română: Vltava
русский: Влтава
Scots: Vltava
srpskohrvatski / српскохрватски: Vltava
Simple English: Vltava
slovenčina: Vltava
slovenščina: Vltava
српски / srpski: Влтава
svenska: Vltava
ślůnski: Moldawa
Tagalog: Moldava
Türkçe: Vltava
українська: Влтава
اردو: ولٹاوا
vepsän kel’: Vltav
Tiếng Việt: Vltava